James Clavell Knihy

James Clavell, autor Šóguna, rozsiahlej historickej fresky z japonských dejín, obracia v tomto románe pozornosť na ďalšiu, ešte starobylejšiu kultúru Ďalekého východu - na Čínu. Na pozadí dramatického príbehu o súperení dvoch obchodníckych firiem sa Clavellovi podarilo zachytiť zrážku dvoch odlišných civilizácií - západnej a východnej. Dej románu sa odohráva v prvej polovici 19. storočia na pôde novozískanej korunnej kolónie Hongkongu. Stávame sa svedkami zrodu tejto kolónie, ktorá sa mení z pustého skalnatého ostrova na bránu do Číny. Hrdinom príbehu je Dirk Struan, patriarchálny šéf firmy a otec rodiny, čiže tajpan.

Kultový historický román Jamesa Clavella rozpráva príbeh anglického kapitána Blackthorna, ktorý roku 1600 stroskotal pri pobreží Japonska a stal sa zajatcom japonských ostrovov. Hneď v prvých dňoch si uvedomuje, že sa dostal do celkom nového sveta. Keď sa stane svedkom prvej popravy či harakiri, pochopí, že pre Japoncov je čiara, ktorá oddeľuje život od smrti, tenučká ako hodváb a aj on ju môže v okamihu prekročiť. Prežíva neuveriteľné dobrodružstvá a dostáva sa do víru tých najprefíkanejších intríg, pretože v stávke je titul šóguna, ktorému sa klania celá krajina. Postupne začína chápať a rešpektovať japonské zvyky, japonský zmysel pre dôstojnosť a zdvorilosť a objavuje krásu a harmóniu japonskej kultúry. Spoznáva krutosť i lásku, vernosť aj zradu a postupne sa celkom menia jeho predstavy o náboženstve, smrti či intimite medzi mužom a ženou.

Majstrovské dielo z pera velikána literatúry Jamesa Clavella. Pútavý a neobyčajný príbeh o sile osobnosti a ducha v pekle zajateckého tábora Chengi v druhej svetovej vojne. Clavell rozpracúva štúdiu charakterov roznych vačších a menších persón tohto tábora, ich snahy o prežitie a boj proti podmienkam a hrozam stelesnených nielen v každodenných bojoch o prežitie, ale aj v osobách v tomto pekle uveznených. Rozpracúva vzťahy mužov, ich spomienky i obavy o budúcnosť, ktorú ani jeden z nich nevidí v ružových farbách.

Príbeh sa odohráva 20 rokov po udalostiach opísaných v Tajpanovi. Zachytáva dobrodružstvá Malcolma Struana, dediča obchodnej spoločnosti Struan's, v Japonsku roku 1862. V deji je do značnej hĺbky vysvetlená politická situácia v Japonsku a ťažkosti, ktorým boli "západní" cudzinci nútení čeliť. Kniha bola inšpirovaná tzv. Namamugijským incidentom a nasledujúcou Britsko-Sacumskou vojnou.

V románe autor rozvíja udalosti okolo počiatkov britskej kolónie, pričom realita je natoľko bizarná, že si nevyžaduje poetickú hyperbolu. Dirk Struan, legendárna postava a predstaviteľ tvrdého škótskeho rodu, sa stáva zakladateľom mocnej firmy a triumfuje nad svojím hlavným konkurentom, no nie nad prírodou. V 19. storočí, po búrlivej ére podnikateľov, sa firma začína rozprestierať do Číny, Japonska a celej Juhovýchodnej Ázie. V roku 1941 však prichádza katastrofa, keď Japonci prekvapia svet a obsadia polovicu Číny a celý juhovýchod Ázie, vrátane Hongkongu. Clavell sa zaoberá týmito prevratnými udalosťami v románe, ktorý sa odohráva v zajateckom tábore v okupovanom Malajsku. Aj keď Japonci utrpeli porážku, víťazstvo spojeneckých vojsk už nevrátilo Hongkongu jeho bývalý lesk. V poslednom románe nový tajpan firmy nadväzuje na Dirkove tradície, pričom elita kolónie si uvedomuje, že Hongkong existuje len vďaka blahosklonnosti Čínskej ľudovej republiky. Autor prenikol do zmýšľania Hongkončanov a sprostredkúva spôsob života Číňanov, koexistenciu Európanov a Američanov. Uvádza nás do sveta financií, pirátov a tajných služieb, pričom vyzdvihuje pragmatizmus svojich hrdinov. Predzvesťou blízkej budúcnosti Hongkongu je prírodná katastrofa spôsobená ničivým tajfúnom.

Príbeh sa odohráva 20 rokov po udalostiach opísaných v Tajpanovi. Zachytáva dobrodružstvá Malcolma Struana, dediča obchodnej spoločnosti Struan's, v Japonsku roku 1862. V deji je do značnej hĺbky vysvetlená politická situácia v Japonsku a ťažkosti, ktorým boli "západní" cudzinci nútení čeliť. Kniha bola inšpirovaná tzv. Namamugijským incidentom a nasledujúcou Britsko-Sacumskou vojnou.

Druhá a třetí část první knihy Asijské ságy, která se odehrává v Japonsku 17. století. Clavell se opírá o skutečnou historii anglického mořeplavce. Velmi obsáhlý román Jamese Clavella popisuje Japonsko očima cizince – lodivoda Blackthorna, který ztroskotá u japonských břehů. Celý příběh je jazykově velmi bohatý a popisuje Blackthornův niterný přerod a pochopení japonské mentality. Pod okolními vlivy se začíná měnit jeho postoj k věcem jako je smrt, láska a sex. Díky tomu, že mu je propůjčen vysoký titul (hatamoto), se domnívá, že se mu někdy podaří vrátit se do rodné země zpět k rodině. Jeho plány už ale jednou ztroskotaly… Jeho snahy o návrat však ničí politické a mocenské pozadí, kterého se stal součástí. Z anglického originálu Shōgun (Atheneum, New York, 1975) přeložili Eliška Hornátová (kapitoly 30 - 39) a Štěpán Jindra. 1. vydání.

The shattering novel about an American Corporal who seeks to dominate both captors and captives in an Japanese prison camp during WWII.