Barbara Sauser Poradie kníh (chronologicky)

Themen: Freundschaft, Abenteuer, Eifersucht, Gefühle.

Očarujúci dojemný príbeh Johanny Spyriovej o dievčatku Heidi pozná celý svet. Hoci autorka ho napísala pred viac než sto rokmi, stále je živý. Pre dnešné deti ho s pochopením a láskou prerozprávala Jitka Škápíková. Heidi stratila obidvoch rodičov a nemá sa o ňu kto starať. Najbližší príbuzný je jej starý otec, ktorý žije vysoko v horách. Drsná alpská príroda a dlhoročná samota však spôsobili, že je z neho široko-ďaleko vyhlásený mrzút. Keď teta Deta privedie k nemu Heidi, starec rozhodne nadšením neoplýva. Čo si počne s dieťaťom? Ani pre mestské dievčatko nie je jednoduché zvyknúť si na nový život a na mrzutého starého deda... (Quelle: Website des Verlags).

Adapted for A1 learners of German, including exercises.

Pohodlne sa usaďte a pustite sa do prezerania krásnych ilustrácií a čítania napínavej rozprávky napísanej podľa príbehu E. T. A. Hoffmanna – príbehu o Luskáčikovi!Bol Štedrý večer, vonku ticho padal sneh. Klárka a jej braček Ferko sa nemohli dočkať. Tento večer bude plný úžasných darčekov a potom príde veľkolepý večierok s hudbou a tancom... Ako táto rozprávka pokračovala a kto bol Luskáčik, sa dozviete v tejto knižke, ktorá obsahuje jednu z najkrajších rozprávok podľa príbehu slávneho spisovateľa E. T. A. Hoffmanna. Pohodlne sa teda so svojimi deťmi posaďte a pustite sa do prezerania krásnych ilustrácií a čítania napínavého príbehu o neohrozenom Luskáčikovi!

Telling the tragic tale of a socially advantageous but emotionally ruinous match, Theodor Fontane's novel, translated by Hugh Rorrison with an introduction by Helen Chambers, explores the life of young Effi Briest. Married to the austere and ambitious Baron von Innstetten, who is twice her age, Effi feels isolated and bored. Seeking comfort, she engages in a brief affair with the married Major Crampas, whose dangerous reputation intrigues her. Years later, as Effi has nearly forgotten her indiscretion, the secret resurfaces, leading to devastating consequences. Fontane's taut, ironic prose reveals a world where the joys of life and sexuality are suppressed by societal pretenses and obligations. This humane, unsentimental portrayal captures a young woman's struggle between her roles as a wife and mother and her own desires. Rorrison's modern translation is complemented by Chambers' introduction, which draws parallels between Effi and other literary heroines like Emma Bovary and Anna Karenina. Fontane (1819-98) is also known for his critique of middle-class hypocrisy in works such as Frau Jenny Treibel. Readers who appreciate this novel may also find resonance in Tolstoy's Anna Karenina. Hermione Lee from the Sunday Times reflects on the haunting quality of the narrative, suggesting its emotional depth.

War die Schule früher besser als heute? Werden die Schüler zu einem unmenschlichen Lerntempo gezwungen? Machen die Schülerinnen im Grunde überhaupt nichts? Können die Schüler weder schreiben, lesen noch rechnen? Können die Lehrerinnen weder schreiben, lesen noch rechnen? Tausend Fragen umschwirren die Schule, tausend Urteile, die wir aus unserer eigenen Vergangenheit beziehen, tausend Vorurteile. Fabio Pusterla stellt sich ihnen. Ausgehend von kleineren und grösseren Begebenheiten in seinem Unterrichtsalltag überlegt er unvoreingenommen, warum etwas gelingt, etwas anderes nicht. Er erzählt von notwendigen Provokationen, vom Fordern und Vorbild-Sein, von den fachlichen Anforderungen und menschlichen Beziehungen. Pusterlas Reflexionen über die Schule berühren, weil sie von einem tief humanen Engagement für die Entwicklung junger Menschen geprägt sind.