Bookbot

Stanley Corngold

    11. jún 1934

    Stanley Corngold je emeritným profesorom nemeckej a porovnávacej literatúry na Princetonskej univerzite. Jeho preklady, vrátane diel Franza Kafku, sú vysoko cenené pre svoju literárnu kvalitu a hĺbku porozumenia originálu. Corngoldov prístup k literatúre zdôrazňuje interpretáciu a analýzu, čím čitateľom ponúka nové pohľady na klasické diela. Jeho práca prispieva k hlbšiemu pochopeniu nemeckej literárnej tradície.

    The Mind in Exile
    The complete short stories
    • The Mind in Exile

      • 280 stránok
      • 10 hodin čítania

      Between 1938 and 1941, Princeton became a hub for a remarkable group of émigré intellectuals, notably including Thomas Mann, Hermann Broch, Albert Einstein, and Eric Kahler, a lesser-known yet influential professor at the Institute for Advanced Study. This narrative explores their collaborative artistic, political, and intellectual endeavors during Mann's tenure as a Professor of Humanities. Frequently gathering at Kahler's or Mann's home, this collective was dubbed the "Kahler-Circle" by young poet Charles Greenleaf Bell. During this period, Mann completed his "Goethe-novel" Lotte in Weimar, crafted the surrealistic novella The Transposed Heads, and continued his epic tetralogy Joseph and His Brothers, sharing drafts with Kahler and Broch. Kahler provided critical feedback on Mann's fiction while discussing his own political essays. Although Einstein shared political views with Mann, he preferred the company of Kahler and Broch, whom he supported financially. Kahler was writing his notable work, Man the Measure, for which Einstein contributed a foreword. Corngold aims to illuminate the intertwined lives and thoughts of these four thinkers during a politically and culturally tumultuous time, utilizing rich sources like Mann's diaries and correspondence among the group, filling a gap in the understanding of their vibrant intellectual life.

      The Mind in Exile2022
      3,6
    • The complete short stories

      • 496 stránok
      • 18 hodin čítania

      This volume contains all of Kafka's shorter fiction, from fragments, parables and sketches to longer tales. Together they reveal the breadth of Kafka's literary vision and the extraordinary imaginative depth of his thought. Some are well-known, others are mere jottings, observations of daily life, given artistic form through Kafka's unique perception of the world.

      The complete short stories1986
      4,1