Dick Davis Série

Dick Davis je anglicko-americký básnik, univerzitný profesor a prekladateľ poézie, ktorý je spojený s literárnym prúdom známy ako Nový formalizmus v americkej poézii. Jeho tvorba sa vyznačuje hlbokým záujmom o témy ako láska, strata a hľadanie zmyslu v búrlivých časoch, často zasadené do exotických prostredí. Davisov štýl je precízny a evokatívny, s dôrazom na formálnu dokonalosť a hudobnosť jazyka. Ako prekladateľ z perzštiny je cenený pre svoju schopnosť preniesť ducha a krásu starovekej aj modernej perzskej poézie do angličtiny, čím dáva hlas kritikom náboženského fundamentalizmu a obhajcom slobody prejavu.