Andreï Makine Knihy

„Pretože ten, kto má prísť, príde. Inak by láska bola len narýchlo vypitým pohárom vody.“ V malej dedinke pri Bielom mori, na severe Sovietskeho zväzu, Vera aj po tridsiatich rokoch ešte stále čaká na muža, ktorého miluje a ktorý v roku 1945 odišiel na front. Rozprávač tohto príbehu, mladý, dvadsaťšesťročný spisovateľ, na jeseň roku 1975 príde z Leningradu do vzdialenej oblasti Archangeľska s úlohou napísať reportáž o miestnych zvykoch a tradíciách; reportáž, ktorú chce obrátiť na antisovietsku satiru. Po týždňoch strávených na severe sa mu však čoraz ťažšie pozerá so sarkazmom na z veľkej časti opustené a chudobné dediny. Navyše ho čoraz viac priťahuje Vera, jej tajomstvo a nežná krása. Prostredníctvom lyricky opísanej krásy Archangeľskej oblasti Andrei Makine rozpráva večný príbeh o ľudskom srdci a jeho schopnosti vášnivo a nesebecky milovať a zbabelo zrádzať.

Kniha Andreia Makina Spoveď padlého zástavníka je fiktívnym listom či rozprávaním ruského emigranta, žijúceho vo Francúzsku, priateľovi z detstva, s ktorým vyrastal v jednom dome a o ktorom sa dozvedel, že sa vysťahoval do USA. Rekonštruuje v nej zážitky svojich rodičov a iných príbuzných, udalosti a spomienky na dospievanie v sovietskom Rusku.

Osem nevšedných poviedok francúzskeho spisovateľa ruského pôvodu Andreia Makina nás uvádza do ľúbostných príbehov odohrávajúcich sa pod dáždnikom absurdity dejín. Večná túžba po láske a krátke, prchavé lásky ovplyvňujú citové rozmary a tiesnivé vonkajšie okolnosti, no nadčasovosť témy presahuje akúkoľvek determináciu časovými obmedzeniami. Autor ironizuje paradoxy ľudských vzťahov a nie takých dávnych sovietskych dejín, elegantne sa vyhýba beletrizovanému moralizovaniu, či schématickým náhľadom na históriu ako čiernobielu šachovnicu rozdelenú na krivdiacich a ukrivdených.

In das rauhe, einfache Leben eines ostsibirischen Dorfes der 70er Jahre bricht mit einem Belmondo-Film die fremde, aufregende Welt des Westens ein. An der Grenze zum Erwachsenwerden erleben 3 Jungen den Verlust der körperlichen und geistigen Unschuld

This international bestseller has been translated into 26 languages and is the first work to win both of France's top literary honors. "A masterpiece. . . . Makine belongs on the shelf of world literature--between Lermontov and Nabokov, a few volumes down from Proust".--"The Atlanta Journal".

Amid the ashes of the Soviet Union a Russian army doctor turned spy addresses the woman he loves - a fellow spy who has shared his shadowy life in Africa, Europe and the Middle East, but who has disappeared. The tale he unfolds spans three generations of his family, ordinary people caught up in the convulsions of the Russian empire in the twentieth century, from the civil war through the Second World War to beyond the fall of communism. It is a tale of brutality and soured dreams yet also one of altruism, tenacity and immense courage, written by a master.

A tense Siberian Western set in the inhospitable, boundless Russia taiga at the height of the Cold War

As shocking as it is moving, a novel about love, ideology and man's inhumanity to man by the internationally renowned Makine.

Set in Siberia in the 1970s during the decline of the Soviet Empire, the adult narrator looks back on a childhood friendship formed with an Armenian boy called Vardan. A story about how one friendship can shift our perspective and irrevocably change our lives.

A magnificent story of courage and survival in the face of great adversity schovat popis

An astounding novel that penetrates the 20th-century experience, from one of Europe's most feted authors

An einem warmen Frühsommertag 1947 machen die Bewohner einer kleinen Provinzstadt vor Paris eine verstörende Entdeckung: Am Flussufer liegt ein älterer Mann mit zertrümmertem Schädel, neben ihm sitzt reglos eine schöne Frau mit entblößter Brust. Die Szene spricht eindeutig von einem Verbrechen, doch niemand kann glauben, was sich ihnen darbietet. Der Mann ist Goletz, ein bekannter Arzt, und die Frau, Olga Arbelina, ist eine russische Emigrantin, die mit ihrem Sohn in der Gemeinde lebt und die örtliche Bibliothek betreut. Welches Geheimnis verbindet die beiden? Während der Untersuchungsrichter versucht, die Geschehnisse aufzuklären, wird Olgas ungewöhnliches Vorleben offenbar. In Sankt Petersburg geboren, wurde sie 1917 durch die Revolution aus ihrem wohlhabenden Leben vertrieben und heiratete schließlich den Fürsten Arbelin, bevor sie nach Frankreich zog. Nach dem Scheitern der Ehe tauscht sie das aufregende Leben in Paris gegen das eintönige Exil in der Provinz. Trotz aller Höhen und Tiefen hat sie das Glück nicht gefunden, das sie suchte. Doch während des kalten Nachkriegswinters 1946/47 erkennt sie, dass sie noch nicht am Ziel ist und es Grenzen gibt, die sie noch nicht überschritten hat.

À Leningrad, Oleg Erdmann, apprenti cinéaste, survit en travaillant à l'abattoir. Il rêve de réaliser un film sur l'impératrice Catherine II et soumet son scénario au Comité d'État pour l'art cinématographique. Prix Casanova 2013.

A Mirnoïé, sur les bords de la mer Blanche, personne ne croit plus au retour de Koptev. Personne, sauf Véra. Depuis trente longues années, telle Pénélope, elle attend obstinément son homme. Chaque jour, elle ouvre sa boîte aux lettres avec le même espoir. Un jeune étudiant en anthropologie venu de Leningrad la remarque, et se met en tête de percer les mystères de cette âme qui se débat, à la lisière de la folie et de la pureté absolue.

Le jeune Vivien de Lynden est obsédé par ses préjugés racistes et par la décadence de l'Occident. Il est l'auteur d'un manuscrit titré Le grand déplacement. Sa mère décide de faire publier ce brûlot politiquement incorrect après la mort de son fils et s'adresse pour cela à un ami de Gabriel Osmonde, le maître à penser de Vivien.

Le narrateur a 13 ans et vit dans un orphelinat de Sibérie à la fin de l'époque de l'empire soviétique. En raccompagnant chez lui son ami Vardan, le bouc émissaire de ses camarades d'école, il découvre une communauté de familles arméniennes venues soutenir leurs proches emprisonnés. Un malentendu le conduit à être à son tour menacé et incarcéré.

Barcelona. 22 cm. 268 p. Encuadernación en tapa dura de editorial con sobrecubierta ilustrada. Makine, Andrei 1957-. Traducción de Javier Albiñana. Traducción de: Le testament français .. Este libro es de segunda mano y tiene o puede tener marcas y señales de su anterior propietario. ISBN: 84-226-6565-4