Richard Schmidt Knihy

Známi cestovatelia Miroslav Zikmund a Jiří Hanzelka vo svojej reportáži z Indie a Nepálu uvádzajú, že Kámasútru netreba hľadať v pokútnych obchodoch, pretože patrí medzi klasickú literatúru a je známa po celé stáročia. Jej znalosť sa považovala za nevyhnutnú súčasť vzdelanosti. Dnes si ju možno zakúpiť aj na letiskách v Indii. Autor, žijúci vo štvrtom storočí pred naším letopočtom, adresoval svoje dielo „všetkým mladým, zdravým mužom a ženám v Indii aj v cudzine“, ktorí hľadajú lásku a šťastie. Snúbencom, ktorým rodičia dávajú túto knihu ako svadobný dar, ponúka ponaučenia overené generáciami, ako sa správať pri prvej schôdzke, rozumieť mysli ženy, a delí ženy podľa krásy a mužov podľa sily. Zohľadňuje aj otázky vernosti a správania žien v neprítomnosti mužov. Obsahuje rady, ktoré sú dodnes citované významnými sexuológmi, ktorí sa opierajú o moderné poznatky z anatómie a psychológie. Vátsjájana bol za svoje dielo kanonizovaný a dodnes sa považuje za významnú osobnosť v oblasti lásky a sexuality.

Richard Schmidt, ein Indologe, erlangte Anerkennung durch seine Übersetzung des "Kamasutra" aus dem Sanskrit ins Deutsche. Sein Hauptaugenmerk lag auf der Erstellung zuverlässiger Textausgaben und Übersetzungen altindischer Erzählliteratur sowie der Erforschung von Sanskrit-Texten zur Erotologie. Durch seine Arbeiten stellte er bedeutendes Quellenmaterial für Forscher anderer Disziplinen zur Verfügung und trug somit erheblich zur kulturgeschichtlichen Forschung bei.

"Reifen, Felgen und Räder" von Max Buch und Richard Schmidt, erschienen 1929, ist ein umfassender Reprint des klassischen Werkes. Mit 160 Seiten, 88 Abbildungen und 18 Tafeln bietet es fundierte Informationen zur Autotechnik und ist nun wieder erhältlich.