Bookbot

Harry Rowohlt

    27. marec 1945 – 15. jún 2015

    Tento prekladateľ je oceňovaný pre svoj prenikavý a vtipný preklad Milneovho Macka Pú. Jeho práca zahŕňa aj nemecké preklady diel širokej škály medzinárodných autorov, čo dokazuje jeho univerzálne porozumenie literárnym štýlom a tónom. Jeho dielo prináša anglickú literatúru nemeckým čitateľom s jedinečnou citlivosťou a humorom.

    Pooh's Corner 2. Neue Meinungen und Deinungen eines Bären von geringem Verstand.
    The Best of Myles
    Nicht weggeschmissene Briefe 2
    Hundeleben
    Der Kampf geht weiter!
    Nicht weggeschmissene Briefe 1
    • 2025

      Pooh's Corner

      Meinungen eines Bären von sehr geringem Verstand - Gesammelte Höhepunkte

      • 304 stránok
      • 11 hodin čítania

      Meinungen eines Bären von sehr geringem Verstand. Während Pooh's Corner noch in unregelmäßigen Abständen bei der ZEIT erschien, durchforsteten viele Leserinnen und Leser die Zeitung zuallererst nach einem neuen Corner. Nun erscheint Harry Rowohlts legendäre Kolumne im Kein & Aber Pocket. Eine Auswahl der Meisterstücke des Kolumnisten aus fast 25 Jahren. Durchdrungen von Rowohlts einzigartigem Humor und scharfsinniger Beobachtungsgabe, zeigt die Auswahl, getroffen von Anna Mikula, einer der engsten Vertrauten Harry Rowohlts, wie aktuell die Texte vom legendären Übersetzer auch heute noch sind.

      Pooh's Corner
    • 2022

      Lieblingstiere

      5 Bände im Schuber

      Liebenswürdige Vierbeiner und nahe Verwandte: Gleich mehrmals sind Rudi Hurzlmeier, Experte auf dem Gebiet der animalischen Malerei, und Zirkusdirektor Harry Rowohlt mit uns Gassi gegangen. Ausgewählte Höhepunkte von diesen Streifzügen wider den tierischen Ernst gibt es jetzt bei uns in einem Schuber zum tierisch guten Preis. Mit: • Happy Birds-Day. »Eigentlich das ideale Geschenkbuch, nur dass man sich nie mehr von ihm trennen will« (Nürnberger Zeitung). 48 Seiten. • Ich wollt’, ich wär dein Hund. 20 Farbtafeln, die jede/n Hundeliebhaber/in in freudig-erregtes Hecheln versetzen. 48 Seiten. • Lord Brummel. Über den Bären als Dandy. Er wohnt als möblierter Herr im Forst und betreibt das Nötigste: Pennen, Schlemmen, Süffeln, leichtes Wald-Golfen. 46 Seiten. • Monkiss. Wie viel Affe steckt im Menschen, fragt man sich nach Betrachten dieser Bilder. 64 Seiten. • Viel Schwein !!! Eine Serie hinreißender Porträts feiner Schweine. 56 Seiten. Jeweils fester Einband und Fadenheftung. Faunafreund, was willst Du mehr?

      Lieblingstiere
    • 2016

      Harry Rowohlt - Autor, Übersetzer und Vortragskünstler - hatte vor allem eines: Haltung. Freunden begegnete er mit diebischem Vergnügen an der gelungenen Formulierung, die Kritik der Gegener parierte er mit unvergleichlicher Wonne. Er nahm das Blatt vom Mund und steckte es direkt in seine Schreibmaschine; seine Briefe gelten als Meisterstücke einer vernachlässigten Kunst.

      Und tschüs
    • 2015
    • 2013

      Talking parrots on the rooftops? A giant cactus in the high street? Mosquitos so nasty that even their own friends don't like them? Sounds like something's gone terribly wrong on the streets of Lamonic Bibber and Mr Gum is at the bottom of it. Join Polly and Friday as they face their biggest challenge yet. Suggested level: primary, intermediate

      Mr Gum and the Secret Hideout
    • 2012

      Das tollste ABC der Welt

      • 64 stránok
      • 3 hodiny čítania
      4,3(62)Ohodnotiť

      Lesen lernt jedes Kind spätestens in der Schule. Aber nur selten ist der Weg zu den Buchstaben so witzig und fantasievoll wie in Tom Schamps Bilderbuch: Hier steckt das A im Alligatormaul, das B wölbt den dickbäuchigen Bären, ein Mund lacht sich zum D, das Huhn dehnt sich zum U, und ein Foxtrott-Paar tanzt ein X dazu. Mit diesem fantastischen ABC-Buch macht es auch den Kleinsten schon Spaß, auf Buchstaben- und Wörtersuche zu gehen. Und das macht süchtig, denn wer A sagt, muss schließlich auch B sagen.

      Das tollste ABC der Welt
    • 2012

      Pán Gum a tancujúci medveď

      • 248 stránok
      • 9 hodin čítania
      4,1(624)Ohodnotiť

      Pán Gum sa vracia v piatej úplne šialenej knihe. Radi čítate o medveďoch? Áno? Radi čítate o teplovzdušných balónoch? Áno? Radi čítate o pirátskych lodiach a ich šialených kapitánoch? Áno? Radi čítate o starých prehnitých darebákoch? Áno? Tak hádajte, čo? V tejto knihe nájdete všetko a ešte niečo viac!

      Pán Gum a tancujúci medveď
    • 2011

      You won't find Grubtown on any maps. The last time any map-makers were sent anywhere near the place they were found a week later wearing nothing but pages from a telephone directory, and calling for their mothers. When the local lighthouse is plunged into darkness and a ship runs aground it's hard to imagine things can get much worse in Grubtown.

      Grubtown Tales: The Far From Great Escape
    • 2011

      Fup

      • 121 stránok
      • 5 hodin čítania
      4,1(91)Ohodnotiť

      Life of Pi meets Aesop's Fables - a modern-day fable for adults

      Fup