Tretie prázdninové dobrodružstvo Slávnej päťky. Z neznámej lode na mori zachytia naši kamaráti Julian, Dick, George, Anna a pes Timothy záhadné signály. Zdá sa, že natrafili na pašerákov, a nakoniec začujú volanie o pomoc. Akési dieťa je v nebezpečenstve.
"Laure et ses amis, apprentis journalistes, découvrent un scoop... Laure, Quentin, Nicolas et toute la bande de la Châtaigneraie se retrouvent au CM2 et décident de créer un journal de classe. Le premier numéro de Graffiti voit ainsi le jour dans une ambiance effervescente. Mais à tout bon journaliste, il faut un scoop. Les copains du CM2 se mettent en chasse..."-- (FNAC) Fédération Nationale d'Achats des Cadres
Newly arrived on Planet Anderson Two just before Christmas, Jonathan is warned about the dangerous native inhabitants, but an accidental meeting with one of the natives convinces him that they are friendly and peaceful.