Erich Maria Remarque Poradie kníh

Noc v Lisabone, ktorá vychádza v novom vydaní, patrí k Remarquovým najznámejším dielam. Podobne ako v ostatných autorových románoch s tematikou druhej svetovej vojny aj v nej pred čitateľom ožíva vzrušujúci a napínavý príbeh nemeckého emigranta, ktorý po strastiplných zážitkoch vo fašistickom Nemecku v roku 1942 rezignuje a vzdáva sa poslednej nádeje na záchranu. Pod vplyvom tragédie, čo v ňom uhasila i tú najmenšiu iskierku nádeje, prepúšťa v Lisabone svoj pas a lodné lístky do Ameriky inému zúfalcovi, takisto emigrantovi, s ktorým sa stretol na lisabonskom nábreží. Nechce za to peniaze ani nijakú inú odmenu, žiada len jedno: aby s ním strávil jedinú noc a vypočul si smutný príbeh jeho lásky a života v jednom z najpohnutejších období ľudskej histórie.

Román Iskra života z roku 1952, ktorý vychádza prvý raz v slovenskom preklade, patrí k Remarquovým najsilnejším protivojnovým dielam a jeho humanistické posolstvo je mimoriadne aktuálne aj v dnešnom konfliktmi zmietanom svete. Román zachytáva príbehy väzňov a ich strážcov vo fiktívnom koncentračnom tábore Mellern, presnejšie v jeho časti zvanej Malý tábor, kam premiestňovali tých, čo už neboli schopní pracovať. Skupina dvanástich „veteránov“ tam dožíva v neľudských podmienkach, pri živote ich drží už len iskierka nádeje, že toto peklo sa čoskoro skončí. Je jar 1945 a opakované bombardovanie neďalekého mesta svedčí o tom, že front je už blízko a s ním aj možné oslobodenie...

Zasľlúbená krajina je príbeh emigrantov a utečencov, ktorým sa počas druhej svetovej vojny podarilo dostať z hitlerovského Nemecka do USA, väčšinou za dobrodružných a nebezpečných okolností. Hlavný protagonista Ludwig Sommer sa po mnohých peripetiách ocitne v New Yorku, ktorý ho spočiatku fascinuje, kde je však len neželaným cudzincom bez pracovného povolenia a bez prostriedkov. Napriek nezištnej pomoci emigrantskej komunity a ironicky nadľahčenému pohľadu na svet si uvedomuje svoju mizériu. Aj Ludwigov ľúbostný vzťah k Márii je poznačený ťaživými myšlienkami a víziami o neistej budúcnosti.

V silne autobiografickom Kútiku snov autor rozpáva melancholicko-úsmevný príbeh o maliarovi Fritzovi Schrammovi, ktorému nenaplnená láska k milovanej Lu vzala životný elán a jedinou útechou mu je okrem maľovania a písania básní krúžok mladých ľudí, ktorých podporuje a najmä duchovne formuje. Títo mladí muži a dievčatá sa schádzajú v jeho podkrovnom byte, diskutujú, prednášajú básne a spievajú. A keď ich ťažko chorý učiteľ a priateľ v mladom veku opúšťa, sú dokonale vyzbrojení do života, lebo strýko Fritz im ukázal správny smer. Hlavná hrdinka rovnomenného románu Gam je mladá emancipovaná žena, ktorá si hľadá cestu v živote a k sebe. Na dlhej dobrodružnej ceste viacerými exotickými krajinami ako Egypt, Čína, Siam-dnešné Thajsko ju sprevádza vždy iný muž, s ktorým sa napokon vždy rozchádza, lebo nespĺňa jej vysoké nároky. Autor vpletá do románového deja filozofické úvahy a pomocou exotickej kulisy príbehu dodáva osobité čaro.

Sveták Kai dostáva šancu znova štartovať na Veľkej cene Monte Carla. Jeho súpermi sú jeho dlhoročný priateľ Liéven, ako aj Murphy, priateľ mladej Američanky Maud. Všetci chcú zvíťaziť, keďže Maud naznačila, že... Dosiaľ nepublikovaný román slávneho spisovateľa pozýva do vzrušujúceho sveta automobilových pretekov.

Kniha Nepriateľ je výber časopiseckých poviedok, ktoré napísal Erich Maria Remarque ešte ako mladý redaktor začiatkom 30. rokov. Rozprávajú o prvej svetovej vojne, ale nie priamo o bojiskách, ale o psychických traumách, ktoré zanechali jej hrôzy v dušiach ľudí. Literárna úroveň poviedok je rôzna, ich sila spočíva v tom, v čom je silná celá Remarquova tvorba – jeho výrazne protivojnovom apele. Toto dielo vyšlo po prvý krát v slovenčine v roku 1995.

Útek z Nemecka pred nacizmom. Ďalší z typických remarquovských románov. Aj tu sa musia ľudia na prahu druhej svetovej vojny spoliehať na vlastný dôvtip a odvahu. Iba tie spolu s láskou a priateľstvom im môžu pomôcť preniesť sa cez smrť a zradu. Ak sa vám život zdá neznesiteľný, prečítajte si Remarqua.

Život v Nemecku po prvej svetovej vojne, zložité hospodárske pomery poznačené infláciou a komplikované ľudské vzťahy sú témou Remarquovho románu Čierny obelisk. Do tohto rámca zasadzuje autor príbeh svojej hlavnej postavy Ludwiga, hudobníka, ktorý pracuje vo firme vyrábajúcej a predávajúcejnáhrobné kamene. Smrť je v tomto svete jedinou istotou. S Ludwigom sa dostávame do pestrého života v mestečku Werdenbrucku s jeho statočnými ľuďmi, robotníkmi, príležitostnými umelcami, básnikmi, povaľačmi, barovými umelkyňami; pred nami defiluje svet krčiem a kaviarní, dýcha na nás atmosféra politických zrážok, ruvačiek a spolkov, v ktorej sa rodil hnedý fašistický mor. Ludwiga nájdeme u kočujúcich umelkýň a náhodných lások a spolu s ním prežívame jeho úprimnú lásku k tajomnej Izabele v ústave choromyseľných, sledujeme ho pri dišputách s priateľmi, farárom a lekárom. Ludwigova láska sa končí nešťastne, hrdina opustí Werdenbruck a usadí sa nakoniec v Berlíne. Čierny obelisk je Remarquov umelecky a ideovo najzrelší román. Večne živý lyrizmus podfarbený iróniou a satirou si podmaňuje čitateľa a uvádza ho do nezabudnuteľného remarquovského sveta, ktorý nič nestratil na svojej príťažlivosti a bezprostrednosti. Je to román nasýtený dejom, prenikavým pohľadom na skutočnosť a jej vývinové tendencie, láskou k človeku a vierou, že to, čo je v ňom ľudské a dobré, nikdy nezahynie.

Svetoznámy príbeh siedmich spolužiakov vohnaných do sveta surového násilia je realistickým zobrazením hrôz 1. svetovej vojny.

Obraz nemeckých emigrantov, ktorí za nacizmu a počas druhej svetovej vojny hľadali útočisko v iných krajinách. Tentoraz je to Amerika, vlastne mesto New York, kde hŕstka bezdomovcov zápasí nielen o miesto v živote, ale daktorí aj o holý život, kde ľudia utekajú nielen pred nacistickým prenasledovaním, ale aj za vidinou raja. Je to defilé postáv, ktoré trpie nostalgiou, zápasia s minulosťou a prítomnosťou, milujú sa a nenávidia.