Bookbot

Erich Maria Remarque

    22. jún 1898 – 25. september 1970

    Erich Maria Remarque patrí medzi najznámejších a najčítanejších nemeckých literárnych autorov 20. storočia. Jeho tvorba je neoddeliteľne spojená s jeho životom, ktorý formovali búrlivé nemecké dejiny, od detstva v cisárskom Osnabrücku, cez prvú svetovú vojnu, až po jeho exil. Remarqueove romány sa vyznačujú kritickým pohľadom na nemeckú históriu, pričom v centre jeho literárnej tvorby vždy stálo zachovanie ľudskej dôstojnosti a humanity v časoch útlaku, teroru a vojny. Jeho diela sú preložené do desiatok jazykov a dodnes oslovujú čitateľov po celom svete.

    Erich Maria Remarque
    Čierny obelisk
    Traja kamaráti
    Čas žiť a čas umierať
    Iskra života
    Na západe nič nového
    Miluj blížneho svojho
    • All Quiet on the Western Front

      Vintage War

      • 224 stránok
      • 8 hodin čítania

      Set against the backdrop of World War I, the narrative follows a group of German schoolboys who, inspired by their schoolmaster's rhetoric, eagerly enlist, only to confront the brutal realities of trench warfare. The story captures the profound disillusionment and horror faced by a young soldier, highlighting the stark contrast between youthful idealism and the grim truths of battle. This poignant anti-war novel remains a powerful testament to the devastating impact of war, as articulated through Remarque's evocative prose.

      All Quiet on the Western Front2024
    • Ostatnia powieść Remarque'a wydana za życia autora. Początek drugiej wojny światowej. Wrogowie Trzeciej Rzeszy muszą jak najszybciej uciekać z Europy, lecz większość dróg ucieczki jest już zamknięta. Akcja powieści rozgrywa się pewnej nocy w Lizbonie, ostatniej bramie do wolnego świata. Stojący w porcie uciekinier bezsilnie wpatruje się w statek, który następnego dnia ma popłynąć do Ameryki. Jego na nim nie będzie. Nagle jednak podchodzi do niego człowiek, który chce mu oddać swoje bilety na ten rejs. Pod warunkiem, że wysłucha jego opowieści Noc w Lizbonie to ostatnia powieść Remarque'a wydana za jego życia autora i jeszcze jeden dowód jego wielkiego talentu narracyjnego.

      Noc w Lizbonie audiobook2022
    • Жизнь взаймы

      Уникальная методика обучения языку В. Ратке

      Жизнь взаймы2021
    • В этом произведении автор исследует, как люди оправдывают свои действия в отношении убийств, ссылаясь на обстоятельства и давление, которое на них оказывает общество. Он поднимает важные темы, такие как фашизм, разжигание войн, расовая дискриминация и торговля оружием, критикуя эти явления с мастерством и смелостью.

      Эксклюзивная классика: Возлюби ближнего своего2020
      4,6
    • Die Traumbude

      Ein Künstlerroman

      • 320 stránok
      • 12 hodin čítania

      Zum Abschluss der großen Remarque-Edition: seine frühen Romane. Die Geburt eines großen Erzählers! In seiner Dachgeschosswohnung empfängt der Maler und Dichter Fritz Schramm junge Menschen mit künstlerischen Ambitionen. Zwischen ihm und dem Musikstudenten Ernst Winter entwickelt sich eine Freundschaft, die auf die Probe gestellt wird, als Ernst sich in die Opernsängerin Lanna verliebt. Remarques Romandebüt: ein berührendes Porträt des Künstlers als junger Mann und der Beginn einer großen Schriftsteller-Existenz.

      Die Traumbude2020
      3,0
    • Gam

      Roman

      Zum Abschluss der großen Remarque-Edition: seine frühen Romane. Die Geburt eines großen Erzählers! Gam ist jung und schön, aber rastlos. Auf der Suche nach sich selbst durchstreift sie vier Kontinente und reiht Affäre an Affäre, doch erst als ihr Liebhaber Lavalette stirbt, erkennt sie, dass sie sich nur allein finden kann. »Gam« ist der einzige Roman Remarques mit einer weiblichen Hauptfigur. Erst 1998 aus dem Nachlass publiziert, liegt er zum ersten Mal als Einzelausgabe vor.

      Gam2020
      2,7
    • История романа самого прославленного певца «потерянного поколения» Эриха Марии Ремарка — и самой знаменитой «фам фаталь» кинематографа Марлен Дитрих, поведанная ими самими — в письмах, которые они писали друг другу. Их отношения не были простыми. В них вспышки страсти и нежности слишком часто смеялись с непониманием, ревностью, недоверием и даже враждой. Их отношения были и необходимы, и мучительны как для Дитрих, так и для Ремарка. Они должны были закончиться плохо — и закончились плохо. Но сейчас, читая письма великого писателя и гениальной актрисы, мы невольно пытаемся понять: а могло ли случиться по-другому?..

      Скажи мне, что ты меня любишь...2015
      4,0
    • Участь Еріхa Марії Ремарка у Першій світовій війні надихнула його на написання його найвідомішої літературної праці та, можливо, найчитаніших антивоєнних романів усіх часів: "На Західному фронті без змін", історії, в якій він описує з безжальною ясністю та теплою співчутливістю страждання, викликані цією війною. У цьому томі представлена відома як "Трилогія Першої світової війни" автора, що складається з "На Західному фронті без змін", "Дорога назад" та "Троє товаришів". У першій з них, з точки зору Пола Боймера, розповідається про долю групи солдатів під час війни, тоді як інші дві, з різними оповідачами, показують, що означало для цих солдатів повернутися з війни та намагатися відновити свої життя в зруйнованій післявоєнній Німеччині, де економічно, соціально та політично все змінилося, і де також усі, хто був на фронті чи ні, зазнали страждань від війни.

      Na Zachidnomu fronti bez zmin2015
      4,7
    • Quand le mot "ennemi" devient vide de sens et que la blessure, synonyme de retour l'arrire, devient un salut...Une plonge vertigineuse dans les tranches de 1914-1918, qui permet de toucher du doigt l'horreur de la guerre aux cts des Poilus. Deux vibrants cris pacifistes.L’dition Oeuvres & thmesType : Oeuvre en extraitsL’appareil pdagogique comprend :- des repres sur le contexte et les genres- un questionnaire pour chaque texte, avec des  petites leons  sur les notions en jeu- des textes chos, pour construire une culture littraire

      À l'ouest rien de nouveau. Les croix de bois2007
      3,2
    • Das sensationelle Erfolgsbuch der deutschen Literatur, das die Schrecken des Krieges in zeitloser Gültigkeit einfängt, erscheint nun in einer erweiterten Ausgabe mit sechs zusätzlichen Kriegserzählungen. Erich Maria Remarques Roman wurde in 45 Sprachen übersetzt und erreichte bereits vier Jahre nach seinem Erscheinen im Jahr 1929 eine Auflage von eineinhalb Millionen Exemplaren. Der Autor wurde zu einer international gefeierten Persönlichkeit. 1933, während Remarque im Ausland lebte, wurde der Roman verboten, erlebte jedoch nach dem Zweiten Weltkrieg eine Renaissance, die bis heute anhält. Die Geschichte des Ersten Weltkriegs wird aus der Sicht eines einfachen Soldaten erzählt: Der neunzehnjährige Paul Bäumer kommt als ahnungsloser Kriegsfreiwilliger an die Front und erfährt statt der erwarteten Kriegsbegeisterung die Brutalität des Gemetzels und das sinnlose Sterben seiner Kameraden. Die besondere Qualität des Romans und der Erzählungen liegt in der Perspektive, die aus der Nachkriegszeit heraus die Verheerungen des Krieges in der Heimat und bei den Menschen thematisiert. Diese innere Erfahrung spiegelt den furchtbaren Widerspruch zwischen dem Überlebt-Haben und dem Innerlich-Zerstört-sein wider. Remarque formuliert treffend: „Ich dachte immer, jeder Mensch sei gegen den Krieg, bis ich herausfand, daß es welche gibt, die dafür sind, besonders die, die nicht hingehen müssen.“

      Im Westen nichts Neues. Der Feind2005
      4,4
    • Ремарк — автора романов знают все. Ремарк — сочинитель рассказов в России почти не известен. С ранней юности Эрих Мария Ремарк писал рассказы, очерки, статьи, зарисовки, рецензии. Его рассказы — психологические, лирические, приключенческие, исторические, даже фантастические — это ступеньки, по которым писатель поднимался к своим великим романам. Все произведения малой формы, собранные в этой книге, публикуются на русском языке впервые.

      Эпизоды за письменным столом2003
    • The Night in Lisbon. Full Circle Роман `Ночь в Лиссабоне` - еще одно обращение Э. М. Ремарка к близкой ему теме трагической судьбы эмигрантов из фашистской Германии. В книгу вошла также пьеса `Последняя остановка`.

      Ночь в Лиссабоне. Последняя остановка2001
      4,7
    • Тени в раю

      • 380 stránok
      • 14 hodin čítania

      Shadows in Paradise Роман "Тени в раю", увидевший свет в 1971 году, уже после смерти Эриха Марии Ремарка, рассказывает о судьбе тех немецких эмигрантов времен Второй мировой войны, что сумели добраться до Земли Обетованной - Америки. Для некоторых Штаты стали новой родиной, но в большинстве своем изгнанники, опустошенные тревогой, страхом и тоской, так и не нашли в себе силы приспособиться к жизни в "раю"...

      Тени в раю2001
      4,6
    • Jetzt erstmals in einem Band – die wichtigsten Erzählungen und Essays von Erich Maria Remarque, darunter auch bislang unveröffentlichte Texte! Schriftsteller, Theater- und Drehbuchautor, »militanter« Pazifist, die Frauen und das Leben liebender Gentleman, Feind der Nationalsozialisten und Weltbürger wider Willen: Erich Maria Remarque ist einer der erfolgreichsten Schriftsteller des 20. Jahrhunderts, seine Romane sind einer breiten Leserschaft auf der ganzen Welt bekannt. Weniger bekannt, aber darum nicht minder facettenreich, sind die Erzählungen und Essays Remarques, von denen in diesem Band ein Querschnitt durch die gesamte Schaffenszeit des Autors vorgelegt wird. Remarques Kurzprosa ist ein bislang wenig beachteter Teil des Gesamtwerks, der die Themen der großen Romane zum Teil vorwegnimmt oder sie reflektiert. Hier steht Ironisches neben Pathetischem, Preziöses neben Lakonischem, Politisches neben Erotischem. Mit einem kenntnisreichen Nachwort und Erläuterungen des Herausgebers Thomas F. Schneider, zudem bereichert um zwei bisher noch nicht erschienene Erzählungen Remarques, gibt dieser Band einen Einblick in die Vielschichtigkeit und Widersprüchlichkeit des Menschen und Schriftstellers Erich Maria Remarque.

      Herbstfahrt eines Phantasten : Erzählungen und Essays2001
      5,0
    • "Sag mir, daß du mich liebst"

      • 214 stránok
      • 8 hodin čítania

      Im September 1937 begegnet Erich Maria Remarque Marlene Dietrich am Lido in Venedig. Dieses Treffen wird der Beginn einer langen, leidenschaftlichen und dramatischen Liebesbeziehung, die Remarque zu hinreißenden und bewegenden Liebesbriefen motivierte. Remarque war in seiner Liebe zu Marlene Dietrich, von der er sich Ende 1940 wieder zu lösen begann, ohne sie je ganz aufzugeben, der »Schwächere«. Die Leidenschaft war durchaus gegenseitig, beide waren berühmt, finanziell unabhängig, hatten Deutschland verlassen und waren sich einig im Hass auf die Nazis. Marlene Dietrich entsprach ganz den Idealen Remarques, setzte ihn aber dauernden Eifersuchtsqualen aus. Werner Fuld und Thomas F. Schneider haben die Briefe Remarques an Marlene Dietrich und die wenigen erhaltenen Antworten gesammelt, kommentiert und eingeleitet. Was die Briefe neben ihrer Passioniertheit in jeder Hinsicht auszeichnet, ist das Spiel mit Kose- und Decknamen, mit, auch in der Diktion, unterschiedlichen Identitäten, so dass das Schöpferische der Liebe und das Liebeserfüllte der Literatur sinnfällig werden.

      "Sag mir, daß du mich liebst"2001
      4,1
    • Kútik snov / Gam

      • 350 stránok
      • 13 hodin čítania

      V silne autobiografickom Kútiku snov autor rozpáva melancholicko-úsmevný príbeh o maliarovi Fritzovi Schrammovi, ktorému nenaplnená láska k milovanej Lu vzala životný elán a jedinou útechou mu je okrem maľovania a písania básní krúžok mladých ľudí, ktorých podporuje a najmä duchovne formuje. Títo mladí muži a dievčatá sa schádzajú v jeho podkrovnom byte, diskutujú, prednášajú básne a spievajú. A keď ich ťažko chorý učiteľ a priateľ v mladom veku opúšťa, sú dokonale vyzbrojení do života, lebo strýko Fritz im ukázal správny smer. Hlavná hrdinka rovnomenného románu Gam je mladá emancipovaná žena, ktorá si hľadá cestu v živote a k sebe. Na dlhej dobrodružnej ceste viacerými exotickými krajinami ako Egypt, Čína, Siam-dnešné Thajsko ju sprevádza vždy iný muž, s ktorým sa napokon vždy rozchádza, lebo nespĺňa jej vysoké nároky. Autor vpletá do románového deja filozofické úvahy a pomocou exotickej kulisy príbehu dodáva osobité čaro.

      Kútik snov / Gam2000
      3,0
    • Die fünfbändige Ausgabe mit Werken Erich Maria Remarques enthält frühe Romane, Kurzprosa und Gedichte, die zweite, aber Fragment gebliebene Fassung von Remarques letztem Roman, ein Theaterstück und ein Drehbuch, schließlich ausgewählte Briefe und Tagebücher. Sorgfältig ediert, kommentiert und mit Nachworten versehen, gibt sie den Remarque-Lesern die Chance, ihr Bild von diesem Autor zu erweitern und zu verändern.

      Das Unbekannte Werk 1-51998
      3,5
    • Die fünfbändige Ausgabe mit Werken Erich Maria Remarques enthält frühe Romane, Kurzprosa und Gedichte, die zweite, aber Fragment gebliebene Fassung von Remarques letztem Roman, ein Theaterstück und ein Drehbuch, schließlich ausgewählte Briefe und Tagebücher. Sorgfältig ediert, kommentiert und mit Nachworten versehen, gibt sie den Remarque-Lesern die Chance, ihr Bild von diesem Autor zu erweitern und zu verändern.

      Briefe und Tagebücher1998
      3,4
    • Die fünfbändige Ausgabe mit Werken Erich Maria Remarques enthält frühe Romane, Kurzprosa und Gedichte, die zweite, aber Fragment gebliebene Fassung von Remarques letztem Roman, ein Theaterstück und ein Drehbuch, schließlich ausgewählte Briefe und Tagebücher. Sorgfältig ediert, kommentiert und mit Nachworten versehen, gibt sie den Remarque-Lesern die Chance, ihr Bild von diesem Autor zu erweitern und zu verändern.

      Das unbekannte Werk. Die letzte Station. Der letze Akt1998
      3,4
    • Vábivé horizonty

      • 192 stránok
      • 7 hodin čítania

      Sveták Kai dostáva šancu znova štartovať na Veľkej cene Monte Carla. Jeho súpermi sú jeho dlhoročný priateľ Liéven, ako aj Murphy, priateľ mladej Američanky Maud. Všetci chcú zvíťaziť, keďže Maud naznačila, že... Dosiaľ nepublikovaný román slávneho spisovateľa pozýva do vzrušujúceho sveta automobilových pretekov.

      Vábivé horizonty1998
      3,6
    • Zasľúbená krajina

      • 342 stránok
      • 12 hodin čítania

      Zasľlúbená krajina je príbeh emigrantov a utečencov, ktorým sa počas druhej svetovej vojny podarilo dostať z hitlerovského Nemecka do USA, väčšinou za dobrodružných a nebezpečných okolností. Hlavný protagonista Ludwig Sommer sa po mnohých peripetiách ocitne v New Yorku, ktorý ho spočiatku fascinuje, kde je však len neželaným cudzincom bez pracovného povolenia a bez prostriedkov. Napriek nezištnej pomoci emigrantskej komunity a ironicky nadľahčenému pohľadu na svet si uvedomuje svoju mizériu. Aj Ludwigov ľúbostný vzťah k Márii je poznačený ťaživými myšlienkami a víziami o neistej budúcnosti.

      Zasľúbená krajina1998
      4,2
    • Ein militanter Pazifist

      • 160 stránok
      • 6 hodin čítania

      Gedanken und Bekenntnisse eines unbequemen Autors, der sich zeitlebens gegen Krieg und Militarismus und für Menschlichkeit und Nächstenliebe engagierte. Die hier veröffentlichten Texte, Interviews, Anmerkungen zu eigenen Werken, Rezensionen und politische Aufsätze geben einen umfassenden Einblick in das Denken Remarques und sind zugleich Spiegel der Geschichte unseres Jahrhunderts.»Ich dachte immer jeder Mensch sei gegen den Krieg, bis ich herausfand, dass es welche gibt, die dafür sind, besonders die, die nicht hingehen müssen.«_ E. M. Remarque_

      Ein militanter Pazifist1994
      4,2
    • Nepriateľ

      • 63 stránok
      • 3 hodiny čítania

      Kniha Nepriateľ je výber časopiseckých poviedok, ktoré napísal Erich Maria Remarque ešte ako mladý redaktor začiatkom 30. rokov. Rozprávajú o prvej svetovej vojne, ale nie priamo o bojiskách, ale o psychických traumách, ktoré zanechali jej hrôzy v dušiach ľudí. Literárna úroveň poviedok je rôzna, ich sila spočíva v tom, v čom je silná celá Remarquova tvorba – jeho výrazne protivojnovom apele. Toto dielo vyšlo po prvý krát v slovenčine v roku 1995.

      Nepriateľ1993
      4,1
    • Paul Bäumer tritt zusammen mit seinen Klassenkameraden in die Armee des 1. Weltkrieges ein. Jung und enthusiastisch werden sie Soldaten. Aber trotz ihrer Ausbildung, zerbrechen sie an dem ersten Bombardement in den Schützngräben. Während der Krieg Jahr um Jahr hinzieht, hält Paul an einem Schwur fest: gegen die Prinzipien des Hasses zu kämpfen, die junge Männer einer ganzen Generation, aber in unterschiedlichen Uniformen bedeutungslos gegeneinander ausspielen--sollte er jemals lebend den Krieg überstehen. "Dieses Buch ist so gerecht und unmgerecht, wie ein Kriegsbuch sein muß, gerecht gegen die Opfer, ungerecht gegen die Treiber, die über Millionen Leichen sich Denkmale setzen. Diese Buch ist Wirklichkeit und Vision. Es zeichnet nicht nur äußere Handlung und äußere Dinge. Was in den Menschen vorgeht und wie es in ihnen vorgeht, warum Menschen sterben und wie sie sterben, das spüren wir hier... Der Kriegstag ist so in seinem Ablauf, seinen Pausen, seinen simplen Funktionen, seinen Lichtern und Spiegelungen aufgefangen, daß die umfassende dichterische Idee da ist, ohne gesetzt zu sein als Atmosphäre, spürbar in jeder Zeile.

      Im Westen nichts Neues: Roman mit Materialien und einem Nachwort von Tilman Westphalen1992
      4,2
    • В этом произведении автор критикует жестокое уничтожение людей, фашизм, подстрекателей к войне, расовую дискриминацию и торговцев оружием. Он показывает, как управленцы обманывают людей, заставляя их оправдывать свои действия, даже когда они убивают тех, кого должны любить. Эта обманчивость продолжается на протяжении веков.

      Жизнь взаймы1992
      3,9
    • Возвращение

      • 379 stránok
      • 14 hodin čítania

      Старая песня: "Когда ты вернешься домой, солдат..." И что тогда? А тогда - страна в развалинах. А тогда - нищета, кризис, отчаяние одних - и исступленное, истерическое веселье других. И каждый сам за себя. Каждый выживает в одиночку

      Возвращение1992
      3,9
    • Самый красивый в XX столетии роман о любви...Самый увлекательный в XX столетии роман о дружбе...Самый трагический и пронзительный роман о человеческих отношениях за всю историю XX столетия

      Три товарища. Tri tovarishcha1988
      4,5
    • Obraz nemeckých emigrantov, ktorí za nacizmu a počas druhej svetovej vojny hľadali útočisko v iných krajinách. Tentoraz je to Amerika, vlastne mesto New York, kde hŕstka bezdomovcov zápasí nielen o miesto v živote, ale daktorí aj o holý život, kde ľudia utekajú nielen pred nacistickým prenasledovaním, ale aj za vidinou raja. Je to defilé postáv, ktoré trpie nostalgiou, zápasia s minulosťou a prítomnosťou, milujú sa a nenávidia.

      Tiene v raji1974
      4,2
    • A haunting classic from the author of All Quiet on the Western Front, Shadows in Paradise reveals the deepest scars of the men and women who experienced the Holocaust. After years of hiding and surviving near death in a concentration camp, Ross is finally safe. Now living in New York City among old friends, far from Europe’s chilling atrocities, Ross soon meets Natasha, a beautiful model and fellow émigré, a warm heart to help him forget his cold memories. Yet even as the war draws to its violent close, Ross cannot find peace. Demons still pursue him. Whether they are ghosts from the past or the guilt of surviving, he does not know. For he is only beginning to understand that freedom is far from easy—and that paradise, however perfect, has a price. “The world has a great writer in Erich Maria Remarque. He is a craftsman of unquestionably first rank, a man who can bend language to his will. Whether he writes of men or of inanimate nature, his touch is sensitive, firm, and sure.”—The New York Times Book Review

      Shadows in paradise1971
      4,2
    • Vojnový román Na západe nič nové, ktorý vyšiel v roku 1929, preslávil autora takpovediac za noc. V priebehu osemnástich mesiacov bol preložený do 25 jazykov a vyšiel v celkovom náklade 3,5 milióna výtlačkov. Jeho filmové spracovanie vyvolalo skutočný škandál: verejnosť bola šokovaná pravdivým, realistickým zobrazením vojny, ktorá zničila celú vtedajšiu mladú generáciu, pretože neodvratne predurčovala osudy – aj osud devätnásťročného Paula Bäumera a jeho šiestich spolužiakov, ktorí nasadzovali svoje životy v nezmyselných bojoch netušiac, že z hrozného vojnového besnenia pre nich už niet návratu.

      Na západe nič nového1966
      4,5
    • Německý emigrant Josef Baumann-Schwarz vypráví příběh své velké lásky člověku, kterého náhodou potká v lisabonském přístavu, posledním útočišti těch, kdo prchají před Hitlerem na západ. Instinkt pronásledovaného mu napovídá, že neznámý je stejný štvanec jako on. Musí někomu vylíčit svůj příběh, aby přetrval, aby se uchoval obraz jeho zemřelé ženy, protože se obává, že jeho vlastní paměť podlehne časem milosrdnému zapomnění. Věnuje krajanovi i dva lodní lístky, pas a vízum do Ameriky, jako by mu symbolicky odkazoval svou osobnost i svůj osud.

      Noc v Lisabone1962
      4,4
    • Nebo nepozná obľúbencov

      • 256 stránok
      • 9 hodin čítania

      Príbeh lásky smrteľne chorej Lilian a automobilového pretekára Clerfayta, o potrebe žiť život naplno i napriek nebezpečenstvu a vedomiu dočasnosti. Vyšlo v edícii Spoločnosť priateľov krásnych kníh.

      Nebo nepozná obľúbencov1961
      4,3
    • Život v Nemecku po prvej svetovej vojne, zložité hospodárske pomery poznačené infláciou a komplikované ľudské vzťahy sú témou Remarquovho románu Čierny obelisk. Do tohto rámca zasadzuje autor príbeh svojej hlavnej postavy Ludwiga, hudobníka, ktorý pracuje vo firme vyrábajúcej a predávajúcejnáhrobné kamene. Smrť je v tomto svete jedinou istotou. S Ludwigom sa dostávame do pestrého života v mestečku Werdenbrucku s jeho statočnými ľuďmi, robotníkmi, príležitostnými umelcami, básnikmi, povaľačmi, barovými umelkyňami; pred nami defiluje svet krčiem a kaviarní, dýcha na nás atmosféra politických zrážok, ruvačiek a spolkov, v ktorej sa rodil hnedý fašistický mor. Ludwiga nájdeme u kočujúcich umelkýň a náhodných lások a spolu s ním prežívame jeho úprimnú lásku k tajomnej Izabele v ústave choromyseľných, sledujeme ho pri dišputách s priateľmi, farárom a lekárom. Ludwigova láska sa končí nešťastne, hrdina opustí Werdenbruck a usadí sa nakoniec v Berlíne. Čierny obelisk je Remarquov umelecky a ideovo najzrelší román. Večne živý lyrizmus podfarbený iróniou a satirou si podmaňuje čitateľa a uvádza ho do nezabudnuteľného remarquovského sveta, ktorý nič nestratil na svojej príťažlivosti a bezprostrednosti. Je to román nasýtený dejom, prenikavým pohľadom na skutočnosť a jej vývinové tendencie, láskou k človeku a vierou, že to, čo je v ňom ľudské a dobré, nikdy nezahynie.

      Čierny obelisk1956
      4,4
    • Čas žiť a čas umierať

      • 416 stránok
      • 15 hodin čítania

      Erich Maria Remarque (1898 – 1970) patrí k najúspešnejším a najčítanejším európskym spisovateľom 20. storočia. Jeho diela boli preložené do tridsiatich jazykov a najmä vďaka príťažlivým opisom s prvkami žurnalistického štýlu dosahujú neobyčajnú silu výpovede. Zachytávajú napínavé vojnové i povojnové príbehy ľudí, poznačené rasovou nenávisťou, nacionalizmom, odcudzením či emigráciou. K autorovým najslávnejším dielam nepochybne patrí aj román Čas žiť a čas umierať, ktorý vychádza v novom slovenskom preklade, prvý raz v pôvodnej necenzurovanej verzii. Nemecký vojak Ernst Graeber, bojujúci na východnom fronte, stojí pred závažným rozhodnutím, ktoré má dať jeho životu iný smer v čase, keď nemecká armáda stráca dobyté pozície a ustupuje k hraniciam. Ako zázrakom schválená dovolenka v Nemecku kruto poznačenom vojnou, smrť najbližších, chvíle šťastia i hrôzy a najmä vzťah s bývalou spolužiačkou Elisabeth, prerastajúci v lásku, mu pomôžu zbaviť sa všetkých doterajších pochybností a pochopiť vlastný podiel viny na vojnovom besnení, otriasajúcom celou Európou. O to absurdnejší a tragickejší je za týchto okolností Graeberov návrat na front k zdecimovanému pluku, kde má ďalej bojovať za nezmyselnú vec, v ktorú už neverí. Prekladateľka: Zuzana Guldanová

      Čas žiť a čas umierať1954
      4,5
    • Na prahu druhej svetovej vojny v Európe zatienenej mrakom fašizmu utekajú z Nemecka pred prenasledovaním pokrokoví intelektuáli, spisovatelia, politici i prostí ľudia, čo sa „prehrešili“ neárisjkým pôvodom. Musia sa spoliehať iba sami na seba, na vlastný dôvtip, odvahu, vynachádzavosť - a nadobrých priateľov, ktorí sa napokon predsa len nájdu. Takýto osud má aj mladý Ludwig Kern, nútený ujsť z Nemecka pre zmiešaný pôvod. Na ceste stretne všetko dobré i zlé - vidí smrť, zažije zradu, podlosť, stretne lásku, spozná oddanosť, vernosť a nezištnosť. Naučí sa veriť sebe, byť vytrvalý a predovšetkým stretne priateľov, ktorých obraz v ňom pretrvá naveky.

      Miluj blížneho svojho1953
      4,6
    • Iskra života

      • 432 stránok
      • 16 hodin čítania

      Román Iskra života z roku 1952, ktorý vychádza prvý raz v slovenskom preklade, patrí k Remarquovým najsilnejším protivojnovým dielam a jeho humanistické posolstvo je mimoriadne aktuálne aj v dnešnom konfliktmi zmietanom svete. Román zachytáva príbehy väzňov a ich strážcov vo fiktívnom koncentračnom tábore Mellern, presnejšie v jeho časti zvanej Malý tábor, kam premiestňovali tých, čo už neboli schopní pracovať. Skupina dvanástich „veteránov“ tam dožíva v neľudských podmienkach, pri živote ich drží už len iskierka nádeje, že toto peklo sa čoskoro skončí. Je jar 1945 a opakované bombardovanie neďalekého mesta svedčí o tom, že front je už blízko a s ním aj možné oslobodenie...

      Iskra života1952
      4,5
    • Traja kamaráti

      • 448 stránok
      • 16 hodin čítania

      Nosnou myšlienkou tohto románu je kamarátstvo a láska. Kamarátstvo muža k mužovi obetavé až po sebažertvu, verné až za smrť. Láska bez fráz a pátosu, obyčajná, dojemná, silná, ohrozená nepriazňou osudu, tragická a predsa vtláčajúca životu zmysel. Remarque nehľadá šťastný koniec, jeho hrdinovia nekráčajú v ústrety prijateľnej budúcnosti, a predsa niet v románe ani zrnka pesimizmu, napriek stroskotaniam je v ňom radosť a chuť pretĺcť sa, nájsť svetlé morálne pramene.

      Traja kamaráti1951
      4,5
    • Příběh německého emigranta pobývajícího v Paříži, antifašistu, vynikajícího chirurga dr. Ravica, který zde může vykonávat svou profesi pouze ilegálně. Žije bez dokumentů, ze dne na den, pronásledován úřady, a má už jen jedinou touhu: najít gestapáka, který kdysi dohnal k smrti jeho snoubenku. Střetnutí s ním i Ravicův plán odplaty, stejně jako osudové setkání s Joan Madouovou, která je jako on bez vlasti a bez domova, a průběh jejich vášnivé i tragické lásky, tvoří hlavní dějovou linii románu, jenž se stal záhy po svém vydání bestsellerem a dosáhl úspěchu i na filmovém plátně. Jedna z nejznámějších autorových knih zachycuje mnoho z vlastního osudu Remarqua i jeho generace, lidí, jejichž mládí poznamenala 1.světová válka a později nastupující nacismus. Vítězný oblouk napsal Remarque na počátku 2.světové války v Kalifornii, kam se uchýlil, když už se před postupující hitlerovskou mocí necítil dost bezpečný ani ve Švýcarsku, ani ve Francii.

      Brána vítězství1948
    • Rovnako ako všetky Remarquove romány aj Víťazný oblúk bol preložený do mnohých svetových jazykov i sfilmovaný. Dej sa odohráva pred druhou svetovou vojnou v Paríži, kde sa podarilo ukryť lekárovi Ravicovi, ktorý ušiel z nemeckého koncentračného tábora. V tomto meste pod Víťazným oblúkomžijú aj mnohí iní utečenci zo všetkých kútov Európy. Ich neistý, bezútešný život je presvietený iba teplotou náhodných priateľských vzťahov. Lekár Ravic patrí k tým šťastnejším, lebo netrpí núdzu a v istej šťastnej chvíli takmer nájde naplnenie života v láske, ale mladá herečka Joan Madou len ako hviezda preletí cez jeho temnú oblohu a zapadne. Ešte raz sa s ňou Ravic stretáva — operuje ju — nie je však v jeho moci zachrániť ju. E. M. Remarque v tomto románe o trpkom údele emigrantov odhaľuje neľútostnú tvár fašizmu, kriticky hodnotí skorumpovaný politický a spoločenský systém krajiny tzv. slobody a humanisticky vyzdvihuje jediný zmysel v živote človeka, ktorým je ľudské porozumenie a láska. Vydanie v Smene druhé.

      Víťazný oblúk1945
      4,4
    • Celá jedna povojnová generácia sa nazvala "stratená" a v jej mene prehovorili nielen americkí, ale aj mnohí európski spisovatelia, medzi ktorými vyvolali svetový ohlas diela E. M. Remargua. Jeho romány sa stali priam breviárom zneužitej generácie v Nemecku, ktorá už nechcela mať nič spoločné s vojnou. E. M. Remarquebol medzi prvými, ktorých Hitler vykázal do vyhnanstva. Frontoví vojaci sa vracajú späť do života. Opája ich zvláštny pocit slobody, očakávaného, vytúženého mieru, opar vojnou prerušenej mladosti. Hŕstka kamarátov z učiteľského seminára: jemný a rozvážny poručík Breyer, reálny Willy, Georg Rahe, veriaci ešte v akúsi odrodu nemeckého mýtu kamarátstva, veselý Tjaden, židovský intelektuál Max Weil... Autor sleduje ich osudy úryvkovito, nezaujíma ho historický obraz povojnového života všeobecne, ale pocity jeho hrdinov. Všetci majú jedno spoločné: nevládzu sa vyrovnať s novými podmienkami, nemajú domov, nemajú nijakú životnú istotu. Na začiatku románu sa vojna skončila a na konci sa ohlasuje predzvesť ďalšej...

      Cesta späť1931
      4,3
    • Vojnový román Na západe nič nové, ktorý vyšiel v roku 1929, preslávil autora takpovediac za noc. V priebehu osemnástich mesiacov bol preložený do 25 jazykov a vyšiel v celkovom náklade 3,5 milióna výtlačkov. Jeho filmové spracovanie vyvolalo skutočný škandál: verejnosť bola šokovaná pravdivým, realistickým zobrazením vojny, ktorá zničila celú vtedajšiu mladú generáciu, pretože neodvratne predurčovala osudy – aj osud devätnásťročného Paula Bäumera a jeho šiestich spolužiakov, ktorí nasadzovali svoje životy v nezmyselných bojoch netušiac, že z hrozného vojnového besnenia pre nich už niet návratu.

      Na západe nič nové1928
      4,1