Betty Mahmoody Knihy

Bez dcéry neodídem je skutočný dramatický príbeh autorky, ktorá so svojím iránskym manželom odíde na návštevu do jeho vlasti. Krátka dovolenka sa však mení na takmer dvojročný pobyt, počas ktorého Betty hľadá všetky možné cesty a spôsoby, ako sa dostať aj so svojou dcérou späť do USA. Kniha je nielen plná napätia a dramatických situácií, ale súčasne dáva nahliadnuť očami Američanky do vnútra islamskej spoločnosti, ktorá je pre nás neznáma, tajomná a v mnohom nepochopiteľná.... celý text

V tejto knihe Betty Mahmoodyová voľne vyrozprávala svoje ďalšie osudy. V prvej časti opisuje návrat do vlasti, stretnutie s rodinou, najmä s ťažko chorým otcom, ktorý akoby nemohol umrieť, kým opäť neuvidí svoju dcéru a vnučku. Potom Betty začala písať knihu Bez dcéry neodídem a neskôr pracovala na jej filmovom scenári. Po vydaní románu sa ukázalo, že Bettin prípad vôbec nie je ojedinelý, ale že matiek, ktorým manželia-cudzinci uniesli deti do inej krajiny, je nielen v USA, ale po celom svete veľmi veľa. Nešťastné matky sa obracali na Betty s prosbou o radu a pomoc, lebo jej úspešne zakončený príbeh vlieval novú nádej aj do ich sŕdc. Betty podnikla prednáškové turné po USA, Európe a Austrálii a všade sa stretávala s ľudmi okradnutými o to najcennejšie - o deti. A práve ich príbehy tvoria druhú časť knihy.

De Amerikaanse Betty trouwt met de Iraanse Moody. Zij hebben een gelukkig huwelijk, vooral na de geboorte van hun dochtertje Mahtob. Maar tijdens een vakantiebezoek aan haar schoonfamilie in Teheran, verandert Betty's leven plotseling in een ware nachtmerrie. Eindelijk terug in Amerika moet Betty een nieuw bestaan opbouwen. Ze leeft voortdurend in angst dat Moody zijn dreigementen om haar te vermoorden en Mahtob te ontvoeren zal uitvoeren. Dat Betty's verhaal niet uniek was bleek uit de talloze reacties op haar eerste boek van wanhopige ouders die haar ervaringen deelden. In Uit liefde voor mijn kind laat ze ook hen aan het woord. Hun verhalen, vol wanhoop, machteloosheid en woede, zijn stuk voor stuk hartverscheurend.

Keď sa Zane Muhsenovej podarilo ujsť z Jemenu, zaplnila táto správa titulné strany všetkých svetových novín. Všetky chceli odkúpiť právo na uverejnenie jej príbehu, ale Zana nebola ochotná hovoriť. Potrebovala čas, aby o všetkom porozmýšľala a usporiadala si myšlienky a spomienky. Po roku, keď pozornosť tlače ochabla, usúdila, že je načase, aby o všetkom porozprávala svetu a začala sa obzerať po niekom, kto by jej pritom pomohol. Jej voľba padla na Andrewa Croftsa, spisovateľa a novinára, scenáristu a autora mnohých cestopisov, ktorý mal veľké skúsenosti z literárnej spolupráce s mnohými hollywoodskymi filmovými hviezdami. Spolu znovu prešli krok za krokom ťažkými ôsmimi rokmi Zaninho utrpenia, aby o ňom podali pravdivé svedectvo.

5 février 1986 : hagardes, épuisées, Betty Mahmoody et sa fille voient enfin flotter le drapeau américain devant leur ambassade à Ankara : elles sont libres. Le cauchemar iranien s'efface alors peu à peu. Mais Betty devra encore braver ses peurs les plus secrètes pour raconter son histoire. Son livre, le film qui en est tiré, la rendent célèbre. Et c'est par centaines que d'autres parents, qui vivent le même drame qu'elle, lui téléphonent, démunis, désespérés. Ce sont ces histoires bouleversantes qu'a choisi de raconter cette "Mère Courage", devenue présidente de la fondation "Un monde pour les enfants". L'aventure d'hommes et de femmes qui, en Afrique du Sud, au Yémen, en Allemagne, en France et partout dans le monde défient les lois et les frontières pour l'amour de leur enfant, kidnappé par leur conjoint.

Pravdivý príbeh o živote žien v Saudskej Arábii.

In this sequel to Not Without My Daughter , Betty Mahmoody describes her cultural readjustment to America, her constant fear of her husband's revenge, and her frustration with a legal system unable to offer her protection--but the story is not hers alone. Mahmoody describes her many encounters with others who have tried to escape similar situations, telling their dramatic stories with the sensitivity of one who knows only too well what they've been through and how far they still have to go. For The Love of a Child is a thrilling adventure with a vitally important message.