Kay Borowsky Poradie kníh

Kay Borowsky, nemecký autor, sa vo svojej tvorbe vyznačuje hravým prístupom k literárnemu odkazu, namiesto toho, aby sa ním nechal pohltiť. Nielenže nadväzuje na svojich nemeckojazyčných literárnych predchodcov, ale tiež si prisvojuje myšlienky a obrazy od autorov, s ktorými sa cíti spriaznený, bez ohľadu na ich dobu či pôvod. Jeho detektívne romány sa vyznačujú precíznym zobrazením detailov, zatiaľ čo jeho básne a aforizmy naznačujú sklon k irónii, často zameranej na jeho rodné mesto. Borowsky tiež pôsobí ako zručný prekladateľ, ktorý obohacuje nemeckú literatúru o diela z angličtiny, francúzštiny a ruštiny.