Göran Tunström Knihy

Il y a dans le monde ordinaire de Göran Tunström une naturelle disposition à l'extraordinaire, et nul ne saurait s'étonner que Pétur, narrateur de ce livre, ait été mis au monde par une "maman sismique", morte avalée par la montagne. Ou que, grandissant à l'adresse prédestinée du 12, traverse des Poètes, il ait reconnu en son père un buveur de lait de lune. Une tendre folie parcourt ce roman méditatif, où les notes graves - la fuite du temps, la solitude, l'approche de la mort - alternent avec les éblouissements de la musique et de la poésie. Mais Le Buveur de lune témoigne surtout du pouvoir narratif de Tunström, de son immédiate perception des scintillements magiques de l'existence, qui donnent à voir autrement la réalité, et qui l'enchantent.

Der Protagonist ist ein Dichter, der nach einer Phase der Entfremdung in sein Leben zurückkehrt und sich intensiv mit Vergils Georgica auseinandersetzt. Seine Gedichte reflektieren eine Vorwärtsbewegung im eigenen Leben, geprägt von einem Gefühl der Zerbrechlichkeit und des Suchens nach Schutz. Auf einer entvölkerten Insel fühlt er sich mit den bedrohten "Indianern" verbunden, was auf eine tiefere ideologische und meditative Ebene hinweist. Die Hoffnung auf eine Wiederbelebung dieses einstigen Zentrums durch seine Kunst bleibt spürbar und utopisch.