Th.J.A. Duquesnoy Knihy

Životný príbeh rímskeho cisára Hadriána. V jeho vile v Tibure píše šesťdesiatročný cisár Hadrián svojmu adoptívnemu synovcovi, neskoršiemu vládcu Markovi Aureliovi. To, čo mu sedemnásťročný chlapec zveruje, pripomína reflexívny rozhovor so sebou samým, pokus staršieho muža preskúmať premenlivé masky a tváre vlastného ja: Hadrián sa narodil ako provinčný obyvateľ v najzápadnejšej časti ríše, v Španielsku. Proti dobyvateľskej vášni svojho predchodcu Trajana postavil umelecký a citlivý Hadrián svoju politiku mieru, ktorá mala najpriaznivejšie účinky na ríšu. Dve veľké vášne formovali tohto neobyčajného vládcu: súcitná obdivnosť k gréckemu umeniu a láska k bithýnskemu chlapcovi Antoniovi. Návšteva vily Adriany pri Ríme v dvadsiatich rokoch vzbudila v Marguerite Yourcenar plány na napísanie biografie tohto muža.

Ein glutheißer, unerträglicher Sommer in Berlin. In der Einsamkeit seines Zimmers sitzt bei geschlossenen Vorhängen Richard Schroubeck, einunddreißig, Buchhändler. Durch seine Freundin Hannah, die ihn ohne eine Erklärung, verlassen hat, ist er zu einem »Sozialfall der Liebe« geworden, der sich gehen lässt und täglich den Zustand seiner Trauer inspiziert. Er schreibt die »Biographie seiner leeren Stunden«, das »gewissenhafte und entsetzliche Protokoll« der Trennung, damit Hannah bei der erhofften Rückkehr von seiner Liebe erfährt.