Ola Watowa Knihy

Czesław Miłosz mawiał, że miłość do Oli była 'osią życia' Aleksandra Wata - wybitnego poety, eseisty, autora słynnego Mojego wieku. Nad nimi przewalały się burze, wojny i totalitaryzmy, a oni trwali przy sobie na przekór wszystkiemu: zsyłce na Sybir, uwięzieniu, straszliwej chorobie. Wspomnienia Oli Watowej to znakomicie opowiedziana historia życia, jednocześnie liryczne wyznanie i kawał trzymającej w napięciu powieści. Świadectwo absolutnego poświęcenia. I dowód, że miłość naprawdę istnieje, nie tylko w książkach. Aleksandra Klich, dziennikarka i pisarka 'Wszystko co najważniejsze...' jest jedną z najpiękniejszych opowieści o miłości dwojga ludzi: 'Wszystko co najważniejsze w moim życiu wiąże się z Aleksandrem' - tym zdaniem rozpoczyna się narracja Oli Watowej, to zdanie otwiera i zamyka (w sensie: wyczerpuje) wielkie wyznanie. Książka ta jest oryginalnym dziełem pisarki - w tym sensie spełnia się przepowiednia Wata: Ola Watowa napisała 'książkę wielką, wybitną, może i bestseller'. prof. Jan Zieliński Uniwersytet we Franburgu

Listy autorów przynoszą niezwykłe świadectwo oddania, przyjaźni i wspólnej troski o zapewnienie dziełu Aleksandra Wata, jego wierszom i wspomnieniom, należnego miejsca w literaturze światowej. Wielkość duchowa i bezmiar poświęcenia obojga autorów tych listów uzyskują w nich najbardziej przejmujące i bezpośrednie świadectwo.

Die Geschichte nimmt ihren Anfang im Warschau der zwanziger Jahre, wo die Schauspielschülerin Ola den futuristischen Dichter Aleksander Wat kennenlernt. Ihr Leben spielt sich inmitten der polnischen, jüdischen und linken Warschauer Intelligenz ab. Nach Kriegsausbruch flieht das Paar in das von den Sowjets besetzte Lemberg. Doch statt Zuflucht zu finden, wird Aleksander Wat verhaftet und Ola Wat mit ihrem kleinen Sohn nach Kasachstan deportiert. Nach Jahren der Trennung, der Tortur der Kälte und des Hungers trifft das Paar in der kasachischen Steppe aufeinander und erlebt die letzte Zeit der Verbannung gemeinsam. 1947 kann die Familie in das Ruinenfeld Warschau zurückkehren. Doch im kommunistischen Polen wird Aleksander Wat öffentlich als 'Feind des Volkes' angeprangert. Bald darauf sucht ihn eine merkwürdige Schmerzkrankheit heim. Das Ehepaar begibt sich auf eine sechzehnjährige Wanderschaft durch Europa und die USA. In der Hoffnung, Rettung zu finden, auf der Flucht vor der Krankheit. In den wenigen Momenten, in denen der Schmerz nachlässt, schreibt Aleksander Wat an seinen Gedichten. Selbst unter den schwierigsten Umständen verlieren die Wats in ihrer jahrelangen Odyssee niemals die Fähigkeit, das Leben auszukosten und seine Intensität zu erleben. Sie besitzen die Gabe der Liebe. Das ungewöhnliche Buch von Ola Wat zeugt davon.