Oscar Wilde Knihy

Baladou o žalári v Readingu (1898) sa Oscar Wilde vyrovnával so svojím pobytom vo väzení - bol odsúdený na dva roky ťažkých nútených prác za homosexualitu, ktorá bola od roku 1895 trestná. Išlo však o zástupný dôvod: súdobá spoločnosť sa ho predovšetkým chcela zbaviť. Prostredníctvom osudu vojaka, ktorý zabil svoju milú a je uväznený a následne popravený, autor balady s horkosťou nahliada na krutosť viktoriánskeho väzenia. Vezňov príbeh ho vedie aj k úvahám o ľudskej láske, pominuteľnej a človekom málo cenenej.

Román rozpráva o túžbe po večnej mladosti a kráse. Maliar Basil Hallward namaľuje portrét osemnásťročného Doriana Graya, mladíka s krásnou tvárou a čistou dušou. Lord Henry Wotton však Dorianovi zdôrazňuje, že mladosť a fyzická krása sú pominuteľné, a nabáda ho, aby ich naplno využil. Aké aktuálne – v dnešnom čase honby za mladosťou a krásou!

Hádam nikomu netreba predstavovať Oscara Wilda a jeho rozprávky. Aj keď jeho príbehy nie sú typickými rozprávkami, ktoré končia šťastne a kde dobro vždy víťazí nad zlom, u čitateľov zanechávajú silnú stopu a rezonujú ešte dlho po prečítaní. Hlavné postavy sú viac ľudskými postavami ako bytosťami z ríše fantázie a ich konanie ovplyvňuje najmä láska. Tento motív sa tiahne ako niť v poviedke o Šťastnom princovi alebo o Slávikovi a ruži, v príbehu vtáčej lásky k voňavému kvetu, alebo v Sebeckom obrovi, z ktorého urobí citlivú bytosť opäť láska...Vďaka nadčasovému posolstvu si Wildeovo dielo obľúbili čitatelia na celom svete a právom mu patrí čestné miesto vedľa ostatných klasických rozprávok.

Druhá seria - kniha č. 2 Dvojjazyčná kniha - denník Nový Čas Irský dramatik, básník a spisovatel Oscar Wilde ve své osobě spojoval ideál svobodného umělce bořícího společenské konvence, autora úchvatných podobenství a vtipného glosátora, s člověkem, který nesmírně touží po vlastní popularitě a je schopen aktivně propagovat své dílo. Podle dobových svědectví byl skvělým vypravěčem, schopným řadu hodin bavit společnost. Námi vydávaná kniha vyšla poprvé v roce 1891 jako Lord Arthur Savile’s Crime and other Stories. Tři z textů sbírky vyšly již dříve časopisecky (nejstarší z nich, Strašidlo Cantervillské, již v roce 1887), titulní povídka byla naopak dopsána až pro knižní vydání. Wilde údajně vyprávěl, že v ní sám sobě vydal zlověstné proroctví – něco podobného totiž prožil dodatečně. V roce 1891, po vydání sbírky, mu prý věštila z ruky cikánka, že se za tři roky vlastní vinou dostane do vězení...

Prvá séria - kniha č. 4 Dvojjazyčná kniha - denník Nový Čas Duch sira Simona je vytržen z poklidné existence na anglickém zámku Canterville, kde už po staletí osvědčenými metodami úspěšně děsí generace svých potomků. Nový majitel, vyslanec Spojených států amerických, je osvícený muž, který nemá pro astrální jevy nejmenší pochopení. Strašidlo, vtělení evropské romantiky a nostalgie, je konfrontováno s představiteli Nového světa, kteří byli tehdejšími Brity vnímáni jako vulgární, přízemní zbohatlíci. Rubáš tečkovaný hřbitovní prstí, rezavá dýka a krvavá skvrna svádějí marný hoj s Pinkertonovým nedostižným cídičem a Tinkturou doktora Dobella. Naštěstí je tu ještě vyslancova dcerka, půvabná a laskavá Virginie, která příběh dovede až ke smírnému konci.

Salomé, pôsobivá jednoaktová tragédia, ktorá predstavuje Wildeov prvý veľký úspech v divadle, prepracováva biblický príbeh, v ktorom nevlastná dcéra tetrarchu Herodesa Antipasa žiada hlavu Jána Krstiteľa na striebornom podnose ako odmenu za svoj tanec pre zábavu svojho nevlastného otca. Napísaná v roku 1891 a pripravená na prvé predstavenie v roku 1892, museli byť skúšky Salomé zrušené, keďže hru zakázal Lord Chamberlain kvôli zobrazeniu náboženských postáv. Nezastavený, Wilde sa presunul k salónnym a spoločenským komédiám, za ktoré je dnes najznámejší, a ohromoval londýnske publikum hrami ako Pánova fanfára a Žena bez dôležitosti. Salomé sa napokon dostala na svetlo sveta v roku 1894 v anglickom preklade, sprevádzaná sériou špeciálne objednaných ilustrácií od talentovaného Aubreyho Beardsleyho.

Hádam nikomu netreba predstavovať Oscara Wilda a jeho rozprávky. Aj keď jeho príbehy nie sú typickými rozprávkami, ktoré končia šťastne a kde dobro vždy víťazí nad zlom, u čitateľov zanechávajú silnú stopu a rezonujú ešte dlho po prečítaní. Hlavné postavy sú viac ľudskými postavami ako bytosťami z ríše fantázie a ich konanie ovplyvňuje najmä láska. Tento motív sa tiahne ako niť v poviedke o Šťastnom princovi alebo o Slávikovi a ruži, v príbehu vtáčej lásky k voňavému kvetu, alebo v Sebeckom obrovi, z ktorého urobí citlivú bytosť opäť láska... Vďaka nadčasovému posolstvu si Wildovo dielo obľúbili čitatelia na celom svete a právom mu patrí čestné miesto vedľa ostatných klasických rozprávok.

Cantervillské strašidlo a iné poviedky je kniha vynikajúceho anglického spisovateľa Oscara Wilda. Obsahuje súbor poviedok pod názvami Dom granátových jabĺk, Šťastný princ, Zločin lorda Arthura Savila a iné poviedky.

I. PRÓZY: Šťastný princ - Slávik a ruža - Sebecký obor - Verný priateľ - Výnimočná raketa - Mladý kráľ - Infantkine narodeniny - Rybár a jeho duša - Hviezdne dieťa - Zločin Arthura Savila - Cantervillské strašidlo - Sfinga bez tajomstva - Neobyčajný milionár - Portrét Doriana Graya II. HRY: Vejár lady Windermerovej - Ideálny manžel - Je dôležité mať Filipa - Salome III. ESEJE: O úpadku klamstva - Duša človeka v socializme - De profundis IV. VERŠE: Beda! - Miltonovi - Requiescat - Ave Maria Gratia Plena - Veľkonočná nedeľa - E Tenebris - Vita Nuova - Impression du Matin - To kráča Magdaléna - Siluety - Santa Decca - Vo Verone - Apológia - Silentium Amoris - Taedium Vitae - Márne dni - Dom nerestí - Dražba Keatsových ľúbostných listov - Pesnička - V lese - Manželke - Pan - Balada o žalári v Readingu

O slavíku, který obětoval život pro jedinou růži, jež má zamilovanému studentovi získat přízeň vytoužené dívky.

Právě těchto devět pohádek vyneslo mistra duchaplné konverzace Oscara Wilda rovnou do literárního nebe. Jsou to jedny z nejúchvatnějších pohádkových příběhů, které kdy byly napsány. Vaše děti v nich možná nenajdou černobílý svět dobra a zla, o to více se ale zamyslí nad tím, že v životě nejsou hodní všichni, kdo se tak tváří, a naopak. Autorův mimořádně čtivý a zároveň neobyčejně myšlenkově bohatý Šťastný princ by neměl chybět ani v knihovnách dospělých čtenářů, kteří si ho už dávno oblíbili. V příbězích se odráží Wildova posedlost krásou a touhou po světě, ve kterém se k sobě lidé chovají slušně a s respektem. Pohádky nemají vždycky šťastný konec, ten ale někdy chybí i v příbězích našich životů. Geniální spisovatel v této knize ze všech sil touží najít pravdu, která je, jak sám říkal, "málokdy čistá a nikdy ne jednoduchá".

Tři divadelní hry představující vrchol dramatické tvorby Oscara Wilda. Wildova verze biblického příběhu Salome, kterou nejprve vyprávěl a později na žádost svého přítele za jediný večer sepsal, se stala pro svou stručnost a básnivost libretem pro stejnojmennou velkou operu Richarda Strausse. Ideální manžel už nese základní prvky wildovské "lehkovážné komedie". Své umění paradoxu, elegantní kombinace a dobového glosování společnosti v brilantních dialozích dovedl ještě k větší dokonalosti ve své nejúspěšnější hře Jak je důležité mít Filipa, která ani po více než sto letech od svého vzniku neztrácí nic ze své schopnosti originálně pobavit.

Jazyková úroveň - Středně pokročilí Wildovy pohádky nejsou odvozeny z lidových pramenů, ale jsou tvorbou výlučně literární. Ne vždy v nich vítězí dobro a zlo nebývá vždy potrestáno, je však souzeno autorovým výsměchem a ironií. Sbírka obsahuje kromě Šťastného prince dále povídky Salvík a růže, Sobecký obr, Oddaný přítel, Podivuhodná raketa, Mladý král a Dítě hvězdy.

Slavné Wildovy pohádky z jeho dvou sbírek Šťastný princ a Dům granátových jablek rafinovaně propojují záměrně prosté výrazové prostředky s nesmírně vizuálně působivou obrazností a ušlechtilým etickým poznáním. 01-086-84

Oscar Wilde (1854 - 1900), básník, dramatik a bonviván, fascinuje svou nepřekonatelnou slovní ekvilibristikou své čtenáře dodnes. Je žonglérem nevázaného, často absurdního humoru a bonmotů, které mu dnešní baviči mohou jen závidět. Patří stále k nejcitovanějším světovým autorům, zvláště proto, že jeho paradoxní postřehy o lásce, sexu a manželství, navzdory současnému diktátu politické korektnosti a feministické nedůtklivosti, prostě stále platí. "Do umění života jsem vložil svou genialitu, do svého díla jenom svůj talent." "Život je příliš důležitý, než abychom jej brali vážně." Kromě bonmotů a průpovědí, jejichž výběr přináší tato kniha, patří k nejslavnějším ze spisovatelových děl jeho jediný román Obraz Doriana Graye, divadelní hry Salome, Ideální manžel a Jak je důležité míti Filipa a také pohádky (např. Šťastný princ a jiné pohádky).

V tomto slavném díle, svém jediném románu, Wilde vypráví příběh arogantního, nabubřelého a narcistického Doriana Graye, jenž vyměnil svou duši za věčné mládí. Jak Dorian propadá životu ve zločinu a skandálním požitkářství, jeho tělo zůstává nedotčeno časem, zatímco jeho nový portrét se den za dnem mění v ohyzdný obraz jeho ďábelské duše, jenž musí skrývat před světem. Dorianova neskutečná krása jej chrání před podezřením společnosti, která povrchně soudí podle vzhledu. Gray se však musí doznat ke svým činům a konečně nést následky svého bezohledného života. Anglicko-český zrcadlový text pro mírně pokročilé In this famous work, his only novel, Wilde tells the story of the arrogant, bloated and narcissistic Dorian Gray, who exchanged his soul for eternal youth. As Dorian succumbs to life in crime and scandalous indulgence, his body remains untouched by time as his new portrait changes day by day into an ugly image of his devilish soul, which he must hide from the world. Dorian's incredible beauty protects him from the suspicion of a society that superficially judges by appearance. However, Gray must confess to his actions and finally bear the consequences of his reckless life. English-Czech mirror text for intermediate students

Kniha chce seznámit především mladé čtenaře s dílem vynikajícího anglického spisovatele VYBRANÝMI UKÁZKAMI od jeho první a hned i slavné práce "Cantervillské strašidlo" přes povídky menšího dosahu ("Sfinga bez záhady", "Neobyčejný model", "Zločin lorda Artura Savila") až po proslulý román "Obraz Doriana Graye", který osudně zasáhl do autorova života a svým způsobem napomohl jeho smutnému konci. 23-047-65

Esej o tom, že jen ten je člověkem, kdo pevně stojí na svých nohou a jen tak je schopen pochopit jiné, o umění a o socialismu jako předchozí fázi individualismu.

Dvojjazyčné vydání paralelního textu (česky a anglicky) obsáhlé Wildovy básně (1898), známé i pod názvem Balada o žaláři v Readingu, v novém překladu PhDr. Petra Krula. Wilde ji napsal krátce po svém propuštění z dvouletého věznění právě ve věznici v Readingu. Překladatel doprovodil toto vydání dvacetistránkovou studií či komentářem, odhalujícím pozadí tohoto smutného příběhu i historická fakta – proč byl Wilde ve vězení, jaké to tam bylo, jak se soudilo i popravovalo. Kdo byl voják, kterému je Balada věnována? Podrobně popisuje poslední léta Wildova života i okolnosti jeho smrti. Vydáno v bibliofilské úpravě v nákladu 150 výtisků.

Homoerotický příběh „Kněz a ministrant“ Johna Francise Bloxama vyšel v roce 1894 v časopise The Chameleon. Jelikož v tomto periodiku publikoval texty také Oscar Wilde, byla proti němu próza spolu s dalšími důkazy využita během soudního procesu při obvinění z homosexuality. Z Wildovy obhajoby pochází slavný výrok, že nerozeznává díla mravná a nemravná, ale pouze dobrá a špatná – a Kněze a ministranta označil za dílo špatné. V českém prostředí je nicméně text chybně vydáván jako součást Wildeovy tvorby. Kniha dále obsahuje jeden z dopisů, které Oscar Wilde napsal svému milenci, lordu Douglasovi.

V těchto poetických pohádkách pro dospělé přetváří autor tradiční motivy v lyrické symboly a podobenství vypovídající o soudobém světě a jeho realitě. Ilustrováno lepty Zdenky Krejčové. Obsahuje: Šťastný princ -- Slavík a růže -- Mladý král

Obsahuje básně v prose (Umělec, Strůjce dobra, Učedník, Mistr, Dům soudu, Učitel moudrosti), Balladu o žaláři v Readingu a tři prosaické práce – Portrait Mr. W. H., Sfinga bez tajemství a Vzorný millionář.

V těchto poetických pohádkách pro dospělé přetváří autor tradiční motivy v lyrické symboly a podobenství vypovídající o soudobém světě a jeho realitě.

Čtvrtým překladovým svazkem poezie v nakladatelství Adolescent je cyklus šesti básní v próze od Oscara Wildea. České znění básní osvěžuje Ondřej Macl, čímž vzdává hold více než sto let starým překladům Arnošta Procházky; kniha je doplněna Maclovým dopisem Polibky na Wildeův hrob.

Who would have thought a comedy of manners written more than a hundred years ago would still be so apt and so funny? Oscar Wilde was a genius of play-writing, and his deftness, wit and sharp eye for social satire keep audiences in thrall to this day. Alongside Earnest, discover a biblical tragedy retold, Lady Windermere and her infamous fan and Wilde's take on an ideal husband, in his selection of Wilde's most important plays.

Strašidlo cantervillské - Hylo-idealistická romance Těžký osud poctivého anglického strašidla, které musí sdílet svůj zámek s hlučnou americkou rodinkou, vylíčený s vtipem i nostalgii - humorně tajuplný příběh, jedna z prvních prací známého anglického dramatika, vysmívající se anglickým snobům i americkým zbohatlíkům. Román Obraz Doriana Graye řeší některé mravní otázky společenských vztahů na sklonku minulého století v Anglii. Mladý boháč a zhýralec, zjišťuje stopy vlastního nezřízeného života na tváři svého portrétu, zatímco jeho zevnějšek zůstává ušetřen jakýchkoliv změn. Až do tragického rozuzlení příběhu podléhá čtenář vybroušenému dialogu, sleduje autorovy duchaplné sentence a kritiku společenského šosáctví a cynismu.

Román Obraz Doriana Graye řeší některé mravní otázky společenských vztahů na sklonku minulého století v Anglii. Mladý boháč a zhýralec, zjišťuje stopy vlastního nezřízeného života na tváři svého portrétu, zatímco jeho zevnějšek zůstává ušetřen jakýchkoliv změn. Až do tragického rozuzlení příběhu podléhá čtenář vybroušenému dialogu, sleduje autorovy duchaplné sentence a kritiku společenského šosáctví a cynismu. Strašidlo cantervillské - Hylo-idealistická romance Těžký osud poctivého anglického strašidla, které musí sdílet svůj zámek s hlučnou americkou rodinkou, vylíčený s vtipem i nostalgii - humorně tajuplný příběh, jedna z prvních prací známého anglického dramatika, vysmívající se anglickým snobům i americkým zbohatlíkům.

Příběh s fantastickými prvky se odehrává v 19. století v Londýně. Krásného Doriana Graye portrétuje malíř Basil Hallward, který je Dorianovým vzhledem uchvácen a naivně si myslí, že sličný mladík je a vždy bude ztělesněním dobra. Uzavřený malíř se přátelí s lordem Henrym, ten je povahově zcela jiný. V každé společnosti je Henry ozdobou, oslňuje hlubokomyslnými úvahami, nemá žádné morální zábrany. Na bohatého sirotka Doriana, původně stydlivého a nezkaženého mladíka, má Henry zničující vliv. Také před nadaným malířem rozpřádá neuctivé teorie o zbytečnosti portrétování. Portrétovaný člověk stárne, kdežto obraz zůstává nepříjemným svědectvím o ztraceném mládí. Doriana ta představa poleká natolik, že si přeje, aby místo něho zestárl jeho obraz. Tím, jak se ocitá plně pod Henryho vlivem a mění se jeho povaha, mění se portrét ve stvůru, která odráží ošklivost Dorianovy duše, avšak sám Dorian Gray nadále září půvabem a pelem mládí. Chová se už jako lord Henry. Pohrdne svou romantickou láskou, nezastaví se ani před zločinem. Nakonec zaútočí na podobiznu ohyzdného starce, ve kterou se původní portrét proměnil…

Contains De Profundis, The Ballad of Reading Gaol, The Soul of Man under Socialism, The Decay of Lying and The Critic as Artist.

Part of the affordable and recognizable Drama Classics Series.

This collection contains Oscar Wilde's five best-known plays, including- "Lady Windermere's Fan", his first great stage success; "A Woman Of No Importance"; "An Ideal Husband"; and "The Importance Of Being Earnest".

Známý příběh ve dvojjazyčné zrcadlové verzi. Adaptace. Podle příběhu Oscara Wildea. Zjednodušená četba. Rodina Otisových se nastěhuje do strašidelného domu, Cantervillského zámku. Duch, který v domě sídlí, sir Simon de Canterville, tam zavraždil v roce 1575 svou manželku, a za svou vinu je potrestán tak, že musí v domě strašit. Sir Simon straší pomocí krvavých skvrn různých barev, které se každý den objevují na podlaze. Všechno je to k ničemu, protože Otisovu rodinu nic nevystraší. Virginii Otisové je sira Simona líto, a když jí řekne, že smrt jeho ženy zavinila nehoda a jak moc je nešťastný a osamělý, dožene ji to k slzám...

This book is part of the TREDITION CLASSICS series, which aims to preserve and promote timeless works of classical literature that have been out of print for decades. By reading these titles, readers support the mission to keep significant literary works accessible worldwide.

Oscar Wilde's audacious drama of social scandal centres around the revelation of Mrs Arbuthnot's long-concealed secret. A house party is in full swing at Lady Hunstanton's country home, when it is announced that Gerald Arbuthnot has been appointed secretary to the sophisticated, witty Lord Illingworth. Gerald's mother stands in the way of his appointment, but fears to tell him why, for who will believe Lord Illingworth to be a man of no importance?

One of 60 low-priced classic texts published to celebrate Penguin's 60th anniversary. All the titles are extracts from "Penguin Classics" titles.

Kniha je sbírkou následujících povídek: Sfinga bez tajemství, Zločin Arthura Savila, Vzorný milionář, Oddaný přítel a Básně v prose.

Aforismy, paradoxy a úvahy na téma Muži, ženy a láska, Svět, společnost a morálka, Kritika a tvorba a mnohá další. Z českých překladů vybral a uspořádal Daniel Samek.

Lady Fuckingham je pornografické dílo, za jejíhož autora je označován Oscar Wilde. Wilde měl povídku údajně napsat jako svou prozaickou prvotinu pod pseudonymem Sebastian Melmoth. Povídka vyšla v časopise The Pearl, A Magazine of Facetiae and Voluptuous Reading (v předmluvě českého překladu místo 'Magazine' psáno 'Journal'), který skutečně vycházel v letech 1879 až 1880, na pokračování pod názvem Lady Pokingham.

Sledujeme, jak se přízrak setkává s novými, dosud neznámými situacemi, které přináší moderní život. Tato povídka, jež se často stala předlohou filmů a divadelních představení, děti zaujme a pobaví. Na začátku knihy najdou děti ilustrace a popisy hlavních postav, které usnadňují orientaci v příběhu.

Příběh o dívce oslňující krásy Shah Mah Phru a o králi Mengu Bengovi.

Zápisky z vězení významného irského spisovatele a jeho intimní korespondence. Wildeova zpověď i obrana proti nespravedlnosti a nelidskosti anglických zákonů a celému trestnímu systému, který ho za homosexualitu odsoudil k dvouletému vězení těžkého žaláře.

Obsahuje: Infantčiny narozeniny, Rybář a jeho duše, Hvězdné dítě

Světová četba pro školáky je edice bohatě ilustrovaných, citlivě převyprávěných a zkrácených děl světové literatury. V této nové modré řadě - 96 stránkové - vychází knížky z edice zkrácených děl světové literatury, velmi věrné původním originálům autorům. Mohou zaujmout zdatnější čtenáře od 10 let výše. Setkají se zde s pokročilejšími gramatickými jevy a rozšířenější slovní zásobou. světová četba pro školáky - Jak je důležité míti Filipa - povinná četba pro každého školáka - předloha Oscar Wilde Jak je důležité míti Filipa je vtipná komedie, kterou napsal známý irský básník a dramatik Oscar Wild. V této hře dva muži předstírají že si navzájem říkají Filipe aby se mohli oženit se ženami, které se vybrali. Poprvé hru diváci viděli v roce 1895, měla obrovský úspěch a stala se jedním z nejhranějších divadelních představení na světě. Je to ukázka suchého anglického humoru, duchaplného vtipu a spletitých zápletek. Brilantní komedie. Děj má spád je zde vykresleno nejen pokrytectví ale i dalších podobných necností. Příběhy by měli nutit k hlubším úvahám o knize. Realistické ilustrace dodávají textům zajímavost, rozvíjejí složitý děj.

Nedokončená Wildeova tragédie odehrávající se ve Florencii. Prvé vydání, nákladem Revue Divadlo v Praze, edice Knihovna moderní literatury dramat Hyperion.

Tři divadelní hry představující vrchol dramatické tvorby Oscara Wilda. Wildova verze biblického příběhu Salome, kterou nejprve vyprávěl a později na žádost svého přítele za jediný večer sepsal, se stala pro svou stručnost a básnivost libretem pro stejnojmennou velkou operu Richarda Strausse. Ideální manžel už nese základní prvky wildovské "lehkovážné komedie". Své umění paradoxu, elegantní kombinace a dobového glosování společnosti v brilantních dialozích dovedl ještě k větší dokonalosti ve své nejúspěšnější hře Jak je důležité mít Filipa, která ani po více než sto letech od svého vzniku neztrácí nic ze své schopnosti originálně pobavit.

Balada o więzieniu w Readingu to refleksja Oscara Wilde'a nad jego własnym doświadczeniem pobytu w więzieniu, gdzie został skazany na dwa lata ciężkich robót za homoseksualizm. Autor, poprzez los żołnierza, który zabił swoją ukochaną i został uwięziony oraz stracony, z gorzką ironią ukazuje okrucieństwo i bezduszne oblicze wiktoriańskiego więzienia. Historia więźnia prowadzi go do głębokich rozważań na temat ludzkiej miłości, która jest ulotna i często niedoceniana przez społeczeństwo. Wilde w swojej baladzie porusza tematy alienacji, cierpienia oraz moralności, stawiając pytania o sens życia i wartość uczuć w obliczu brutalności systemu.

Anglický autor irského původu uvádí svou nejúspěšnější komedii podtitulem Lehkovážná komedie pro vážné lidi. Konverzační komedie o lásce a námluvách ve vyšší anglické společnosti, která skýtá autorovi nepřebernou studnici inspirace. Autor nešetří břitkým humorem. Co replika, tovtip či bonmot. Stejně vtipné jsou i situace, které přinášejí neustále nové překvapivé zvraty. To vše a nenapodobitelný suchý anglický humor láká divadelníky k novým a novým inscenacím. Na své si přijde i čtenář této hry.

Soubor šesti dekadentních básní irského spisovatele Oscara Wilda.

Tragická divadelní hra známého irského dramatika.

Fragment ztraceného Wildeova dramatu. Jedno z posledních děl, které napsal před svým uvězněním.

Epistola: In Carcere et Vinculis – „Dopis: ve vězení a v řetězech“ je dopisem z vězení v Readingu adresovaný autorovu příteli. Jde o prozaickou báseň, v níž Wilde bilancuje celý svůj dosavadní život.

Dvojjazyčné vydání pohádek Slavík a růže a Jedinečná raketa, tištěné texty vedle sebe.