Christoph Luxenberg Poradie kníh

Christoph Luxenberg je pseudonym autora, ktorý sa preslávil svojou priekopníckou prácou o sýrsko-aramejskom čítaní Koránu. Jeho výskum naznačuje, že raný koránsky jazyk nebol výhradne arabský, ale silno ovplyvnený sýrsko-aramejským dialektom 7. storočia. Luxenberg tvrdí, že aramejčina, vtedajšia lingua franca kultúry a liturgie, zásadne formovala zloženie a význam koránskych textov. Jeho zistenia spochybňujú tradičné chápanie a otvárajú nové cesty pre interpretáciu islamských písiem.