Dörte Andres Knihy

Dörte Andres sa zameriava na komplexné otázky tlmočenia a jeho zobrazenia v literatúre. Jej práca skúma, ako sú tlmočníci a ich profesia zachytení v umeleckých dielach, a analyzuje tak medzikultúrnu komunikáciu a reprezentáciu prostredníctvom literárnych postáv. Tento prístup odhaľuje hlbšie témy identity, jazyka a kultúrneho sprostredkovania. Jej výskum osvetľuje teoretické aspekty tlmočenia aj jeho literárny a naratívny potenciál, čím obohacuje naše chápanie oboch disciplín.