Kritische Diskursanalyse und funktionale Pragmatik

Viac o knihe

Es war stets ein Anliegen von OBST, die Verbindung von theoretischer, empirischer und praktischer Arbeit nicht nur zu postulieren, sondern auch durch eigene empirische Analysen und praxisorientierte Konzepte zu untermauern. In Obst 82 werden Funktionale Pragmatik und Kritische Diskursanalyse konfrontiert, um das Verbindende und Trennende sowohl theoretisch zu beleuchten als auch die Frage zu klären, inwieweit theoretische Divergenzen die empirische oder praktische Arbeit beeinflussen. Die meisten Beiträge des Bandes stellen die beiden Ansätze im Rahmen empirischer Analysen gegenüber. Die Themen umfassen unter anderem einen Vergleich zwischen Funktionaler Pragmatik und Systemisch Funktionaler Linguistik sowie die epistemologischen Grundlagen beider Ansätze. Empirische Studien thematisieren interkulturelle Grenzen in Diskussionen, deiktische und phorische Prozeduren beim Sprechen über Geschichte, und die Diskurse um Präimplantationsdiagnostik in Bundestagsdebatten. Weitere Beiträge analysieren den Unterricht aus diskursanalytischer Perspektive und untersuchen Diskurse in Hochschulkolloquien. Praxisorientierte Artikel behandeln adäquate Übersetzungen kreativer Texte und die Verbindung von Kritischer Diskursanalyse und Sprachdidaktik. Ein Rezensionsteil rundet den Band ab.