Denk Mal: Deportation!

Viac o knihe

Anlässlich des 70. Gedenktages der Vertreibung der Kärntner Slowenen durch Kärntner Nationalsozialisten im Jahr 1942 wurde im Hermagoras Verlag ein Denkmalbuch veröffentlicht, das sich aus verschiedenen Perspektiven mit dieser Tragödie auseinandersetzt. Es enthält Geleitworte ehemaliger Deportierter (Jože Partl, Katja Sturm-Schnabl), historische Abrisse (Brigitte Entner, Michael Koschat), Poesie von Fabjan Hafner sowie Reproduktionen künstlerischer Werke von Valentin Oman und Karl Vouk, der auch die Projektkoordination übernahm. Marko Košan porträtiert die beiden Künstler und ihre Werke. Dieses Denkmalbuch vereint verschiedene Bereiche, um ein lange verschwiegenes Trauma der Kärntner Slowenen eindringlich zu thematisieren und zur gemeinsamen öffentlichen Erinnerung zu erheben. Ein Zitat von Karl Vouk verdeutlicht die Emotionen: „Du armer hoffst, dass die Mutter schon bei mir ist; das ist wohl nur im Traume, aber in der Wirklichkeit ist sie noch im Reich!“ Zudem wird in der monografischen Sammlung die Tragödie aus unterschiedlichen Blickwinkeln betrachtet, mit Beiträgen von Überlebenden und Historikern sowie künstlerischen Ausdrucksformen, die die tiefen Wunden und Erinnerungen an die Vertreibung eindrucksvoll beleuchten. Der Projektkoordinator Karl Vouk und die Gedichte von Fabjan Hafner reflektieren die schmerzlichen Erinnerungen an die verlorene Heimat.