Shades of Sade

Viac o knihe

»Marquis de Sade, Urvater des Sadismus, dessen Perversionen unsterblich bleiben« – kaum jemand kennt D. A. F. de Sade im deutschsprachigen Raum so gut wie Stefan Zweifel und Michael Pfister. Seit 30 Jahren übersetzen sie seine Texte und analysieren seine Ansichten zu Gesellschaft, Erotik, Religion, Philosophie und Moral. In »Shades of Sade« fassen sie ihre Auseinandersetzung mit diesem monumentalen Werk zusammen und bieten zugleich eine Einführung und Leseanleitung. Ihr fundierter und persönlicher Zugang ermöglicht dem Leser eine zeitgemäße Begegnung mit Sades verstörendem Werk, unterstützt durch zentrale Passagen aus seinen Schriften. Zweifel und Pfister zeigen Sades radikalen Bruch mit gesellschaftlichen, religiösen, moralischen und erotischen Tabus auf und betten seine Texte in den Kontext ihrer Entstehung ein, um deren Sprengkraft für die Gegenwart zu verdeutlichen. Die heutigen Darstellungen von S/M im Internet haben Sades Entdeckungen kommerzialisiert und den Widerstandsgedanken abgeschwächt. »Shades of Sade« bewahrt Sade vor dieser Entfremdung. Zweifel bemerkt, dass die gegenwärtige Popularität von Bondage und die Kommerzialisierung des Körpers Sades Relevanz neu beleuchten, indem sie uns in seine Welt eintauchen lassen.