Der Sprechakt der Korrektur im ägyptischen Arabisch und amerikanischen Englisch

Viac o knihe

Die empirische Studie untersucht den Sprechakt der Korrektur im ägyptischen Arabisch und amerikanischen Englisch und analysiert, wie Korrekturen in unterschiedlichen Sprechsituationen modifiziert werden. Durch einen Discourse Completion Task wurden Korrekturen von 30 Ägyptern und 30 US-Amerikanern erfasst, die in verschiedenen sozialen Kontexten und Beziehungsdynamiken stattfanden. Die Ergebnisse zeigen, dass in Situationen mit höherem Status häufigere Abschwächungsstrategien angewendet werden, während in niedrigeren Statuskonstellationen andere Korrekturansätze zum Tragen kommen.