Svet uvrhnutý do chaosu po náhlom zmiznutí všetkých digitálnych dát zo Zeme. Jediný preživší z misie na Mars je posadnutý mimozemskou entitou, ktorá má prístup k strateným digitálnym informáciám. Ľudstvo sa ocitá v pretekoch s časom, aby získalo kontrolu nad týmito údajmi skôr, než padnú do nesprávnych rúk. Toto napínavé sci-fi dobrodružstvo skúma témy prežitia, technológie a boja o moc v postapokalyptickom svete.
BUG définition. En français : se dit d'un défaut affectant un programme informatique. En anglais : se dit d'un insecte, d'une bestiole, d'un virus... En 2041, la Terre est confrontée brutalement et simultanément aux deux. Un homme, seul, se retrouve dans la tourmente, convoité par tous les autres...
Auf der Erde sind unerklärlicherweise ALLE digitalen Daten, von den größten Servern bis zu den Telefonnummern auf den Handys verschwunden. Anscheinend hat das mit dem Unfall einer Marsmission zu tun, deren einziger Überlebender nun all das verloren gegangene Wissen im Kopf hat und von Geheimdiensten und Mafia gejagd wird. Enki Bilal war schon immer einer der vituosesten Autoren und Zeichner von Zukunftsvisionen. Der Kampf um die Daten, der in diesem Szenario entfacht wird, ist wieder einmal beste Science-Fiction, denn diese Bedrohung ist für unsere Zukunft durchaus denkbar.