Táto séria vás zavedie do sveta, kde sa fantázia snúbi s dobrodružstvom na chrbtoch majestátnych drakov. Ponorte sa do výcviku v prestížnej dračej škole a zažite vzrušenie z leteckých kaskadérskych kúskov a napínavých pretekov. Príbehy sledujú mladých hrdinov, ktorí sa učia ovládať týchto mocných tvorov, budujú s nimi puto a čelia výzvam, ktoré preveria ich odvahu i priateľstvo. Je to svet plný mágie, rýchlosti a nezabudnuteľných okamžikov, kde sa sny stávajú skutočnosťou.
Klouzavý let, strmý let, přemety – není snad nic krásnějšího než sedět na dračím hřbetu! Ale k jízdě na těchto nádherných tvorech potřebujete náležitý výcvik… nejlépe v dračinci Ohnivci! Yu je bez sebe štěstím: Smí strávit prázdniny na Ohnivci. A zrovna v době, kdy se budou konat velké dračí závody! Jenže na kom poletí? Na starém hospodářském draku Pořízkovi by to mohla rovnou zabalit… Potřebuje rychlého, věrného draka. Ale kde ho vzít a nekrást?
Auf Feuerfels breitet sich eine gefährliche Drachenkrankheit aus, die ein Arzt als Virus identifiziert. Yu ist besorgt über die Drachen und einen seltsamen Fremden, der anscheinend Freude am Leiden der Drachen hat. Gemeinsam mit Lilja und Rosabella will sie das Geheimnis lüften, gerät dabei jedoch in Schwierigkeiten.