Román francúzskeho spisovateľa. Vzostup Rougonovcov, prebieha v cykle dvadsiatich románov - niektoré z nich preslávili autora po celom svete (Brucho Paríža, Nana, Germilan, Ľudská beštia a iné) . V tomto cykle, podobnom balzacovskej Ľudskej komédie, sa opiera o poznatky pozitivistickej vedy, ukazujevplyv prostredia a dedičnosti na vývin človeka i celých rodín. Tento román je prvým v tomto cykle - tu sa začínajú osudy tejto rodiny...
Les Rougon-Macquart Séria
Les Rougon-Macquart je súhrnný názov cyklu dvadsiatich románov francúzskeho spisovateľa Émila Zolyho. Dielo s podtitulom Prírodné a sociálne dejiny rodiny za druhého cisárstva sleduje životy členov dvoch titulných vetiev fiktívnej rodiny žijúcej počas druhého francúzskeho cisárstva a je jedným z najvýznamnejších diel francúzskeho naturalistického literárneho hnutia.
Odporúčané poradie čítania
Émile Zola je považovaný za jedného z najvýznamnejších francúzskych románopiscov 19. storočia a zakladateľa naturalizmu. Od roku 1869 koncipoval väčšinu svojich diel ako súčasti cyklu, ktorý sa zaoberá sociálnymi a politickými otázkami svojej doby. V celkovo 20 románoch rozpráva rodinný príbeh Rougon-Macquart a tematizuje konflikt medzi buržoáziou, reprezentovanou Rougonom, a nižšími vrstvami, stelesnenými Macquartmi. Zola, umiernený ľavičiar, sa snažil obohatiť vtedy konzervatívnu francúzsku literatúru progresívnymi prvkami. Romány sú usporiadané chronologicky a zahŕňajú tituly ako „Šťastie rodiny Rougon“, „Nana“, „Germinal“ a „Doktor Pascal“. Prostredníctvom podrobného zobrazenia života a sociálnych štruktúr svojej doby ponúka Zola hlboký pohľad na výzvy a boje ľudí v Druhom cisárstve. Jeho dielo zostáva významným svedectvom literárneho a sociálneho vývoja 19. storočia vo Francúzsku.
The Kill (La Curée) is the second volume in Zola's great cycle of twenty novels, Les Rougon-Macquart, and the first to establish Paris - the capital of modernity - as the centre of Zola's narrative world. Conceived as a representation of the uncontrollable 'appetites' unleashed by the Second Empire (1852-70) and the transformation of the city by Baron Haussmann, the novel combines into a single, powerful vision the twin themes of lust for money and lust for pleasure. The all-pervading promiscuity of the new Paris is reflected in the dissolute and frenetic lives of an unscrupulous property speculator, Saccard, his neurotic wife Renée, and her dandified lover, Saccard's son Maxime.
Money
- 416 stránok
- 15 hodin čítania
Inspired by real events and meticulously researched by Zola, Money is, in the wake of recent financial scandals, an all-too-topical exploration of the dynamics of greed, the excesses of capitalism and its dangerous relationship with politics and the press.
The Dream
- 256 stránok
- 9 hodin čítania
In The Dream, the sixteenth novel in the Rougon-Macquart series, Zola blends mysticism and fairy tale with naturalism as an orphan girl falls in love with a nobleman.
The Conquest of Plassans
- 307 stránok
- 11 hodin čítania
An ambitious and unscrupulous priest arrives in the provincial town of Plassans, intent on conquering its political and social life. His arrival has profound consequences for the Mouret family, whose lives are turned upside down. This is the fourth novel in Zola's Rougon-Macquart series, and the first modern translation for more than fifty years.
Pot Luck
- 416 stránok
- 15 hodin čítania
Pot Luck , Zola's most acerbic satire, describes daily life in a newly constructed block of flats in late nineteenth-century Paris. In examining the contradictions that pervade bourgeois life, Zola reveals a multitude of betrayals and depicts a veritable 'melting pot' of moral and sexualdegeneracy. This new translation captures the robustness of Zola's language and restores the omissions of earlier abridged versions.
Zolov román Au Bonheur des Dames ("Šťastie dám"), publikovaný v roku 1882, je jedenástym dielom jeho série Rougon-Macquart. Tento žiarivý a rýchly parížsky dramatický príbeh zobrazuje život v prvom obchodnom dome na svete a odhaľuje množstvo inovatívnych marketingových konceptov, módu, glamour, túžbu, chamtivosť, odvahu, klamstvo, ľudské slabosti a víziu a finančné riziko, ktoré viedli k transformácii nakupovania. To všetko je kontrastované s našou hrdinkou Denise, mladou predavačkou, ktorá sa snaží prekonať finančné ťažkosti, zradné priateľstvá a neuveriteľné pokušenia s tichou odvahou, ktorá jej pomáha dosiahnuť úspech. Keď prechádza ohňom a vychádza z neho nepoškodená, Zola majstrovsky zobrazuje sociálne nepokoje a ženský odpor voči zlu.
Tak ako Balzac v svojej monumentálnej Ľudskej komédii znamenite vykreslil obraz spoločnosti od Napoleonovho pádu až po koniec Reštaurácie roku 1830, Emile Zola si zaumienil vytvoriť románový cyklus, ktorý nazval Rougonovci-Macquartovci, s podtitulom „Prírodopis a sociálne dejiny jednej rodiny za Druhého cisárstva". Hriech pátra Moureta je jedným z románov tohto dvadsaťzväzkového cyklu a Zola v ňom rozvíja myšlienku boja blahodarných síl prírody proti cirkevnému tmárstvu. Je to románik vrúcnej lásky mladého kňaza a dievčiny voľne vyrastajúcej uprostred bujnej prírody. No mladý kňaz, spútaný cirkevnými dogmami, ľutuje svoj hriech, vracia sa z čarovnej záhrady ich lásky opäť na faru — a Albine dobrovoľne odchádza zo sveta. Toto Zolovo dielo si získalo veľa nadšených čitateľov a obdivovateľov najmä pre svoju poetičnosť. Prekrásne opisy prírody, čarovnej záhrady hýriacej farbami a vôňami, spätosť človeka s prírodou, láska dvoch mladých ľudí v lone tejto prírody — to všetko je skôr lyrická báseň ako ozajstný román a zanechá v čitateľovi nezabudnuteľný dojem.
A Love Story
- 306 stránok
- 11 hodin čítania
A fascinating study in sexual psychology and sexual politics, the novel focuses on Helene Grandjean, a widow, and her shifting emotional states. This is the eighth novel in Zola's Rougon-Macquart series, and the first modern translation for more than fifty years.
Súčasťou multigeneračnej ságy Rougon-Macquart od Émila Zolu, Brucho Paríža je príbeh Florenta Quenu, nesprávne obvineného muža, ktorý uniká z väzenia na Čertovom ostrove. Po návrate do rodného Paríža nachádza mesto, ktoré sotva spoznáva, s pracujúcimi triedami presídlenými, aby uvoľnili priestor pre široké bulváre a buržoázne byty. Žijúc s rodinou svojho brata na novo postavenom trhu Les Halles, sa Florent čoskoro ocitá v nebezpečnej víre jedla a politiky. Uprostred intrigy medzi predajcami na trhu – rybárom, mäsiarom, predavačkou ovocia a predajcom syra – a nádhernou kulinárskou úrodou ich práce vidíme dramatický rozdiel medzi „tučnými a chudými“ (bohatými a chudobnými) a ako sa rozširujúca priepasť medzi nimi napína mesto až k prasknutiu. Brucho Paríža ponúka fascinujúce pohľady na francúzsku metropolu počas Druhého impéria a samozrejme lákavé opisy jej bohatých jedál.
Autor hlboko v duši zostával romantikom, človekom túžiacim po kráse a čistote. I keď nedokázal plne pochopiť podstatu dejinného vývoja, predsa jeho čestnosť a hlboká znalosť života mu dávali možnosť správne predvídať budúcnosť. Autor jej veril, očakával triumf plodného a slobodného života. Bol presvedčený, že radosť žiť, ktorá sa stala aj titulom tohto románu, zvíťazí nad predsudkami i dedičnými znakmi - v tomto duchu vytvoril aj svoju hrdinku...
Hlavnou postavou románu je mladá práčka Gervaise Macquart, ktorú na začiatku príbehu opúšťa jej milenec Auguste Lantier. Berie jej všetky peniaze a zanecháva len dvoch spoločných synov Clauda a Etienna. Gervaise, cnostná a pracovitá, ale teraz bez peňazí, si vezme čestného, no životom unaveného zinkára Coupeaua. Spočiatku sa zdá, že sa všetko obracia k lepšiemu: tvrdo pracujú a zarábajú peniaze, s ktorými chce Gervaise zriadiť vlastnú práčovňu, a majú dcéru, ktorú nazývajú Nana. Následne však Coupeau utrpí pracovný úraz, ktorý ho na niekoľko mesiacov pripúta k posteli. Časť ušetrených peňazí sa minie na jeho liečbu. Keď sa jeho zranenie uzdraví, zvykne si na ničnerobenie a nedokáže sa vrátiť do práce. Gervaise si požičiava peniaze a prenajíma obchod, v ktorom zriaďuje práčovňu. Musí teraz sama zarábať peniaze - čo nie je jednoduché, najmä keď Coupeau začne piť a ona sa kvôli svojmu úspechu stáva terčom závisti zo strany rodiny Lorilleux.
Trochu bokom od ostatných sociálnych diel stojí Zolov román Dielo (1886), ktorý uvádza čitateľa do prostredia parížskej umeleckej bohémy a predovšetkým rodiacej sa impresionistickej školy a ktorým veľký naturalista zaujíma postoj k mnohým otázkam umeleckej tvorby. Stredobodom románu sú tragické osudy maliara Clauda Lantiera (stelesňujúceho črty niektorých Zolových súčasníkov, najmä jeho priateľa Paula Cézanna), neplnohodnotného génia, zakladateľa novej školy plenéru, usilujúceho sa vytvoriť majstrovské dielo. Tak ako aj v Balzacovom Neznámom veľdiele pokus zmocniť sa prírody, vytvoriť na plátne úplnú ilúziu života stroskotáva, tak sa končí fiaskom aj celý tvorivý život Zolovho hrdinu, po ktorom zostáva len torzo poznačené zábleskami geniality. Tento balzacovský motív je v románe skomplikovaný Claudovou rodinnou drámou. Umelcova celistvá nátura neznáša rozdvojenosť, môže alebo bezmedzne ľúbiť ženu alebo sa bezmedzne odovzdať umeleckej tvorbe. Láska ku Kristíne nivočí v ňom umelca a oddanosť umeniu rozvracia jeho lásku. Zola poeticky píše o trýzni a radosti z umeleckej tvorby, poeticky približuje čitateľovi nezabudnuteľné pohľady na krásy Paríža, s temperamentom a bezprostrednosťou hovorí o rodiacej sa telesnej i duševnej láske medzi mužom a ženou, o jej vzopätí i páde, slovom, nenechá čitateľa ľahostajným a strhne ho do víru svojho rozprávania. Prvé vydanie.
Naturalistický román známeho francúzskeho spisovateľa. Autorovo presvedčenie, že človek je úzko determinovaný rodičmi a prarodičmi, že dedí najmä ich chyby, komplexy a choroby je v tomto románe zobrazené až do krajnosti. V Lantierovi sa za dlhé generácie nahromadila túžba zabiť, no súčasnehrôza z krvi, takže žije v rozpoltenosti, až do osudného dňa, kedy sa stane svedkom vraždy.
Román slávneho francúzskeho naturalistu. Dej sa odohráva v 19. storočí vo Francúzsku, zobrazuje ťažké životné podmienky franc. robotníkov-baníkov. Hlavnou postavou je Étienne Lantier – bývalý rušňovodič ktorý sa zamestnal ako baník. Bol šikovný a pracovitý, veľmi ctižiadostivý. Šíril medzi baníkmi veľké množstvo názorov, od komunistických až po Darwinove teórie pričom v tom mal sám veľký chaos ale aj tak ho uznali za svojho vodcu...
Román o krásnej kurtizáne, ktorá vyrástla v najbiednejšom prostredí a vďaka svojim milencom zbohatla. Jej milenci z najvyšších kruhov pre ňu trpia, sužujú sa, bankrotujú, ale nevedia sa jej vzdať.
Zola's novel of peasant life describes the disintegration of the Fouan family when Papa Fouan decides to divide his land between his three children. Greed and violence feed a bitter struggle for supremacy. This new translation captures the novel's blend of brutality and lyricism in its evocation of the inexorable cycle of the natural world.
Émile Zola is regarded as one of the most significant French novelists of the 19th century and a founder of Naturalism. He initially published loosely connected novels and worked as a journalist before conceptualizing most of his works as part of a cycle that illuminates the social and political realities of his time. The twenty novels in this series narrate the family saga of the Rougons and Macquarts, addressing the conflict between the bourgeoisie and the working class. Zola, a moderate leftist, aimed to enrich conservative French literature with progressive elements. The novels are arranged in chronological order and tackle central societal issues. The cycle includes titles such as "The Fortune of the Rougons," "Nana," "Germinal," and "Doctor Pascal," each depicting various aspects of life under the Second Empire. Zola's work is considered crucial for understanding the social structures and conflicts of his era and has left a lasting impact on literature.
Doktor Pascal
- 399 stránok
- 14 hodin čítania
Doktor Pascal je Zolova novela o rodinných vzťahoch a o strete vedy a cirkvi. Autor jej dej sa typicky skrúca, namiesto harmónie dáva priestor tragédii. Hlavná postava, doktor Pascal sa venuje medicíne 12 rokov. Jeho matka, madam Rougon, má o syna starosti. Chcela mať z neho slávneho doktora. No on popri výskume lieku proti dedičným chorobám, zbiera dôverné materiály o členoch rodiny. Nie všetci z rodiny schvaľujú jeho výskum a obávajú sa zhromaždeného materiálu. Madam Rougon sa pokúša získať Clotildu, neter doktora Pascala, ktorá žije v strýkovom dome, na svoju stranu. Clotilda spolu s ňou opustí strýka, no je voči nemu naďalej lojálna. Cíti však, že sa strýko občas mieša do Božích plánov a pokúša sa zničiť dokumenty. Pascal si uvedomí, že miluje Clotildu, a napokon sa z netere a strýka stanú milenci. Clotilda musí odcestovať do Paríža a vracia sa, keď zistí, že je tehotná. Pascal však dve hodiny pred jej príchodom umiera. Kompromitujúce dokumenty madam Rugon spáli.
