Táto séria sleduje skupinu zvedavých detí, ktoré sa neboja pustiť do skutočných zločinov a záhad. S každým prípadom sa ponárajú hlbšie do svojho okolia a odhaľujú tajomstvá skryté na zdanlivo obyčajných miestach. Sledovanie mladých detektívov, ako používajú svoj dôvtip a odvahu, je napínavé a poučné zároveň. Je to príbeh o priateľstve, spravodlivosti a sile mladých ľudí, ktorí chcú napraviť krivdy.
Dealer benutzen Cems Fahrrad, um Rauschgift aus dem Freihafen zu schmuggeln. Ein Inlineskater verübt einen Anschlag auf Natascha in einem äusserst ungünstigen Augenblick. Der Freundin von Janas Vater, Celine wird während eines Michael Jackson Auftritts das Auto gestohlen. Also wie immer viel los bei den Pfefferkörnern.