Táto séria sleduje dobrodružstvá dvanásťročných dvojičiek, ktoré zdedili jedinečný detektívny talent po svojom slávnom predkovi. Tajomný duch ich predka ich navštevuje a žiada o pomoc pri riešení záhad naprieč časom a priestorom. S pomocou poruchového vynálezu sa ponoria do historických záhad a čelia nebezpečným výzvam, ktoré preveria ich dôvtip a odvahu. Je to napínavé čítanie pre mladých dobrodruhov s nádychom histórie a vedeckej fantastiky.
Franziska und Florian, 12-jährige Zwillinge und Nachfahren des ersten Detektivs Eugène Vidocq, haben ein Geheimnis. Nachts erscheint ihnen sein Geist und bittet um Hilfe bei der Lösung großer Rätsel. Mit einer fehlerhaften Zeitmaschine reisen sie nach Schottland zum Loch Ness. Enthält ein Gimmick zum Selbstzüchten eines Urzeitungeheuers!