Der Nachdruck in der «Bibliothek der Erstausgaben» orientiert sich an der Erstausgabe von 1911 und bewahrt die originale Orthographie und Interpunktion. Der Anhang bietet Informationen zu Leben und Werk sowie zur Textgestalt, einem Glossar und einer Zeittafel.
Hugo von Hofmannsthal Poradie kníh
Hugo von Hofmannsthal bol rakúsky spisovateľ, ktorý sa preslávil ako dramatik, básnik a esejista. Jeho diela sa často zaoberajú komplexnými psychologickými témami a otázkami identity. Hofmannsthalov jedinečný štýl, charakteristický hudobným jazykom a lyrickou krásou, zanechal nezmazateľnú stopu v nemeckojazyčnej literatúre. Jeho schopnosť preniknúť do hlbín ľudskej duše a jeho majstrovstvo vo forme z neho robia významnú postavu literárnych dejín.







- 2024
- 2024
'Bin ich eigentlich jemand, den man heiraten kann?'
Briefwechsel 1896–1929
Der Briefwechsel zwischen Hugo und Gerty von Hofmannsthal bietet einen tiefen Einblick in eine moderne Ehe. Zunächst zärtlich, zeigen die Briefe nach der Heirat 1901 die wachsende Kluft zwischen dem Leben eines Dichters und der bürgerlichen Ehe. Sie sind ein bedeutendes biographisches und zeitgeschichtliches Dokument über Künstlerleben und Frauenthemen.
- 2023
Hugo von Hofmannsthal: Die Frau ohne Schatten. Oper in drei Akten / Libretto. Lesefreundlicher Großdruck in 16-pt-Schrift, Großformat, 210 x 297 mm, Berliner Ausgabe, 2023. Durchgesehener Neusatz mit einer Biografie des Autors bearbeitet von Theodor Borken. Entstanden 1913-1915, Erstdruck 1919, Uraufführung am 10.10.1919 in Wien (Staatsoper). Textgrundlage: Hugo von Hofmannsthal: Gesammelte Werke in zehn Einzelbänden, herausgegeben von Bernd Schoeller. Umschlagabbildung: Egon Schiele, Mutter und Kind, 1914. Über den Autor: 1874 in Wien geboren, studierte Hofmannsthal Jura und französische Philologie. 1901 entschied er sich gegen eine akademische Laufbahn und wurde freier Schriftsteller. Er heiratete Gertrud Schlesinger und lebte in einem Barockschlösschen in Rodaun, bekannt als Hofmannsthal-Schlösschen. Hofmannsthal pflegte zahlreiche Freundschaften mit Kulturschaffenden wie Max Reinhardt und Thomas Mann. Im Ersten Weltkrieg diente er im Kriegsfürsorgeamt, schrieb propagandistische Texte und hielt patriotische Reden. Der Untergang der Donaumonarchie traf ihn schwer. Nach 1919 wurde er dreimal für den Nobelpreis für Literatur vorgeschlagen, erhielt ihn jedoch nie. Er starb am 15. Juli 1929 an einem Schlaganfall und hinterließ ein bedeutendes Erbe in der Wiener Moderne.
- 2023
Der Tod des Tizian. Idylle. Zwei Dichtungen
in Großdruckschrift
Reproduktion des Originals. Der Verlag Megali spezialisiert sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern.
- 2023
Die Frau im Fenster
- 76 stránok
- 3 hodiny čítania
Es treten vor den noch herabgelassenen Vorhang der Dichter und sein Freund: Der Dichter trägt gleich den Personen seines Trauerspiels die florentinische Kleidung des fünfzehnten Jahrhunderts, völlig schwarz mit Degen und Dolch, in der Hand hält er den Hut aus schwarzem Tuch mit Pelz verbrämt; sein Freund ist sehr jung, hoch gewachsen und mit hellem Haar, er trägt die venezianische Kleidung der gleichen Zeit, als einzige Waffe einen kleinen vergoldeten Dolch rückwärts über der Hüfte, am Kopf eine kleine smaragdgrüne Haube mit einer weißen Straußenfeder; sie gehen langsam längs des Vorhanges, schließlich mag sich auch der Dichter auf einer kleinen im Proszenium vergessenen Bank niederlassen, sein Freund zuhörend vor ihm stehenbleiben. Ihr Abgang ist, ehe der Vorhang aufgeht, in die vorderste Kulisse.
- 2023
Reproduktion des Originals. Der Verlag Megali spezialisiert sich auf die Reproduktion historischer Werke in Großdruck, um Menschen mit eingeschränkter Sehfähigkeit das Lesen zu erleichtern.
- 2023
Tom „Księga przyjaciół” to klasyczny zbiór szkiców Hugo von Hofmannsthala (1874-1929) w wyborze i tłumaczeniu Pawła Hertza zawierający m.in. eseje o Balzaku, Wildzie, Paterze, zapis wrażeń z podróży do Grecji i na Sycylię, tekst o ogrodach oraz kolekcji dzieł sztuki Karola Lanckorońskiego. Tytułowa „Księga przyjaciół” to bardzo obszerny zbiór aforyzmów autora uzupełniony wybranymi przez niego cytatami z Goethego, Pascala czy La Bruyère'a. „Dla Hofmannsthala obecność w kulturze, wśród ludzi, słów, zdarzeń, jest czymś oczywistym i zdumiewającym. Nie przekreśla on przeszłości, społeczeństwa, języka, lecz stara się uchwycić te trzy zjawiska zarazem elementarne i niepojęte. […] Hofmannsthal pozostaje dziś żywy, nie jako symbol nostalgii, nie w wezwaniach do duchowej restauracji, lecz w tych dziełach, które przedzierają się do nas pokonując pokusę milczenia. Jest pisarzem Europy otwartej, pamiętającej o przeszłości, kwestionującej własny sens, zmagającej się ze sprzecznościami, odważnie patrzącej w przepaść. Zdołał przekazać w artystycznej formie doznania i problemy zasadnicze, ważne na dziś, na jutro” – Wojciech Karpiński.
- 2022
Hugo von Hofmannsthal: Jedermann. Der Nachdruck folgt originalgetreu der Erstausgabe von 1911, mit vermerkte Originalpaginierung. Ein Anhang bietet Informationen zu Leben und Werk, einschließlich Textgestalt, Glossar und Zeittafel.
- 2022
Hugo von Hofmannsthal - Gesammelte Werke
Der große österreichische Dramatiker. Schöpfer des »Jedermanns«. Gebunden in Naturpapier mit Leinenstruktur & Goldprägung
Hugo von Hofmannsthal gilt als der Autor des fin de siècle im deutschsprachigen Raum. Sein vielfältiges Schaffen kann in diesem Band entdeckt werden. Die teils symbolistisch und ästhetizistisch geprägte Lyrik hat ihren ganz eigenen Reiz, während die Dramen des Spätwerks seinen Ruhm bis heute begründen. Auch die essayistischen Schriften über die Bedeutung und Grenzen der Sprache und der Kunst dürfen nicht fehlen. So steht eine Auswahl seiner Lyrik neben seinem »Jedermann«, dem »Rosenkavalier« und dem »Bergwerk zu Falun« sowie dem berühmten »Brief« an Lord Chandos und weiterer kurzer Prosa.

