Ich glaub, ich spinne … Um aus dem großen Höhlenlabyrinth zu entkommen, muss unsere Heldin einen riesigen Lavastrom überqueren, der die zwei Teile des unterirdischen Ganges wie eine brennende Schneise voneinander trennt. Ohne es zu wollen, hat sie dabei die Aufmerksamkeit des Feuerdrachens geweckt, der hier unten lebt. Ein Kampf auf heißem Pflaster steht bevor …!
Reborn as a spider in a perilous dungeon, the protagonist grapples with her new reality and the challenges of survival. Stripped of her former life, she navigates a world filled with danger and uncertainty, questioning the absence of rules in this bizarre existence. As she adapts to her unexpected form, the story explores themes of resilience and transformation in the face of overwhelming odds.
Ich glaub, ich spinne … Eben war sie noch eine gewöhnliche Schülerin – nun muss sie in einer Fantasywelt als Spinne überleben. In einem Höhlenlabyrinth tief unter der Erde, in dem überall hungrige Monster lauern, hat sich unsere Heldin nach langen Mühen ein kleines Nest gebaut, um endlich mal zur Ruhe zu kommen. Doch als sie sich gegen ein Affenmonster verteidigt, überschlagen sich die Ereignisse. Denn der Affe ruft seine Freunde. Und die sind wirklich sauer …
Un tempo era una normale studentessa delle superiori, ora è una piccola ragno in un pericoloso dungeon. Cacciata da mostri affamati e da umani spaventati, la nostra eroina non ha trovato un attimo di pace da quando si è risvegliata in un misterioso mondo fantasy come un'inguaribile piccola creatura. Fino ad ora ha sempre trovato una soluzione astuta a ogni difficoltà. Ma quel gigantesco drago davanti a lei potrebbe rivelarsi un problema...
Ich glaub, ich spinne … Nach einem tödlichen Unglück erwacht unsere Heldin in einer Fantasywelt … als Spinne! Doch für Verwunderung bleibt keine Zeit, denn hier, in dieser riesigen Höhle tief unter der Erde heißt es: Fressen oder gefressen werden! Gejagt von Monstern und Menschen flüchtet sie tiefer in die gefährlichen Gänge des Höhlensystems hinein. Ein falscher Tritt und plötzlich … freier Fall?! Welche Gefahren werden sie in den Tiefen dieser neuen Welt erwarten?
Ich glaub, ich spinne … Das Leben als Spinne ist nicht leicht. Auf der Suche nach einem Ausgang aus dem riesigen Höhlenlabyrinth, in dem sie erwacht ist, ist unsere Heldin in eine Ebene voller Lavaströme und feuerspeiender Monster geraten. Hier hilft ein Spinnennetz wenig. Mit etwas Glück und cleveren Ideen hat die kleine Spinne die feurige Ebene erkundet. Doch dann taucht ein Feuerdrache auf …