Bookbot

Zdeněk Urbánek

    12. október 1917 – 12. jún 2008

    Zdeněk Urbánek byl český spisovatel, překladatel, vysokoškolský pedagog a disident-signatář Charty 77.

    Sága rodu Forsytů III
    Literární kritiky
    Stránky z deníků
    Spartakus
    Sága rodu Forsytů II. V pasti
    Dopisy Milady Horákové
    • Dopisy Milady Horákové

      • 56 stránok
      • 2 hodiny čítania

      JUDr. Milada Horáková se stala obětí justiční vraždy jako členka demokratické opozice proti režimu komunistické strany. Její dopisy byly napsány ve třech závěrečných dnech jejího života ve dnech 24. až 27. června 1950. Jsou důkazem vnitřní síly této ženy a mají nám všem stále co říci, ačkoli byly určeny rodině a nejbližším přátelům. Dopisy byly rodině vydány až v roce 1990. Dopisy Milady Horákové z pankrácké cely smrti byly rodině vydány až po pádu komunistického režimu, přestože ve svém "posledním přání" žádala, aby tak bylo učiněno po její popravě. Tyto dopisy - z nichž poslední byl napsán jen 2 hodiny před její smrtí - jsou lidsky přesvědčivým dokumentem o ženě - političce a sociální pracovnici, plné životní moudrosti a srdce plného lásky.

      Dopisy Milady Horákové
      4,8
    • kniha II. - V pasti V druhém dílu trilogie, v románu V pasti, i v obou mezihrách se Galsworthyho kritický postoj k Forsytům postupně mění v jakousi zdráhavou sympatii a v sentimentální soucit. Hlavním představitelem rodu se stává Jolyon Forsyte, který již ve Vlastníkovi projevoval odchylky od stroze majetnického forsytovského typu svou přemýšlivostí a lidskými city. Jolyon opouští své podnikatelské aktivity a užívá si svého majetku ve venkovském sídle na Robin Hillu, který koupil od bratrance Soamese, kde postupně podlehne kouzlu nyní již rozvedené paní Ireny, která unikla z tísnivého manželského svazku a přišla na Robin Hill vzpomínat na mrtvého Bosinneyho. Změnil se i Soames. Silná otcovská láska k jeho dceři z druhého manželství Fleur i narůstající životní moudrost v něm přemáhají bohatce a vlastníka ve prospěch člověka. Soames se pro Galsworthyho stává ztělesněním anglické spolehlivosti a pevnosti v období, kdy se celý svět otřásá v základech pod nárazy takových děsivých událostí, jakými je první světová válka. Autor sice i nadále pokračuje v zobrazování rozkladu a neodvratného pádu kdysi monolitního rodu, ale do jeho líčení proniká stále silnější nostalgie a stesk po starých časech. (http://cs.wikipedia.org)

      Sága rodu Forsytů II. V pasti
      4,4
    • V roku 72. pred Kristom nemalo rímske impérium premožiteľa. Jeho moc sa tiahla široko ďaleko. Každá dobyté krajiny znamenala prísun nových otrokov do područí rímskych pánov. Spartakus, otrok, ktorému pred očami zavraždili otca, mal odvahu sa vzoprieť mocným rímskym generálom aj politikom a stal sa vodcom mohutného povstania otrokov. Jeho boj za slobodu, ktorý ohrozil celé rímske impérium, mal hlboký vplyv na mnoho budúcich generácií.

      Spartakus
      4,4
    • Básník, prozaik a překladatel Zdeněk Urbánek (nar. 1917) zařadil do svazku Stránky z deníků své deníkové záznamy z období od ledna 1986 do září 1999. Autor se aktivně účastnil života v disentu, po revoluci života veřejného, mezi jeho přátele patří osobnosti kulturního i politického světa, včetně Václava Havla – ze Stránek z deníků tak před čtenářem vyvstává faktograficky nesmírně bohatý obraz naší nedávné minulosti. Významné místo v denících zaujímají ženy. I ve stáří se Urbánek rád nechává inspirovat jejich krásou, jeho častá „zamilování“ vynikají lyrickou křehkostí i zdravou sebeironií.

      Stránky z deníků
      5,0
    • Od Babela přes Kunderu až k Singerovi a Boučkové - tak by se dalo charakterizovat rozpětí kritického zájmu jednoho z našich nejvýznamnějších kritiků. Kniha představuje obsáhlý výbor z více než třiceti let Vohryzkovy kritické práce od časopisu Květen až po dnešní Literární noviny a Respekt. Knihu pro samizdatové vydání uspořádal Jan Lopatka, pro vydání knižní ji doplnil Michael Špirit, který je též spoluautorem úplného soupisu díla Josefa Vohryzka a jmenného rejstříku. Doplněno statěmi Zdeňka Urbánka a Evy Formánkové.

      Literární kritiky
      5,0
    • Sága rodu Forsytů III

      K pronajmutí

      • 245 stránok
      • 9 hodin čítania

      Rozdělené cesty obou větví rodiny Forsytů se po letech opět zkříží, když se v obrazové galerii potkají Jon s Fleur a rázem jsou k sobě silně přitahováni. Ani jeden z nich nemá tušení o staré rodinné historii. První se ji dovídá Fleur, ale nechce se za žádnou cenu vzdát své lásky, bojí se Irenina vlivu na Jona, proto jej nutí k rychlému sňatku. Dříve, než z otcova dopisu i Jon pozná tajemství své matky, svěřuje se otci se svými city k Fleur. Jolyonovi je chlapcovy mladé lásky líto, chápe ji jako nespravedlnost a silné vzrušení je poslední ranou pro jeho nemocné srdce. Po Jolyonově smrti se Fleur a Jon rozcházejí. Všemi znovu opuštěný Soames si u rodinné hrobky Forsytů uvědomuje, že lásky a krásy tohoto světa nikdy nedosáhne.... celý text

      Sága rodu Forsytů III
      4,4
    • 2.díl románu. V tragickém příběhu mladého člověka, který v touze po bohatství a vynikajícím společenském postavení se neštítí ani vraždy, autor zachytil mnoho stránek amerického života a obžaloval společnost, která byla spoluvinna na hrdinově zoufalém pokusu vymanit se ze svého postavení...

      Americká tragedie II
      4,4
    • Sága rodu Forsytů od Johna Galsworthyho je rozsáhlý románový cyklus, který sleduje životy a osudy rodiny Forsytů v období přelomu 19. a 20. století. Děj se zaměřuje na otázky majetku, společenského postavení a morálních dilemat, která vyvstávají v kontextu britské vyšší střední třídy. Klíčovými postavami jsou Soames Forsyte, ambiciózní a majetnický muž, jehož touha po kontrole a vlastnictví se odráží v jeho vztahu k ženám, zejména k jeho manželce Irene. Irene, představující moderní ženu, se snaží osvobodit od tradičních očekávání a hledá skutečnou lásku. Dále se objevují postavy jako Fleur, Soamesova dcera, a její vztah k mladému a svobodnému mužovi, což ilustruje generationalní konflikty a změny v hodnotách. Cyklus se zabývá tématy jako je láska, zrada, rodinné vazby a proměny společnosti, čímž poskytuje komplexní pohled na lidské vztahy a sociální struktury v dané době.

      Sága rodu Forsytů 1-3
      4,4
    • Milionová bankovka

      • 137 stránok
      • 5 hodin čítania

      Hlavní hrdina, úředník v makléřské firmě, tráví sobotní odpoledne na plachetnici, ale jednoho dne ho proud odnáší daleko. Naštěstí ho zachrání loď směřující do Londýna, kde se ocitá jako žebrák. Druhý den v parku vidí zablácenou hrušku a váhá, zda ji sebrat, když se za ním otevřou dveře domu dvou bohatých bratrů, kteří uzavřeli sázku. Jeden z bratrů koupil bankovku v hodnotě milionu liber, která byla zrušena, a tvrdí, že člověk, který ji bude mít, nezemře. Druhý bratr s tím nesouhlasí a hledají vhodného člověka. Hrdina obdrží obálku a po otevření se nají v levné jídelně, ale majitel mu nedokáže rozměnit bankovku. Rozhodne se ji vrátit bratrům, ale dozvídá se, že odjeli, a v dopise se dozvídá, že mu bankovka byla zapůjčena na 30 dní. Během této doby se proslaví, novináři o něm píší a dostane se na večeři k americkému velvyslanci, kde se seznámí s Portií Langhamovou, do které se zamiluje. Po 30 dnech se s Portií vrací k bratrům, kteří mu prozradí pravý smysl sázky. Zjistí, že Portie je dcerou jednoho z bratrů, a vybere si postavení zetě. Společně utratí vydělané peníze na svatbu.

      Milionová bankovka
      4,4
    • Výběr z básnického díla židovského básníka Hanuše Bonna, představitele tzv. ortenovské generace.

      Dozpěv
      4,7
    • Kniha I. - Vlastník (323 stran) Kniha II. - V pasti (264 stran) Kniha III. - K pronajmutí (230 stran) Trilogie Sága rodu Forsytů zachycuje život tří generací rozvětveného patricijského rodu od poklidného údobí vlády královny Viktorie až do dvacátých let minulého století.

      Sága rodu Forsytů 1-3 díl
      5,0
    • Stvořitelé světa pokračují

      • 213 stránok
      • 8 hodin čítania

      Druhý svazek příběhů přítelkyň, přátel, příbuzných i vzdálených lidí, jež autor ve svém životě potkal. S autorovou Úvodní poznámkou a závěrečným textem Ediční glosy.

      Stvořitelé světa pokračují
      5,0
    • Stvořitelé světa

      • 180 stránok
      • 7 hodin čítania

      Stvořitelé světa jsou různě dlouhé a různě laděné příběhy přítelkyň, přátel, příbuzných i lidí vzdálených, mezi nimiž autor žil od dětství po dnešek. V psaní zůstal lidem věrný v dobrém i zlém a říká, že se tak propracoval k pravdomluvnému neromantickému a nemagickému realismu.

      Stvořitelé světa
      5,0
    • Dickensův Příběh dvou měst (1859) byl přeložen do češtiny již několikrát a patřil u nás k nejoblíbenějším a nejčtenějším Dickensovým spisům. Bylo tomu tak především proto, že líčí jedno z nejzajímavějších a nejbouřlivějších údobí moderních dějin, dobu francouzské buržoasní revoluce z roku 1789, a že jeho bohatý a napínavý děj i barvité líčení prostředí neobyčejně vábily čtenářovu pozornost a fantasii. Kromě toho patří Příběh dvou měst k formálně nejdokonalejším z Dickensových spisů. Ač nevelký rozsahem, je nabit dějem, líčením osudů celé řady postav, obrazy historických událostí.

      Příběh dvou měst
      4,3
    • Odvážny mladý muž na lietajúcej hrazde

      • 221 stránok
      • 8 hodin čítania

      Výber zo známych, u nás dosiaľ nepreložených príbehov plných láskavého humoru. I keď Saroyanové navonok všedné ľudské postavičky neraz vzbudzujú súcit, pomáhajú pochopiť svet aj s jeho krivdami.

      Odvážny mladý muž na lietajúcej hrazde
      4,3
    • In Spoon River Anthology, the American poet Edgar Lee Masters (1869–1950) created a series of compelling free-verse monologues in which former citizens of a mythical Midwestern town speak touchingly from the grave of the thwarted hopes and dream of their lives. First published in book form in 1915, the Anthology was the crowning achievement of Masters' career as a poet, and a work that would become a landmark of 20th-century American literature. In these pages, no less than 214 individual voices are heard — some in no more than a dozen moving lines. Alternately plaintive, anguished, enigmatic, angry, and contemptuous, the voices of Spoon River, although distinctively small-town Americans, evoke themes of love and hope, disappointment and despair that are universal in their resonance. This American classic is reprinted here from the authoritative 1915 edition.

      Spoon River Anthology
      4,2
    • Po vojenském výcviku ve Spojených státech se hrdina dostane do válečného Londýna, kde se vážně zamiluje a stane se i otcem. Konec války ho zastihne v německém zajetí, které pro něho na rozdíl od jiných neznamená žádný příliš traumatizující zážitek. Spíše civilní než válečné a bojové zážitky hlavní postavy vyjadřují autorův obvyklý smysl pro člověčenství a prostou radost ze života.

      Dobrodružství Wesleye Jacksona
      4,2
    • Životopisný román Smäd po živote rozpráva o slávnom holandskom maliarovi V. van Goghovi. Druhé vydanie. Edícia Tvorba národov.

      Smäd po živote
      4,2
    • První část knihy uvádí scénář divadelní hry Romeo a Julie, světoznámé tragédie o dvou mladých milencích, kterým v lásce brání soupeření jejich rodů. Ve druhé části knihy nalezneme scénář neméně proslulé divadelní hry Hamlet o dánském kralevici, který se snaží usvědčit svého strýce z vraždy svého otce.

      Šest her. Svazek první. Romeo a Julie, Hamlet
      4,2
    • Suffering poverty, illness, and the loss of loved ones, a group of sixteenth-century Europeans turns to Satan as their only source of hope for a better life

      The Mysterious Stranger
      4,2
    • This is the story of a ten-year-old boy and his father in the 1950s in Malibu – two writers, one budding and the other struggling between writing a cookbook and a play to make ends meet. Together, they cook with little more than the unforgettable Writer's Rice, race on the beach, share stories, and dream to the sound of the phonograph; one aspires to be the first to walk on the Moon, while the other lives solely to write. Their tale, rich with stories, is fundamentally about transmission, where the father, the famous Papa, always finds the most beautiful answers to life's questions and shares them with his son, exploring the meaning of life, the joy of being in the world, and above all, the passion for writing.

      Papa You're Crazy
      4,2
    • Chronicles the lives of a middle-class family whose values are constantly at war with its passions and love affairs.

      The Forsyte Saga
      4,2
    • Obsahuje úplný soubor Whitmanovy poezie, úvahu Vyhlídky demokracie, ukázky z Příkladných dnů (paměti) a politické projevy. Doslov Zdeněk Vančura. Knihovna klasiků – Spisy Walta Whitmana, jediný svazek.

      Stébla trávy
      4,1
    • Románový životopis Roalda Amundsena. Cestovat se dá mnoha nejrůznějšími způsoby. V neděli lze jít na dalekou procházku za město. V létě si člověk rád vyjede na sta kilometrů daleko, aby se potěšil krásami krajin. Obchodníci jezdívají za svým povoláním do ciziny, po pevnině i za moře… Ale není mnoho těch, pro něž je cestování těžkým a vyčerpávajícím zaměstnáním, které sice přináší i slávu; také však jim bývá na jejich cestách v patách sama smrt… To jsou ti, kteří necestují po vyježděných cestách, nýbrž mířívají právě tam, kde vůbec není cest, kde kraje jsou pusté a neobydlené, kde podnebí je nepředstavitelně mrazivé, plné bouří a vichrů… Velikou postavou mezi dobyvateli neznámých končin a objeviteli jejich záhad je právě Roald Amundsen, slavný seveřan, který spatřil jižní i severní pól – což se před ním nepodařilo nikomu a po něm sotva desítce lidí. Mladí čtenáři jistě znají to slavné jméno a vědí, co všechno Amundsen na svých cestách objevil. Ale autoru této knížky nezáleželo ani tak na tom vypočítat znovu všechna Amundsenova objevitelská vítězství. Spíše chtěl ukázat na příkladu velikého polárníka, jak to lze udělat a jaké odhodlání musí člověk v sobě mít, aby prosadil a uskutečnil své mladé sny, aby vynikl v lidské společnosti a dovedl jí přinést v oběť i život, žádají-li to zájmy pravdivého poznání a celého vývoje lidstva. 1. vydání.

      Hrdina obou pólů
      3,5
    • Deníkové dílo Jana Hanče patří k nejvýznamnějším knihám v poválečné české literatuře. Jeho třetí vydání významně doplňuje obě vydání předchozí o nové texty a současně odstraňuje množství chyb, které v nich zůstaly. Hančovy „outsiderské“ zápisky kladou nejhlubší otázky lidské existence, mravnosti spisovatelství, zachycují neuchopitelnost a propastnost mezilidských vztahů a vyjadřují se k veřejnému životu své doby. Edici Jana Lopatky přehlédl, doplnil, k vydání připravil a ediční poznámku napsal Michael Špirit.

      Události
      4,1
    • Hamlet

      • 64 stránok
      • 3 hodiny čítania

      Zjednodušené, dvojjazyčné (anglicko-slovenské) vydanie známej Shakespearovej hry určené pre deti, ktoré vyšlo ako príloha slovenského bulvárneho denníku.

      Hamlet
      4,0
    • Bilingvní text, součást moderní výuky jazyků, nabízí: učení přirozeným způsobem: přímým kontaktem s jazykem okamžitou zpětnou vazbu na mateřský jazyk porovnáním s překlady renomovaných překladatelů lexikální a gramatický komentář pod čarou slovní zásobu v kontextu přímý kontakt s literárními díly v originále a v nezkrácené podobě autentický text jako motivační element Pro mírně pokročilé.

      The Jumping Frog. Skákavý žabák
      3,8
    • Roku 1906 istý americký mladík zaviedol mladé dievča na jazero a tam ho utopil. Bola to posledná kapitola mládencových stykov s dievčaťom. Predchádzali sladké týždne dvorenia, medové dni lásky, nepokojné chvíle presýtenia a odporu. Z tohto skutočného príbehu čerpal Theodore Dreiser námet románu, ktorý zaujal popredné miesto v literatúre 20. storočia.

      Americká tragédia
      4,0
    • Povídka Vinice ve velkém údolí pochází ze souboru Odvážný mladý muž na létající hrazdě. Z tohoto souboru byla ale vždy cenzurou vyřazena. Toto vydání obsahuje kromě výše jmenované povídky další tři: Já na této zemi, Křivka, Had. Ovšem první povídka se od ostatních liší. Jste vtaženi do surrealistického textu, ve kterém, s náznakem humoru, vyrostla téměř básnická moudra.

      Vinice ve velkém údolí
      3,4
    • Nezkrácený text. Souběžný český text. Růže pro Emilii je nejznámějším příběhem ze stejnojmenné sbírky povídek od amerického spisovatele a držitele Nobelovy ceny Williama Faulknera, který je jinak notoricky známý romány jako Absolone, Absolone! či Když jsem umírala. Ve svých příbězích mistrovsky vystihuje poměry na amerického Jihu a krutou realitu otrokářství i jeho dozvuků. Nyní představujeme výběr jeho povídek v anglicko-českém vydání.

      A Rose for Emily: Růže pro Emilii
      3,2
    • Bláznivá neděle a jiné povídky

      • 464 stránok
      • 17 hodin čítania

      Spisovatel napsal za svého života na 160 povídek - Bláznivá neděle kombinuje klíčové práce s texty překládanými do češtiny vůbec poprvé. Fitzgerald se v nich znovu pokouší zachytit dobovou atmosféru, odbourává předsudky americké společnosti a zachycuje hollywoodské prostředí, které tak dobře znal a ve kterém se na sklonku svého života pohyboval. Svazek, jehož editorem je známý překladatel a hudební publicista Lubomír Dorůžka, jistě potěší všechny čtenáře, kteří si věhlasného autora oblíbili.

      Bláznivá neděle a jiné povídky
      3,9
    • Americké poznámky

      • 345 stránok
      • 13 hodin čítania

      Americké poznámky sú spolu s románom o Martinovi Chuzzlewitovi plodom Dickensovho prvého amerického pobytu v roku 1842. Spoločný obom týmto prácam je kritický pohľad: autor vidí nedostatky amerických pomerov v dobe pred občianskou vojnou a citlivo vystihuje, kde a ako je americký život pokrivený. Svojím humanitným založením sa potom prejavuje vždy ako človek, sympatizujúci s tými, ktorí sú utlačovaní a ktorí trpia. Ak odvolal po rokoch niečo z tejto úprimnej kritiky, musíme si uvedomiť, že sa to stalo v znamení druhej návštevy Ameriky, keď bolo jeho záujmom, aby čitateľské turné malo čo najväčší morálny i finančný úspech. Tento titul vychádza v slovenčine po prvýkrát a je určený širokej čitateľskej verejnosti.

      Americké poznámky
      3,4
    • Dubliners

      • 202 stránok
      • 8 hodin čítania

      Fifteen short stories evoke the character, atmosphere, and people of the Irish city of Dublin at the turn of the century

      Dubliners
      3,5
    • Daisy Miller

      • 138 stránok
      • 5 hodin čítania

      Daisy Miller, a naive young American woman traveling in Europe with her family, finds it difficult to understand Europen society

      Daisy Miller
      3,3
    • Každý kdo si zamiloval román nebo televizní zpracování Ságy rodu Forsythů musí bezpodmínečně sáhnout po Moderní komedii. Čtenář v ní sleduje život a chování mladších generací, které místo zvelebování rodinného jmění touží pouze po radovánkách. Změní se svět po odmrštění starých hodnot k lepšímu?

      Moderní komedie II. a III. díl
    • Hrdinou románu Cestou za Quijotem učinil Urbánek mladého Cervantese: výlučného jedince, jehož toužící duše se navzdory zradám a zklamáním rozhoduje pro život v tomto pozemském světě. Román je opět podobenstvím, historie mu ale dodala jak reálné pozadí, tak větší bohatství vnějších dějů.

      Cestou za Quijotem
    • Život a dobrodružství Martina Chuzzlewita je román od Charlese Dickense, který se zaměřuje na osudy mladého muže, Martina Chuzzlewita, a jeho cestu za osobním štěstím a úspěchem. Příběh se odehrává v Anglii 19. století a zobrazuje rozmanité postavy, které se setkávají s Martinem na jeho cestě, včetně jeho ambiciózního strýce, který se snaží využít Martinovy naivity pro vlastní prospěch. Hlavními tématy jsou rodinné vztahy, morální hodnoty, a kritika materialismu a sobectví v tehdejší společnosti. Martin, jako protagonist, prochází řadou zkoušek, které odhalují jeho charakter a hodnoty. V průběhu příběhu se setkává s různými sociálními vrstvami a odhaluje mnohé o lidské povaze. Kromě Martina se v románu objevují i další významné postavy, jako jsou jeho přátelé a rivalové, kteří přispívají k rozvoji hlavních témat a konfliktů. Celkově dílo zkoumá komplexnost lidských vztahů a důsledky rozhodnutí jednotlivců, přičemž Dickensovo typické humoristické a satirické vyjadřování dodává příběhu hloubku a živost. Tato knižní sada se skládá ze dvou dílů, které podrobně zachycují Martinovu cestu a jeho osobní transformaci.

      Život a dobrodružství Martina Chuzzlewita. I a II. díl
    • Obsahují všecky tři deníky, které si psal od 10. ledna 1939 až do své smrti - v předvečer svých 22 narozenin, kdy jej náhodou zachytila na ulici německá sanitka a vlekla jej několik desítek metrů po dlažbě. Za dva dny na to, 1. září 1941, Jiří Orten zemřel. Jeho deníky vyšly - jako většina jeho díla - po druhé světové válce.

      Deníky Jiřího Ortena
    • Románové zpracování životních osudů mystika a diplomata kapucínského pátera Josepha Tremblay, zvaného "šedá eminence", jenž proslul jako rádce kardinála Richelieua.

      Šedá eminence
    • Třetí svazek příběhů přítelkyň, přátel, příbuzných i vzdálených lidí, jež autor ve svém životě potkal. S autorovou Úvodní poznámkou a závěrečným textem Ediční glosy.

      Stvořitelé světa. Díl třetí
    • Příběh bledého Dominika je první autorův román. Tento generační román, který byl první části plánovaného většího cyklu, zachycuje, jako jeho všechny první knihy pocity existenciální nejistoty a chaosu. Jeho protagonistou je opět rozvrácený, zjitřený hrdina, jenž bloudí světem plným falše. Rozsáhlejší a složitěji komponovaný celek však odhalil úskalí autorova způsobu zobrazování doby i generačního programu a román zůstal osamocen.

      Příběh bledého Dominika : román [tvořící první část většího cyklu]
    • Ztracená země

      • 511 stránok
      • 18 hodin čítania

      Texty z let 1947-1963, které byly vesměs publikovány v samizdatu, sdělují autorovu osobní zkušenost se životem, uměním i politikou. -- V závěru je delší povídka "Z téže látky jako sny", kterou autor považuje za předěl ve své tvorbě.

      Ztracená země
    • A collection of stories by one of Czechoslovakia's masters features a tale of a State Security agent's interest in his neighbors and such nameless characters as the Eternal Shop Assistant, the Son of the Genius, the Born Warden, and the Passenger.

      On the Sky's Clayey Bottom
      3,0