Bookbot

Ivan Minchov Vazov

    Ivan Minčov Vazov, často označovaný ako „Patriarcha bulharskej literatúry“, vo svojich dielach zachytáva dve kľúčové historické epochy – bulharské národné obrodenie a obdobie po oslobodení od osmanskej nadvlády. Jeho tvorba sa vyznačuje hlbokým pochopením národného charakteru a historických skúseností, čo z neho robí zásadnú postavu pre pochopenie bulharskej identity. Vazov majstrovsky spája lyrickú krásu s epickým rozsahom, aby vykreslil život a boj bulharského ľudu. Jeho literárny odkaz naďalej inšpiruje a formuje bulharskú kultúru.

    Здравствуйте, братушки! Zdravstvujjte, bratushki!
    Under the Yoke
    • Under the Yoke

      A Romance of Bulgarian Liberty

      The tranquility in a Bulgarian village under Ottoman rule is only superficial: the people are quietly preparing for an uprising. The plot follows the story of Boycho Ognyanov, who, having escaped from a prison in Diarbekir, returns to the Bulgarian town of Byala Cherkva (White Church, today Sopot) to take part in the rebellion. There he meets old friends, enemies, and the love of his life. The plot portrays the personal drama of the characters, their emotions, motives for taking part in or standing against the rebellion, betrayal and conflict. Historically, the uprising fails due to bad organization, limited resources, and betrayal. The way in which the Ottomans break the uprising down then becomes the pretext for the Russian-Turkish war, that brought about Bulgarian independence.

      Under the Yoke