José C. Vales Poradie kníh

José C. Vales sa zameriava na romantickú a devätnástu literatúru, pričom jeho tvorba odráža hlboké znalosti filozofie a estetiky tohto obdobia. Jeho autorský štýl sa vyznačuje precíznou redakciou a editorskou prácou, ktorá sa snaží oživiť klasické diela pre moderného čitateľa. Vales sa sústreďuje na odhaľovanie nuáns v klasických textoch a poskytuje jedinečný pohľad na ich trvalý význam. Jeho kritické a literárne príspevky dopĺňajú jeho rozsiahlu prekladateľskú a edičnú prácu, čím sa stáva ceneným hlasom v oblasti klasickej literatúry.