Saadi je jedným z najvýznamnejších perzských básnikov stredoveku, uznávaný pre svoju literárnu kvalitu a hĺbku sociálnych a morálnych myšlienok. Jeho diela, najmä Bostan a Gulistan, majstrovsky ilustrujú tradičné cnosti a ponúkajú reflexie o ľudskom správaní a existencii. Saadiho tvorba sa vyznačuje hlbokým vhľadom do absurdity ľudského života a kontrastom medzi závislosťou na moci a slobodou dervišov. Jeho jazyk je obratný a jeho príbehy, či už vo veršoch alebo próze, dodnes oslovujú čitateľov svojou múdrosťou a nadčasovosťou.
Die Hardcover-Ausgabe gehört zur TREDITION CLASSICS-Reihe, die sich der Wiederveröffentlichung von literarischen Klassikern aus über zwei Jahrtausenden widmet. Der Hamburger Verlag tredition möchte Werke, die oft vergriffen oder nur antiquarisch erhältlich sind, wieder zugänglich machen. Ziel ist es, die Literatur zu bewahren und die Kultur zu fördern, sodass viele bedeutende Werke nicht in Vergessenheit geraten.
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS. Der Verlag tredition aus Hamburg veroffentlicht in der Buchreihe TREDITION CLASSICS Werke aus mehr als zwei Jahrtausenden. Diese waren zu einem Grossteil vergriffen oder nur noch antiquarisch erhaltlich. Mit der Buchreihe TREDITION CLASSICS verfolgt tredition das Ziel, tausende Klassiker der Weltliteratur verschiedener Sprachen wieder als gedruckte Bucher zu verlegen - und das weltweit! Die Buchreihe dient zur Bewahrung der Literatur und Forderung der Kultur. Sie tragt so dazu bei, dass viele tausend Werke nicht in Vergessenheit geraten