Dorothy L. Sayersová Poradie kníh (chronologicky)

Z talianskeho originálu Dante Alighieri, La Divina Commedia, Vol. III. Paradiso, preložili, komentár a štúdiu napísali Jozef Felix a Viliam Turčány. Ilustroval Vincent Hložník. Vyšlo vo vydavateľstve Tatran, Bratislava 1986 ako 56. zväzok edície Výber.

Svojrázny anglický lord Peter Wimsey sa radí k najslávnejším knižným detektívom, akými sú Hercule Poirot či komisár Jules Maigret. Mŕtvoly sú jeho parketa a riešenie kriminálnych deliktov jeho koníčkom. Tento nedbalý, mierne výstredný a vždy korektný džentlmen je vždy tam, kde sa deje krivda – a s dôvtipom, humorom a nenapodobiteľným šarmom triumfuje nad zlom. V sérii štyroch poviedok objasňuje záhadný prípad s dvojníkom zo štvrtej dimenzie, zabraňuje krádeži šperkov, vyrieši vraždu kráľovnej a zorganizuje únos v Pyrenejách. Túto knihu nepustíte z rúk, až kým ju nedočítate úplne do konca.Vo výbere sa nachádzajú štyri poviedky zo zbierky Hangman's Holiday.

Designed to appeal to the booklover, the Macmillan Collector's Library is a series of beautiful gift editions of much loved classic titles. Macmillan Collector's Library are books to love and treasure.Lord Peter Wimsey, wealthy, charming and charismatic, is one of the most famous amateur detectives of the golden age of crime. This Macmillan Collector's Library Edition is edited and introduced by crime expert David Stuart Davies.The fifteen stories in this lively and witty collection are not only Dorothy L. Sawyer's very best, but they also celebrate the breadth of Peter Wimsey's literary career as London's most celebrated amateur sleuth. From the foppish man about town 'In the Teeth of Evidence', to the happily married man in 'The Haunted Policeman', to the father of three in 'Talboys', Wimsey kept that twinkle in his eye and the brilliance of mind that can spot a clue a mile off.

A unique anthology for crime aficionados seven of the world s most notorious genuine murder mysteries retold by the most accomplished classic crime writers of their generation. A manipulative murderer who stalked the streets of Paris; a young wife who poisoned her eccentric husband; a bank cashier s mysterious suicide; a brutal double murder in New Zealand Seven of the world s greatest crime writers turn their hand to some of the world s most spine-tingling mysteries all of them astonishingly TRUE. This remarkable collection from the archives of the Detection Club follows The Floating Admiral, Ask a Policeman and Six Against the Yard back into print after more than 75 years, and shows some of the most accomplished authors of their generation retelling real-life murder mysteries with all the relish of the tastiest crime fiction."

Introducing the Dante Papers Introductory Papers on Dante Further Papers on Dante The Poetry of Search and the Poetry of Statement This introductory volume of essays on Dante by Dr. Dorothy L. Sayers will be eagerly sought by the many thousands of readers who already know her vigorous and vivid translation of the Inferno. As those who have heard Miss Sayer's lectures on Dante can testify, she brings to the interpretation of the Divine Comedy a vitalizing power of analysis and re-creation. Readers of Dante often become discouraged by the mass of factual detail which the older school of historical criticism has made available; mere aestheticism, however, unrelated to the time and space, is nor likely to satisfy them either. They will find in Miss Sayers' essays enough scholarly assistance to put themselves in the position of a contemporary reader; but their attention will chiefly be drawn to the relevance of the Divine Comedy to our present day world and way of life. Miss Sayers' emphasis on the ethical, rather than on the aesthetic, or historical, significance of Dante's work, comes as a welcome and bracing challenge to the confusion regarding values, whether of literature or of life, which characterizes the present age.

Der elegante Künstler Harwood Lathom wird Liebhaber der gelangweilten Mrs. Harrison, während er sich gut mit ihrem Ehemann versteht. Nach einem Besuch in der Jagdhütte stirbt Harrison an einer Pilzvergiftung. War es ein Unfall oder Mord?

Ungewöhnliche Mordgeschichten bekannter Meister - K. R. G. Browne - 'Through the window'; G. D. H. and M. Cole - 'A lesson in crime'; Edgar Allan Poe - 'A telltale heart', 'The cask of amontillado'; Dorothy L. Sayers - 'The fountain plays'. Außerdem - Kurzbiografien von Edgar Allan Poe und Dorothy L. Sayers. Mit diesen handlichen Bänden kann sich jeder auf besonders unterhaltsame Weise in der englischen Sprache fortbilden. Weniger bekannte Vokabeln sind erläutert.

George war ein Pilzexperte und hätte niemals eine Amanita mit einem Steinpilz verwechselt. Doch an diesem Tag war er allein in seinem Cottage, und nur er konnte diesen tödlichen Eintopf zubereitet haben. Sein Sohn Paul ist jedoch nicht überzeugt, dass es sich um einen Unfall handelt, und hat alle Beweise für einen raffinierten Mord gesammelt, die er nun dem Magistrat präsentiert...

In veel misdaadverhalen speelt de vrouw een belangrijke rol, maar er zijn uiteraard ook talloze vrouwen die als auteur van misdaadverhalen een bijdrage geleverd hebben aan deze rijke traditie, met name in de achterliggende eeuw. In dit boek presenteert Elizabeth George, de meest toonaangevende vrouwelijke misdaadauteur van dit moment, haar keuze uit de beste verhalen van die vrouwen. Haar overzicht begint in Groot-Brittannië en het Gemenebest, waar de periode van 1920 tot en met de jaren vijftig 'the Golden Age of Mystery' genoemd wordt.

Enthält die vier Kurzgeschichten:Das PerlenhalsbandDie geheimnisvolle EntführungDie abscheuliche Historie vom Mann mit den KupferfingernDie phantastische Schauergeschichte von der Katze im Sack

The wife of a wealthy man is found dead, and it is up to Lord Peter Wimsey and his wife, Harriet, to solve the case.

In dieser reizvollen Sammlung von Wimsey-Abenteuern zeigt Dorothy L. Sayers eine grausame, groteske, aber absolut fesselnde Seite, die in Lord Peters längeren Abenteuern selten zu sehen ist. Lord Peter betrachtet die Leiche auf 12 verlockende und bizarre Arten in dieser herausragenden Sammlung. Er beschäftigt sich mit Wundern wie dem Mann mit den Kupferfingern, dem verschwundenen Testament von Onkel Meleager, der Katze im Sack, den schleichenden Schritten, dem gestohlenen Magen, dem Mann ohne Gesicht... und mit Hinweisen wie Zyankali, Juwelen, einem Brathähnchen und einem klassischen Kreuzworträtsel.

Otto Bayer (1937-2018) übersetzte zahlreiche Autoren und Autorinnen, u. a. Patricia Highsmith und Agatha Christie. Für seine Neuübersetzung der kompletten Werke von Dorothy L. Sayers wurde er mit dem Literaturpreis der Stadt Stuttgart geehrt, damit war er der erste Übersetzer der auf dem Gebiet der Unterhaltungsliteratur einen Preis erhielt. Dorothy L. Sayers, 1893 - 1957, legte als eine der ersten Frauen an der Universität ihres Geburtsortes Oxford ihr Examen ab. Mit ihren mehr als zwanzig Detektivromanen schrieb sie Literaturgeschichte, und sie gehört neben Agatha Christie und P. D. James zur Trias der großen englischen «Ladies of Crime». Schon in ihrem 1923 erschienenen Erstling «Ein Toter zu wenig» führte sie die Figur des eleganten, finanziell unabhängigen Lord Peter Wimsey ein, der aus moralischen Motiven Verbrechen aufklärt. Dieser äußerst scharfsinnige Amateurdetektiv avancierte zu einem der populärsten Krimihelden des Jahrhunderts.

Otto Bayer (1937-2018) übersetzte zahlreiche Autoren und Autorinnen, u. a. Patricia Highsmith und Agatha Christie. Für seine Neuübersetzung der kompletten Werke von Dorothy L. Sayers wurde er mit dem Literaturpreis der Stadt Stuttgart geehrt, damit war er der erste Übersetzer der auf dem Gebiet der Unterhaltungsliteratur einen Preis erhielt. Dorothy L. Sayers, 1893 - 1957, legte als eine der ersten Frauen an der Universität ihres Geburtsortes Oxford ihr Examen ab. Mit ihren mehr als zwanzig Detektivromanen schrieb sie Literaturgeschichte, und sie gehört neben Agatha Christie und P. D. James zur Trias der großen englischen «Ladies of Crime». Schon in ihrem 1923 erschienenen Erstling «Ein Toter zu wenig» führte sie die Figur des eleganten, finanziell unabhängigen Lord Peter Wimsey ein, der aus moralischen Motiven Verbrechen aufklärt. Dieser äußerst scharfsinnige Amateurdetektiv avancierte zu einem der populärsten Krimihelden des Jahrhunderts.

Kriminalerzählungen englischer und amerikanischer Autorinnen des 20. Jahrhunderts (Sayers, Armstrong, Rendell u.a.).

Agatha Christie, Dorothy L. Sayers, G.K. Chesterton and nine other writers from the legendary Detection Club collaborate in this fiendishly clever but forgotten crime novel first published 80 years ago.

Ο λόρδος Πήτερ Ουίμσυ είναι ο εξαιρετικός ντετέκτιβ που γνωρίσαμε και στο «Πτώμα άγνωστης ταυ¬τότητας», πασίγνωστος και δημοφιλέστατος ήρωας. Όμως εδώ μας συστήνει και τον θαυμάσιο κύριο Μόντεγκιου Εγκ, που οι ικανότητες του —αν δεν ξεπερνούν— είναι τουλάχιστον ισάξιες μ' αυτές του λόρδου Πήτερ Ουίμσυ. Αυτή η συλλογή της Sayers είναι από τις πιο ενδιαφέρουσες κι αυτό οφείλεται στη σύζευξη του παλιού και του νέου, όπου διατηρώντας πάντα το γνωστό, γοητευτικό στυλ της προσελκύει τους αναγνώστες της για πολλά χρόνια. Includes: The image in the mirror -- The incredible elopement of Lord Peter Wimsey -- The queen's square -- The necklace of pearls -- The poisoned dow '08 -- Sleuths on the scent -- Murder in the morning -- One too many -- Murder at Pentecost -- Maher-Shalal-Hashbaz -- The man who knew how -- The fountain plays.

Crime On the Coast bringt Mord und Intrigen in einen lebhaften Badeort in diesem klassischen Kriminalroman mit einer seltsamen Wendung, einem irrtümlichen Opfer und einer schwer fassbaren Heldin.

Murder Most A Collection of Great Crime Stories

Roman von Robert Eustace, Teil der Reihe "Sämtliche Romane und Detektivgeschichten in Einzelausgaben", umfasst 291 Seiten.

Amusing and absolutely appalling things happen on the way to the gallows when murder meets Lord Peter Wimsey and the delightful working-class sleuth Montague Egg. This sumptuous feast of criminal doings and undoings includes a vintage double identity and a horrid incident of feline assassination that will tease the minds of cat-lovers everywhere. Not to be missed are "The Incredible Elopement of Peter Wimsey" (with a lovely American woman-turned-zombie) and eight more puzzlers penned in inimitable style by the mistress of murder. Includes: The image in the mirror -- The incredible elopement of Lord Peter Wimsey -- The queen's square -- The necklace of pearls -- The poisoned dow '08 -- Sleuths on the scent -- Murder in the morning -- One too many -- Murder at Pentecost -- Maher-Shalal-Hashbaz -- The man who knew how -- The fountain plays.

George war ein Pilzexperte und hätte niemals eine Amanita mit einem Steinpilz verwechselt. Doch an diesem Tag war er allein in seinem Cottage, und nur er könnte diesen tödlichen Eintopf zubereitet haben. Sein Sohn Paul ist jedoch nicht überzeugt, dass es sich um einen Unfall handelt, und hat alle Beweise für einen raffinierten Mord gesammelt, die er nun dem Magistrat präsentiert...

Introducing the Dante Papers Introductory Papers on Dante Further Papers on Dante The Poetry of Search and the Poetry of Statement Dr. Sayers' Further Papers on Dante will be warmly welcomed by all who read her Introductory Papers on Dante and by those hundreds more who want to know more about this astonishing poet newly disclosed to them by her vivid Penguin translation of the Inferno and the Purgatorio. The first series dealt mainly with the theological and ethical aspects of the Divine Comedy. The present one is more heterogeneous and pays more attention to the literary and poetic aspects of Dante's work. Here and there an attempt is made to rescue Dante from the exalted isolation in which he stands, and to compare with him other poets writing on similar themes. 'To label any poet hors concours is in a manner to excommunicate him' This is not a work of popularization, but Dr. Sayers has in a high degree the ability to make things plain and readable for the general reader while at the same time revealing much that scholars may have overlooked.

Die Kriminalschriftstellerin Harriet Vane wusste alles über Gifte, und als ihr Verlobter auf die in einem ihrer Bücher beschriebene Weise starb, hatte eine Jury von Gleichgesinnten einen Strick im Sinn. Doch Lord Peter Wimsey war entschlossen, ihre Unschuld zu beweisen – ebenso entschlossen, sie zu seiner Frau zu machen.

Český výbor z detektivních povídek autorky zahrnuje její nejlepší příběhy s lordem Petrem Wimseym a jeho komorníkem Bunterem, s Montague Eggem a nakonec i příběhy bez detektiva ...

Ein Winterabend an der Küste Ost-Englands. Auf schneeverwehten Straßen gerät Lord Peter vom Wege ab; in dem gastfreundlichen Pfarrhaus findet er ein Obdach – und eine Aufgabe. Das ruhmreiche Wechselläuten, gemäß alt-englischem Brauch für diese Silvesternacht geplant, droht zu scheitern. Acht Glocken brauchen acht Männer; doch einer ist plötzlich erkrankt. Lord Peter springt ein. Zwar ist das Wechselläuten eine schwierige Kunst, die Geschicklichkeit und Ausdauer erfordert. Aber wann hätte er je versagt, und was verstünde er nicht? Wird er aber auch das Rätsel um den unbekannten Toten, das die ganze Gemeinde beunruhigt, lösen? Hat der makabre Fund auf dem Friedhof etwas zu tun mit dem seit Jahren nicht aufgeklärten Raub eines Smaragdschmucks im benachbarten Herrenhaus? Verwischte Spuren führen in ein schier unauflösbares Geflecht menschlicher Schicksale, die rätselhaft mit den Glocken verknüpft scheinen.

Dorothy L. Sayers, 1893 - 1957, legte als eine der ersten Frauen an der Universität ihres Geburtsortes Oxford ihr Examen ab. Mit ihren mehr als zwanzig Detektivromanen schrieb sie Literaturgeschichte, und sie gehört neben Agatha Christie und P. D. James zur Trias der großen englischen «Ladies of Crime». Sie führte die Figur des eleganten, finanziell unabhängigen Lord Peter Wimsey ein, der aus moralischen Motiven Verbrechen aufklärt. Dieser äußerst scharfsinnige Amateurdetektiv avancierte zu einem der populärsten Krimihelden des Jahrhunderts.  Otto Bayer (1937-2018) übersetzte zahlreiche Autoren und Autorinnen, u. a. Patricia Highsmith und Agatha Christie. Für seine Neuübersetzung der kompletten Werke von Dorothy L. Sayers wurde er mit dem Literaturpreis der Stadt Stuttgart geehrt, damit war er der erste Übersetzer der auf dem Gebiet der Unterhaltungsliteratur einen Preis erhielt.

One of the founding mothers of mystery, Dorothy L. Sayers first introduced the popular character Lord Peter Wimsey in 1923 with the publication of Whose Body? Over the next twenty years, more novels and short stories about the aristocratic amateur sleuth appeared, each one as cunningly written as the next. Now in a single volume, here are all of the Lord Peter Wimsey stories: a treasure for any mystery lover. From "The Fantastic Horror of the Cat in the Bag" to "The Image in the Mirror" and "Talboys," this collection is Lord Peter at his best—and a true testament to the art of detective fiction.

Fünf Mordgeschichten und fünf ungewöhnliche Tätervon Dorothy Sayers, Edgar Allan Poe, K. R. G. Browne und G. D. H. u. M. ColeMit Übersetzungshilfen

Vražda žádá metodu, Nepříjemnost v klubu Bellona, Podivné námluvy lorda Petra, Experimenty slečny Sayersové.

A must-read for fans of Agatha Christie's Poirot and Margery Allingham's Campion Mysteries, Lord Peter Wimsey is the immortal amateur sleuth created by Dorothy L Sayers. All that was left of the garage was a heap of charred and smouldering beams. In the driving seat of the burnt-out car were the remains of a body . . . An accident, said the police. An accident, said the widow. She had been warning her husband about the danger of the car for months. Murder, said the famous detective Lord Peter Wimsey - and proceeded to track down the killer.

A young woman falls asleep on a deserted beach and wakes to discover the body of a man whose throat has been slashed from ear to ear . . . The young woman is the celebrated detective novelist Harriet Vane, once again drawn against her will into a murder investigation in which she herself could be a suspect. Lord Peter Wimsey is only too eager to help her clear her name. 'She combined literary prose with powerful suspense, and it takes a rare talent to achieve that. A truly great storyteller.' Minette Walters

Povídky A. Christieové, M. Allinghamové a D. L. Sayersové. Výbor sestavili F. Jungwirth a V. Procházka. Povídky: Záhada španělské truhly – Agatha Christie Slavičí hnízdo – Agatha Christie Duše krupiérova – Agatha Christie Čtyři podezřelí – Agatha Christie Společnice – Agatha Christie Utopená – Agatha Christie Bylina smrti – Agatha Christie Zakrýt si oči – Margery Allingham Ohavná historka o muži s měděnými prsty – Dorothy Leigh Sayers Cynická aféra hazardního hráče – Dorothy Leigh Sayers Učené dobrodružství s dračí hlavou – Dorothy Leigh Sayers Nerozřešená záhada s mužem bez tváře – Dorothy Leigh Sayers Senzační dobrodružství v jeskyni Ali Babově – Dorothy Leigh Sayers

They plan to have a quiet country honeymoon. Then Lord Peter Wimsey and his bride Harriet Vane find the previous owner's body in the cellar. Set in a country village seething with secrets and snobbery, this is Dorothy L. Sayers' last full-length detective novel. Variously described as a love story with detective interruptions and a detective story with romantic interruptions, it lives up to both descriptions with style. 'I admire her novels ... she has great fertility of invention, ingenuity and a wonderful eye for detail' P. D. James

Tri kriminálne prípady troch preslávených detektívov v knihe zostavenej z diel troch autorov: D. L. Sayersová: Nepríjemnosť v Bellona klube, Raymond Chandler: Veľký spánok, Georges Simenon: Maigret a stará dáma. Doslov: Kornel Földvári V tomto súbore prvé vydanie.

Lord Peter Wimsey could imagine the artist stepping back, the stagger, the fall, down to where the pointed rocks grinned like teeth. But was it an accident - or murder? Six members of the close-knit Galloway artists' colony do not regret Campbell's death. Five of them are red herrings. 'She combined literary prose with powerful suspense, and it takes a rare talent to achieve that. A truly great storyteller.' Minette Walters

Klasická anglická detektivka, ve které lord Petr Wimsey tentokrát řeší případ nespravedlivě obviněné spisovatelky. Mladá, půvabná spisovatelka, autorka detektivních románů, je obviněna z vraždy svého druha. Lord Wimsey, příslušník anglické aristokracie, milovník starých tisků a detektiv-amatér v ní najde zalíbení a je přesvědčen o její nevině. Lord Petr svými neotřelými metodami pátrá po pravdě a snaží se dokázat, že svého partnera neotrávila. Duchaplná detektivka se zajímavou zápletkou a anglickým humorem.

Set during World War II, this collection features radio dramas by Dorothy L. Sayers that explore twelve pivotal episodes in the life of Jesus, from the visit of the magi to his resurrection. Each episode highlights themes of faith and the kingship of Christ, providing a unique blend of historical context and spiritual reflection that resonates with the struggles of the time. The broadcasts served as a powerful reminder of hope and redemption amidst the chaos of war.

English detective stories featuring three classic tales from the genre. The narratives create suspense through various techniques, ensuring an engaging experience for readers. The stories included are Edgar Wallace's "The Treasure Hunt," Agatha Christie's "The Disappearance of Mr. Davenheim," and Dorothy Sayers' "The Necklace of Pearls." This collection showcases the diversity of detective fiction, offering a blend of thrilling plots and intriguing characters. Each story reflects the unique style of its author, contributing to the rich tapestry of English detective literature. Readers will find themselves immersed in the twists and turns of these classic mysteries, making this anthology a captivating addition to any literary collection.

In A Presumption of Death, Jill Paton Walsh tells how World War II changed the lives of Peter, Harriet and their growing family. The story opens in 1940. Harriet Vane - now Lady Peter Wimsey - has taken her children to safety in the country. But the war has followed them: glamorous RAF pilots and even more glamorous land-girls scandalise the villagers; the blackout makes the night-time lanes as sinister as the back alleys of London. Then the village's first air raid practise ends with a very real body on the ground - not a war casualty but a case of plain, old-fashioned murder. And even before the second body is found, Lord Peter Wimsey and his brilliant wife are on their way to finding the killer.