Bookbot

E. Powys Mathers

    Edward Powys Mathers bol anglický prekladateľ a básnik, ktorý sa preslávil svojimi voľnými interpretáciami ázijskej a perzskej literatúry. Jeho preklady sa vyznačujú poetickou licenciou a snahou zachytiť ducha originálu skôr než jeho doslovný význam. Okrem prekladov sa venoval aj tvorbe pokročilých kryptických krížoviek, čím položil základy pre tento žáner v britských novinách. Jeho dielo oslovuje čitateľov svojou exotikou a literárnou citlivosťou.

    Tales of Fez
    The Garden of Bright Waters; One Hundred And Twenty Asiatic Love Poems
    • The book is a reproduction of a historical work, published by Megali, which focuses on making literature accessible for individuals with impaired vision through large print. This initiative aims to preserve important texts while enhancing readability for a wider audience.

      The Garden of Bright Waters; One Hundred And Twenty Asiatic Love Poems2024