Anthea Bell bola uznávaná anglická prekladateľka, ktorá sa preslávila najmä svojimi prekladmi významných literárnych diel z francúzštiny, nemčiny a dánčiny do angličtiny. Jej práca zahŕňala špičkovú svetovú literatúru, ako aj obľúbené komiksy a detskú literatúru. Bell bola oceňovaná pre svoju schopnosť zachytiť ducha originálu a zároveň vytvoriť text, ktorý plynule rezonuje s anglicky hovoriacimi čitateľmi. Jej preklady významne prispeli k popularizácii európskej literatúry v anglicky hovoriacom svete.
In this charming illustrated children's book by Jean-Jacques Sempé, Martin Pebble, a boy who blushes easily, seeks the reason for his condition and finds a friend in Roddy Rackett, a boy who sneezes constantly. Their friendship blossoms in a humorous and touching story told through delightful illustrations and text.
Slávna autobiografia viedenského rodáka zachytáva spoločenské a politické zmeny od konca 19. storočia až po začiatok 40. rokov minulého storočia, keď autor spolu s manželkou spáchal v emigrácii samovraždu. Nie je to len milostný list starým časom, ako bývajú niekedy označované úvodné časti jeho memoárov, ale aj svedectvo toho, ako sa predvojnová Európa vrhla do náručia zničujúcej prvej svetovej vojny a odniesla si z toho primálo poučenia, aby sa nevyhla ďalšiemu konfliktu. V knihe zachytil nielen nástup nacizmu a to, „koľko ľudskej dôstojnosti zmizlo v tomto storočí“, ale aj pulzujúci intelektuálny život či premeny morálky na prelome storočí, keď práve dospieval.
In his sixth album, Jean-Jacques Sempé explores the contradictions and absurdities of modern life through illustrations and cartoons. Originally published in France in 1970, "Highs and Lows" is now available in English for the first time, appealing to both cartoon enthusiasts and a wider audience.
Panoramix, Asterix a Obelix sú povolaní do Egypta, aby postavili pre kráľovnú Kleopatru veľkolepý monument. Pritom musia bojovať s Caesarovými agentmi, ktorí sa im v tom zo všetkých síl snažia zabrániť.
This fifth album by Jean-Jacques Sempé includes familiar characters like artists and psychologists, alongside tyrannical computers and friendly aliens. With fresh humor and beautiful illustrations in Sempé's unique style, it will attract both cartoon enthusiasts and a broader audience.
Ako sa nakoniec dobrodružstvá naprieč storočiami vyvinú? Nenechajte si ujsť záverečnú časť úspešnej série Drahokamy od obľúbenej autorky Kerstin Gierovej! Čo urobí dievča, keď mu niekto zlomí srdce? Zvyčajne zavolá najlepšej priateľke, dá si čokoládu a celé týždne sa utápa v sebaľútosti. Gwendolyn, nedobrovoľná cestovateľka v čase, však nanešťastie potrebuje energiu na iné veci: napríklad na prežitie. Lebo nitky, za ktoré ťahá zlovestný gróf Saint Germain v minulosti, vytvárajú aj v prítomnosti nebezpečnú sieť. Napriek nešťastnej láske musia spolu Gwendolyn a Gideon nielen tancovať menuet na pompéznom plese v osemnástom storočí, ale zároveň čeliť novým prekážkam – a to v každej dobe… Obľúbená autorka Kerstin Gierová vo svojej úspešnej trilógii oživila najkrajší cit na svete! Emócie ako na hojdačke naprieč storočiami: nechajte sa spolu s Gideonom a Gwen stiahnuť do víru dobrodružstiev. Prekrásna kniha, do ktorej sa okamžite zamilujete!
Prefekt Galie sa rozhodne priviezť Caesarovi originálny dar: hrdého barda Kantatrixa. Ten síce vôbec nevie spievať, ale medzi obyvateľmi jednej vzdorovitej galskej osady je veľmi obľúbený. Asterix s Obelixom sa náhlia do Ríma, aby uneseného barda zachránili pred krutým osudom: na nadchádzajúcich hrách ho Rimania plánujú hodiť levom. A tak sa Asterix s Obelixom nechajú najať ako gladiátori a dajú veľkolepým hrám celkom nečakaný dramatický náboj…
Legendárny a milovaný komiks o neporaziteľných Galoch v slovenskom jazyku. Rimanom sa stále nedarí dobyť nepoddajnú dedinku Galov, a tak sa rozhodnú izolovať ju od okolia pomocou palisády z kolov. Aby palisádu odstránili, Asterix a Obelix uzavrú s Rimanmi stávku, že obídu celú Galiu bez toho, aby ich Rimania dokázali zastaviť. Obelix počas tohto dobrodružstva získa verného psieho kamaráta Idefixa.
Satirisk tegneserie om en gallisk landsbys kamp mod den romerske hær på Cæsars tid
When the Romans persuade a Gaulish chief to challenge Vitalstatistix to single combat, no one worries much. But then a flying menhir hits Getafix and he no longer remembers how to make his magic potion. Can Asterix help restore Getafix's memory?
