Hildegarde von Bingen Knihy

The "Riesencodex" of the Hessische Landesbibliothek Wiesbaden contains sacred songs and the liturgical drama Ordo Virtutum by Hildegard of Bingen, alongside her theological and exegetical writings. This facsimile edition aims to enhance understanding of Hildegard's compositions in their original form and to fully grasp her musical interpretation of religious texts, while situating her work within the context of new liturgical-monophonic pieces from the high Middle Ages. This volume explores Hildegard von Bingen's poetic and musical oeuvre, which includes over 70 songs and a spiritual play, with both texts and melodies authored by her. The "Riesencodex," comprised of 481 parchment sheets, likely originated during her lifetime and serves as a comprehensive collection of her work, featuring not only her songs but also her theological writings and correspondence. The edition clarifies the content of the song section and elucidates the repertoire. Additional illustrations document Hildegard's well-known songs with musical notation, while modern transcriptions of the musical examples provide insight into the interplay between text and music. Variant lists complete the work, and discussions on the origins and potential liturgical uses of the songs are included. A glossary and extensive bibliographical references facilitate deeper exploration of the subject.

Die Seele altert nicht, sagt Hildegard von Bingen. Die bekannte Hildegard- Expertin Hildegard Strickerschmidt übersetzt die Weisheiten der mittelalterlichen Kirchenlehrerin in unsere Gegenwart - eine Zeit, in der man mit allen Mitteln versucht, den Alterungsprozess aufzuhalten und eine Gesellschaft, die die Alten scheinbar nicht mehr braucht. Sie beleuchtet das körperliche Altern, zeigt aber auch die Chancen des Alters: reifer und zufriedener werden, Wichtiges von Unwichtigem unterscheiden und in den zahllosen Lebenserfahrungen die bleibenden Werte erkennen. Zuletzt gibt sie praktische Wohlfühl-Tipps für Leib und Seele. Ein Buch, das Mut macht, in Gelassenheit älter zu werden.

“Hybenrose er meget varm, og den symboliserer hengivenhed. En person med lungeproblemer bør knuse hybenfrugterne og nogle blade og koge dem sammen med honning.” (Fra bogen). Hildegard skabte et omfattende system (i overensstemmelse med traditionen), hvor hver enkelt del af kroppen blev set i sammenhæng med årets måneder, med elementerne, med menneskets livsaldre og sjæleliv. Sundhed var udtryk for viriditas, den grønne grokraft, hvormed skabningen ser på sin Skaber som kvinden på den mand, hun elsker, som hun formulerede det. I dag ville vi kalde hendes syn på sundhed for holistisk. Hendes værker vækker stadig genklang, bl.a. i doktor Carsten Vagn-Hansens konstatering i forordet, at sundhedsvæsenets strenge krav om videnskabelig evidens slet og ret er bestemt af medicinalindustrien. Anemette Olesen har oversat og tilpasset Hildegards sprog til vores. Bogen er gennemillustreret med langt over hundrede middelalderillustrationer, samt selvfølgelig Hildegards egne.

Die Hildegard-Medizin verwendet nicht nur spezielle Heilmittel und Ausleitungsverfahren für die Bekämpfung von Krankheiten. Sie bezieht ebenso eine gesunde Ernährung, einen ausgewogenen Lebensrhythmus, das Leben im Einklang mit Natur und Jahreszeiten sowie ein stabiles seelisches Gleichgewicht für die Förderung der Gesundheit mit ein. Die seit Jahrhunderten bewährten ganzheitlichen Heilrezepte und -methoden der Heiligen Hildegard sind in diesem Buch durch heutiges Wissen aus der Naturheilkunde ergänzt worden. Die beschriebenen Heilmittel werden jeweils für spezifische Hautkrankheiten empfohlen. Auch Rezepte für ihre Anwendung in der Schönheitspflege sind enthalten. Verzeichnisse der Anwendungen, Krankheiten und Indikationen ermöglichen das schnelle Auffinden der passenden Informationen für gesunde und schöne Haut. Das umfassende Nachschlagewerk enthält neben praktischen Hinweisen zur Hautgesundheit auch Hintergrundinformationen zu Leben und Weltbild Hildegard von Bingens sowie Interessantes und Kurioses aus ihren Büchern