Robert Chandler Poradie kníh

Robert Chandler je britský autor, ktorý sa venuje poetickej tvorbe a prekladom. Jeho diela sa vyznačujú hlbokým porozumením ľudskej psychiky a kultúrnych odkazov, pričom sa snaží zachytiť podstatu originálu pri preklade. Chandlerov prekladateľský prístup je zameraný na oživenie hlasov rôznych autorov a na objavovanie univerzálnych tém, ktoré rezonujú naprieč kultúrami. Jeho práca približuje čitateľom nesmrteľné diela a zároveň obohacuje súčasnú literárnu scénu svojím jedinečným pohľadom.