Silvia Bortoli Poradie kníh (chronologicky)

Nel XVI secolo, il commerciante di cavalli Michael Kohlhaas viene privato dei suoi due migliori cavalli, dei suoi diritti e infine della vita di sua moglie dal nobile Junker von Tronka, dal suo amministratore e dal castellano. Infuriato, intraprende con i suoi servitori una straordinaria vendetta contro il castello del malvagio nobile... La marchesa Julietta, una donna di fine classe, non ha avuto contatti con uomini dalla morte del marito, ma poi un medico e successivamente una levatrice le rivelano che è incinta. I suoi genitori la cacciano e vogliono anche portarle via i figli. A tutto ciò si aggiunge la pressione di un conte russo...

Telling the tragic tale of a socially advantageous but emotionally ruinous match, Theodor Fontane's novel, translated by Hugh Rorrison with an introduction by Helen Chambers, explores the life of young Effi Briest. Married to the austere and ambitious Baron von Innstetten, who is twice her age, Effi feels isolated and bored. Seeking comfort, she engages in a brief affair with the married Major Crampas, whose dangerous reputation intrigues her. Years later, as Effi has nearly forgotten her indiscretion, the secret resurfaces, leading to devastating consequences. Fontane's taut, ironic prose reveals a world where the joys of life and sexuality are suppressed by societal pretenses and obligations. This humane, unsentimental portrayal captures a young woman's struggle between her roles as a wife and mother and her own desires. Rorrison's modern translation is complemented by Chambers' introduction, which draws parallels between Effi and other literary heroines like Emma Bovary and Anna Karenina. Fontane (1819-98) is also known for his critique of middle-class hypocrisy in works such as Frau Jenny Treibel. Readers who appreciate this novel may also find resonance in Tolstoy's Anna Karenina. Hermione Lee from the Sunday Times reflects on the haunting quality of the narrative, suggesting its emotional depth.

Nata nella seconda metà dell'Ottocento, figlia di un pastore protestante, poi alto dirigente delle ferrovie (uomo progressista nella professione ma conservatore e conformista nella vita privata) sposatasi contro il volere della famiglia con un pastore di modeste condizioni sociali ed economiche che tuttavia la aiuterà, prima donna svizzera, a laurearsi in legge e a emigrare negli Stati Uniti per esercitare la professione negatale in patria, Emily Kempin Spyri è un personaggio emblematico delle prime lotte femministe. Questo volume ne presenta la biografia romanzata.