C.E. van Amerongen-van Straten Knihy

English, German (translation)

Van de Rio Negro naar Buenos Aires - Charles Darwin Goedenavond, mrs. Thys - Jan Brokken Drie maanden in de West - W. Wijnaendts Francken-Syserinck Paaseiland: voorbij de branding van Rapa Nui - Paul Theroux Kongo - Redmond O'Hanlon Filfla - Boudewijn Büch Het dorp van Ratu Dinges - Johnny Frisbie Bot Pippel - Linda Polman De Kakaanse seismograaf - Benno Barnard

Reveals one of the greatest horrors of the 20th century: the system of Soviet camps that are responsible for the deaths of countless millions. This work presents history of the camp: from its origins under the tsars, to its colossal expansion under Stalin's reign of terror, its zenith in the late 1940s and eventual collapse in the era of glasnost.

Jedno z najznámejších diel svetovej literatúry spája prvky spoločensko-politického a vedecko-fantastického románu, pričom obžalováva komunistickú diktatúru, ktorá v roku 1984 ovládla všetko, vrátane ľudského myslenia. V centre príbehu je osud čestného a citlivého jednotlivca, Winstona Smitha, ktorý sa vzoprie systému a za to platí krutú daň. Orwell už v roku 1948 predstavil víziu, ktorá sa neskôr stala realitou. Po dlhých rokoch ideologických obmedzení majú slovenskí čitatelia možnosť zoznámiť sa s Orwellovým vrcholným dielom. Komunistická diktatúra ovládla všetko, a Winston Smith, ako čestný jedinec, sa snaží vzoprieť spoločnosti. Dielo je pochmúrnym a vizionárskym obrazom odľudštenej spoločnosti, pričom autor písal v čase, keď umieral na tuberkulózu. Slovenský čitateľ, poznajúci podobné skúsenosti, nájde v Orwellovom opise spoločnosti osobitnú rezonanciu. George Orwell, vlastným menom Eric Arthur Blair, sa narodil v Indii a do Anglicka sa presťahoval vo veku štyroch rokov. Jeho literárny debut sa datuje do roku 1933, a hoci pochádzal z prostredia predurčujúceho k pravicovým ideám, hlásil sa k ľavici a demokratickému socializmu. Jeho odpor k totalitným praktikám ho urobil jedným z najvýraznejších kritikov komunistického režimu. Medzi jeho najznámejšie dielo patrí aj novela Zvieracia farma a román Tisíc deväťsto osemdesiatštyri.

Peter Sloterdijk je jedným z najznámejších a zároveň najkontroverznejších nemeckých filozofov súčasnosti. Túto charakteristiku potvrdzuje už jeho prvé veľké dielo Die Kritik der zynischen Vernunft (Kritika cynického rozumu, 1983, v ktorom sa originálnym spôsobom vyrovnáva s dedičstvom skeptického racionalizmu Frankfurtskej školy. Základom jeho úvah je neradostná diagnóza intelektuálnych a kultúrnych pomerov v západnom Nemecku po krachu revolučných očakávaní v roku 1968. Tie podľa Sloterdijka vystriedal cynizmus definovaný ako „osvietené falošné vedomie“ či postoj ľudí, ktorí „už vedia, čo robia“. Východisko z tejto situácie nachádza nemecký filozof v návrate k antickému kynizmu ako alternatíve „lepšieho“, v antropologickom zmysle integrálneho rozumu, teda základného predpokladu zmyslupného a aktívneho života. Dialektické napätie medzi oboma pojmami, ktoré sa na prvý pohľad líšia len etymologickým posunom medzi samohláskami c a k, považuje Sloterdijk za paradigmu kultúrnych dejín Západu. Nadčasovosť a myšlienkovú provokatívnosť tejto knihy podčiarkuje autorov neformálny štýl kombinujúci – často až „nižší“ – polemický žáner s literárnou esejou, vďaka čomu sa kniha stala populárnou aj mimo vedeckých kruhov. Akiste ani dnes nezaškodí pouvažovať o cynizme - jeho kultúrnej histórii a dialektickej podstate. V slovenskom preklade Miloslava Szabóa vychádza toto významné filozofické dielo prvý raz.

Waarom zou een Israëlische jood zich voordoen als een Arabier? Het was volgens mij (de schrijver) de beste manier om in de huid van een Palestijn te kruipen.` Joram Binoer stak zijn licht op in de Gazastrook, in de vluchtelingenkampen op de Westoever en in het centrum van Tel Aviv. Een gewaagde onderneming.

Combining the acute observation of a nineteenth-century missionary, and the wit of a Monty Python player, Redmond O'Hanlon is famous for his adventurous travel. His new challenge is the Congo, the most dangerous and inhospitable jungle in the world.

Describes the author's travels by train in every province of the People's Republic of China.

America's greatest crime writer investigates his mother's murder. On 21 June 1958, Geneva Hilliker Ellroy left her home in California. She was found strangled the next day. Her ten year-old son James had been with her estranged husband all weekend and was informed of her death on his return. Her murderer was never found, but her death had an enduring effect on her son - he spent his teens and early adult years as a wino, petty burglar and derelict. Only later, through his obsession with crime fiction, triggered by his mother's murder, did Ellroy begin to delve into his past. Shortly after the publication of his groundbreaking novel WHITE JAZZ, he determined to return to Los Angeles and, with the help of veteran detective Bill Stoner, attempt to solve the 38-year-old killing. The result is one of the few classics of crime non- fiction and autobiography to appear in the last few decades; a hypnotic trip to America's underbelly and one man's tortured soul.

An exploration of the overwhelming complexity of Afghan politics, this title explains how it came in to being, how it is sustained and how Osama bin Laden has risen to such a figure of absolute power.

Beginning his journey in Boston, where he boarded the subway commuter train, Paul Theroux travelled the length of North and South America, to his destination in Patagonia. In this book he vividly evokes the contrasts of his journey.

One of the world's premier travel writers launches his most exotic and tantalizing adventure yet, as he kayaks the shimmering Pacific, exploring the islands, and taking up residence to discover the secrets of these happy isles.

Dionisio Vivo, a young South American lecturer in philosophy, is puzzled by the hideously mutilated corpses that keep turning up outside his front door. To his friend, Ramon, one of the few honest policemen in town, the message is all too clear: Dionisio's letters to the press, exposing the drug barons, must stop; and although Dionisio manages to escape the hit-men sent to get him, he soon realizes that others are more vulnerable, and his love for them leads him to take a colossal revenge. "Senor Vivo and the Coca Lord is the second novel in a trilogy set in South America. It won a Commonwealth Writers Prize in 1992.

Louis de Bernières sa narodil v Londýne. Spočiatku pracoval ako záhradný architekt, mechanik, učiteľ a dôstojník na vojenskej škole. Mandolína kapitána Corelliho je jeho najznámejší román. V Európe besnie druhá svetová vojna a na svojráznom Iónskom ostrove sa tamojší lekár samouk, doktor Jannis usiluje objektívne opísať dejiny ostrova. Jednotlivé etapy vojny a jej následky sa odzrkadľujú na živote ostrovanov. Na ostrov prídu talianski okupanti, ktorí sa viac-menej zžijú s miestnym obyvateľstvom. Po kapitulácii Talianska Nemci Talianov postrieľajú a nasleduje krutá nemecká okupácia. Po oslobodení nastúpi ešte krutejší komunistický režim, ktorý predstavuje negramotný rybár a snúbenec Jannisovej dcéry Pelagie - Mandras. Udalosti kruto zasiahnu aj ju, keďže sa zaľúbi do kapitána Antonia Corelliho, talianskeho okupanta, dôstojníka a hudobníka, ktorý býva v ich dome.

Verslag van een reis van vier maanden over de Orinoco naar het hart van het Amazonegebied.

The bestselling, Booker Prize-winning author of The Sense of an Ending traces the life of a seemingly ordinary woman with an extraordinary disdain for wisdom in this “marvelous literary epiphany” (The New York Times Book Review). In this wonderfully provocative novel, Barnes follows Jean Serjeant from her childhood in the 1920s to her flight into the sun in the year 2021, confronting readers with the fruits of her relentless curiosity: pilgrimages to China and the Grand Canyon; a catalogue of 1940s sexual euphemisms; and a glimpse of technology in the twenty-first century (when The Absolute Truth can be universally accessed). Elegant, funny and intellectually subversive, Staring at the Sun is Julian Barnes at his most dazzlingly original.

Paul Theroux's round-Britain travelogue is funny, perceptive and, said the Sunday Times, 'best avoided by patriots with high blood pressure . . . 'After eleven years living as an American in London, Paul Theroux set out to travel clockwise round the coast and find out what Britain and the British are really like. It was 1982, the summer of the Falklands War and the royal baby, and the ideal time, he found, to surprise the British into talking about themselves. The result is absolutely riveting reading. 'Few of us have seen the entirety of the coast and I for one am grateful to Mr Theroux for making my journey unnecessary. He describes it all brilliantly and honestly' - Anthony Burgess in the Observer. 'Filled with history, insights, landscape, epiphanies, meditations, celebrations and laments' - The New York Times.

Byen North Fork er hårdt ramt af nedgangen i træindustrien, men en spinkel teenager, Ann Holmes, der bl.a. plukker svampe, har set jomfru Maria i skoven og snart invaderes byen af pilgrimme

Reisverslag van de 5 jaar durende zeereis die de Britse wetenschapper Charles Darwin vanaf 1831 maakte naar Zuid-Amerika, Afrika, Australië en eilanden in de Stille en Indische Oceaan.

Theologische beschouwing over menselijke gevoelens van ontoereikendheid en schuld, door de Amerikaanse rabbijn.

Geschiedenis van de Spaanse Burgeroorlog (1936-1939) met veel aandacht voor de sociale, politieke, militaire en economische aspecten van dit conflict.

/ 9055155039 / Literature translated into Dutch / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / soft cover / 13 x 21 cm / 198 .pp /

Vertaald naar het Nederlands door / Translated into Dutch by Tinke Davids / 9789029508896 / Literature translated into Dutch / Nederlands / Dutch / Néerlandais / Niederländisch / paperback / 13 x 21 cm / 251 .pp /

Deels autobiografisch relaas over het leven van een Amerikaan vanaf zijn vijftiende jaar tot aan de nadering van de middelbare leeftijd.

In denkbeeldige herinneringen vertelt de auteur over ontmoetingen en gebeurtenissen in zijn leven, in zijn huwelijk en in zijn werk als schrijver.

Een Amerikaanse schrijver begint een nieuw leven als hotelmanager op Hawaiï en observeert de levens van de hotelgasten en personeelsleden.

Persoonlijk relaas over de depressie van de schrijver, afgewisseld met meer algemene beschouwingen over deze aandoening.

Een Zuid-Amerikaanse leraar filosofie, die de drugsmafia aanklaagt in de krant, vindt regelmatig als afschrikmiddel een lijk in zijn tuin.

Het wonderlijke levensverhaal van een sensuele, voluptueuze joodse vrouw in Jeruzalem tussen 1948 en de jaren '90.