Marguerite Antoinette Jeanne Marie Ghislaine de Crayencour Knihy

Životný príbeh rímskeho cisára Hadriána. V jeho vile v Tibure píše šesťdesiatročný cisár Hadrián svojmu adoptívnemu synovcovi, neskoršiemu vládcu Markovi Aureliovi. To, čo mu sedemnásťročný chlapec zveruje, pripomína reflexívny rozhovor so sebou samým, pokus staršieho muža preskúmať premenlivé masky a tváre vlastného ja: Hadrián sa narodil ako provinčný obyvateľ v najzápadnejšej časti ríše, v Španielsku. Proti dobyvateľskej vášni svojho predchodcu Trajana postavil umelecký a citlivý Hadrián svoju politiku mieru, ktorá mala najpriaznivejšie účinky na ríšu. Dve veľké vášne formovali tohto neobyčajného vládcu: súcitná obdivnosť k gréckemu umeniu a láska k bithýnskemu chlapcovi Antoniovi. Návšteva vily Adriany pri Ríme v dvadsiatich rokoch vzbudila v Marguerite Yourcenar plány na napísanie biografie tohto muža.

En créant le personnage de Zénon, alchimiste et médecin du XVIe siècle, Marguerite Yourcenar, l'auteure des Mémoires d'Hadrien, ne raconte pas seulement le destin tragique d'un homme extraordinaire. C'est toute une époque qui revit dans son infinie richesse, comme aussi dans son âcre et brutale réalité ; un monde contrasté où s'affrontent le Moyen Age et la Renaissance, et où pointent déjà les temps modernes, monde dont Zénon est issu, mais dont peu à peu cet homme libre se dégage, et qui pour cette raison même finira par le broyer.

Fires consists of nine monologues and narratives based on classical Greek stories. Antigone, Clytemnestra, Phaedo, Sappho are all mythical figures whose stories are mingled with contemporary themes. Interspersed are highly personal narratives, reflecting on a time of profound inner crisis in the author's life. "The unwritten novel among the fantasies and aphorisms of Fires is a classic tale."—Stephen Koch, New York Times Book Review

Oorspr. titel: Conte bleu / Le premier soir / Maléfice. Gallimard, 1993 Met een voorwoord van Josyane Savigneau op de drie verhalen, dat 18 pagina's bevat. Drie vroege verhalen van de Franse schrijfster (1903-1987).