Richard Appignanesi je autorom a editorom úspešných komiksových sérií pre mladých čitateľov. Jeho práca je charakteristická schopnosťou adaptovať klasické diela a literárne témy do vizuálne pútavého formátu, čím sprístupňuje náročnú literatúru novej generácii. Zameriava sa na adaptácie Shakespearových diel do formátu manga, ktoré zachovávajú ducha originálov a zároveň ich robia zrozumiteľnejšími pre súčasné publikum. Jeho prístup zdôrazňuje silu vizuálneho rozprávania a jeho potenciál pre interpretáciu a popularizáciu literárnej klasiky.
Tato kniha mapuje tři rodokmeny postmodernismu - umění, vědění, historii - a vysvětluje základy strukturalismu, sémiologie a dekonstrukce vypracované postmoderními ikonami, jako jsou Foucault, Levi-Strauss, Barthes, Derrida, Lacan a Lyotard. Brilantní text Richarda Appignanesiho a nápadité ilustrace Chrise Garratta, karikaturisty listu The Guardian, poskytují nezbytný úvod do problematiky každému, kdo je fascinován nebo podrážděn zrcadlovou síní, kterou představuje postmodernismus.
„Čtyři noci utečou jak sen," říká královna Amazonek Hippolyta v jedné z nejslavnějších Shakespearových komedií, která se všemi svými náhlými zvraty, proměnami postav a nepřetržitým proudem okouzlující fantazie sama uteče jak sen. Adaptace, která propojuje klasický shakespearovský jazyk v brilantním překladu Martina Hilského s moderním, dynamickým grafickým stylem japonské mangy, se odehrává v současných Aténách, ale přesto z velké části zachovává antický ráz, který námětu přísluší. Výsledkem je představivostí hýřící snový svět, kde se staré a nové prolíná s překvapivou lehkostí.
Sen noci svatojánské je čtvrtým svazkem edice Manga Shakespeare, která představuje dílo největšího světového dramatika a básníka prostřednictvím japonské mangy. Důraz přitom neklade jen na vizuální styl, ale dbá i na krásu Shakespearova jazyka a na dramaturgické zpracování každé hry. Edici Manga Shakespeare tak ocení všichni, kteří se chtějí seznámit s nádherně barevným, krutým i laskavým světem Shakespearových her, ale nechce se jim chodit do divadla či sáhnout po „pouhém" neilustrovaném textu.
Freud revolutionized the way we think of ourselves. His psychoanalytic terms such as Id, Ego, libido, neurosis and Oedipus Complex have become a familiar part of our everyday vocabulary. But do we know what they really mean?
Mladý kupec Bassanio premrhal všetok svoj majetok a zo zložitej situácie mu
pomôže len sobáš s krásnou Portiou. Ak sa však chce uchádzať o jej ruku,
potrebuje peniaze. Jeho priateľ, vážený kupec Antonio sa zaňho zaručí u
starého úžerníka Shylocka a hoci potrebné peniaze pre Bassania získa, dostane
sa do ťažkostí, lebo pôžičku nedokáže vrtátiť včas. Chamtivý Shylock trvá na
dodržaní podmienok dohody a cena, ktorú má Antonio zaplatiť, je naozaj vysoká.
Z anglického originálu The Merchant of Venice (The Arden Edition of the Works
of William Shakespeare, London 2004) preložil a sprievodné texty napísal
Ľubomír Feldek.
Čas vykĺbil sa. Mám ho vrátiť naspäť. Dočerta, na toto som prišiel na svet?
Takto premýšľa sám nad sebou dánsky princ Hamlet v hre, ktorá je aktuálna vždy, keď je čas vykĺbený – a kedy vykĺbený nebol? Básnickú „hru hier", kladúcu večnú otázku, či má pri náprave sveta šancu jednotlivec, si prečítate na dúšok ako tú najnapínavejšiu detektívku.
Zjednodušené, dvojjazyčné (anglicko-slovenské) vydanie známej Shakespearovej hry určené pre deti, ktoré vyšlo ako príloha slovenského bulvárneho denníku.
Azda na nijakého zo svojich hrdinov nenaložil Shakespespeare toľko utrpenia ako na kráľa Leara, ktorý – podobne ako kráľ zo slovenskej ľudovej rozprávky Soľ nad zlato – zavrhol svoju najmladšiu dcéru, hoci ho mala najradšej, a kruto sa sklamal v dvoch starších. Všetkých nás čaká posledný účet – každý z nás sa môže uvidieť v mohutnom zrkadle tejto tragédie. William Shakespeare (1564 – 1616) nebol len veľký dramatik – bude sa o ňom vždy hovoriť aj ako o najväčšom básnikovi divadla.
My conscience hath a thousand several tongues,
And every tongue brings in a several tale,
And every tale condemns me for a villain.
Veď svedomie má tisíc jazykov,
a každý z nich svoj príbeh rozpráva
a v každom z nich hrám rolu podliaka.
Tragédia Richard III. patrí medzi najznámejšie Shakespearove historické hry, za čo azda vďačí dokonale zápornému podaniu historickej postavy Richarda III. aj pôsobivému vykresleniu mechanizmov moci. Shakespeare Richarda III. nezobrazuje verne a zrejme z politických dôvodov v ňom sústreďuje všetko zlo a zášť, akých je schopná ľudská bytosť.
V jeho podaní je Richard III. prefíkaný politik, čo baží po moci a uznaní a pri ceste za svojím snom sa neštíti klamať, intrigovať ani vraždiť. Čitatelia a diváci s bázňou i odporom sledujú, ako spriada plány a manipuluje svojím okolím, až do momentu, keď ho dobehne vlastné svedomie a on odrazu čelí démonom výčitiek a duchom tých, voči ktorým sa tak kruto previnil.
A cartoon book about Marx? Are you sure it's Karl, not Groucho? How can you summarize the work of Karl Marx in cartoons? It took Rius to do it. He's put it all in: the origins of Marxist philosophy, history, economics; of capital, labor, the class struggle, socialism. And there's a biography of "Charlie" Marx besides. Like the companion volumes in the series, Marx for Beginners is accurate, understandable, and very, very funny.
