Bookbot

Jiří Valja

    Jiří Valja byl český spisovatel a překladatel především z angličtiny a ruštiny.

    Jiří Valja
    Zemřel hrdina
    Komedianti
    ...až navěky I.-III.
    Ptáci
    Two Little Savages
    Dva divoši
    • Dva divoši

      O dobrodružství dvou chapců, kteří žili jako indiáni a o tom, co všechno se naučili

      • 384 stránok
      • 14 hodin čítania
      4,7(413)Ohodnotiť

      Snem celých generací kluků bylo alespoň na chvíli žít v přírodě mezi indiány, naučit se rozdělávat oheň, postavit týpí, poslouchat zvuky přírody, stopovat dravou zvěř, či podniknout lov na jeleny. Ani v dnešní době tomu není jinak. Po krátké pauze, kterou přineslo okouzlení počítačovými hrami a moderní technikou, se děti vracejí znovu do přírody a zajímají se, jak v ní přežít. A o tom je příběh dvou chlapců Yana a Sama, kteří se učili žít jako staří indiáni.

      Dva divoši
    • Two Little Savages

      • 286 stránok
      • 11 hodin čítania
      4,6(2608)Ohodnotiť

      Two boys build a teepee in the woods and learn how to make a fire without matches, navigate by the stars, blaze trails, read animal tracks, and perform other practical skills. A great classic by one of America's foremost nature experts, it has inspired and instructed generations of readers. 293 illustrations.

      Two Little Savages
    • Krátká představení 65 druhů ptáků našich lesů, luhů a hájů s nádhernými ilustracemi Karla Svolinského. Pro čtenáře od 9 let.

      Ptáci
    • Román patří ke klasickým dílům s válečnou tematikou, která si po desetiletí nacházejí další generace nadšených čtenářů. Jones zachycuje svět profesionálních vojáků na Havaji (svazek obsahuje knihy Přeložen, Rota, Ženy, Vojenský kriminál a Blues starejch mazáků) a postihuje období kolem japonského útoku na Pearl Harbor s jeho každodenním cynismem, brutalitou, ale i s romantikou chlapského kamarádství a milostných vztahů. Filmová verze příběhu obletěla v 50. letech svět a posbírala osm oscarových ocenění.

      ...až navěky I.-III.
    • Príbeh Komediantov sa odohráva v exotickom prostredí, v ťaživej, dusnej atmosfére černošskej republiky Haiti, kde vládne prezident-tyran, kedysi vidiecky lekár Papa Doc, ako ho nazývajú, a jeho krutá tajná polícia Tontoni Macoute. Vo vlastnom strachu každého upodozrievajú zo štátu škodlivej činnosti, nikto nie je pred nimi v bezpečí, malý človek z ulice práve tak ako minister. V krajine, niekdajšom turistickom raji, vládne bieda, hlad, hrôza a strach. Do tohto prostredia sa vracia dobrodruh a hotelier Brown z New Yorku, kde sa márne pokúšal predať svoj hotel, vracia sa k svojej milenke, manželke veľvyslanca istého Juhoamerického štátu a ku kedysi výnosnému hotelu, hostí v ňom teraz nenachádza, len mŕtvolu bývalého ministra sociálnej starostlivosti, ktorý zo strachu pred pomstou Papa Doca a Tontoni Macoute našiel jediné východisko v sebevražde...

      Komedianti
    • Autor nás provází životem George Winterbourna. Popisuje jeho narození, dospívání, život jeho rodičů i předválečné poměry v Anglii. Posledním mezníkem Georgova života je I. světová válka. Obálku s použitím barev. reprodukce obr. Bena Nicholsona a vazbu s kresbou téhož autora navrhl Milan Hegar.

      Zemřel hrdina
    • Reedice výboru Blakeovy poezie v překladu Jiřího Valji. William Blake (28. 11. 1757 – 12. 8. 1827). Anglický básník, grafik, výtvarník, filozof, vynálezce. Jedna z nejvýraznějších a nejoriginálnějších osobností romantismu. Revolucionář a kritik uspořádání společnosti. V jeho díle se prolíná tvorba básníka, mystika a vizionáře s tvorbou malíře a především kreslíře a grafika. William Blake byl básník i výtvarník experimentální, jeho práce vyrůstaly z nespokojenosti, filozofický odboj spojoval s hledáním nových výrazových prostředků. Blakeův mytologický systém je nám dnes stejně vzdálený jako mytologie antická, stejně jako ona přestal být skutečností teologickou a stal se faktem uměleckým. Jeho dílo zůstává živé těmi umělecky silnými hodnotami, k nimž jej jeho mystický názor podněcoval: odvahou přemýšlet samostatně o dogmatu, konkrétním a přitom filozofickým básnickým viděním a lidským zaujetím umělce, pro něhož příroda je mrtvá, není-li v ní člověk. Blake ovlivnil i mnohé umělce 20. století. Jeho verš: „Kdyby byly dveře vnímání očištěny, všechno by se člověku zjevilo ve své nekonečné podstatě“ inspiroval Jima Morrisona k pojmenování své skupiny The Doors.

      Svět v zrnku písku
    • Potulky s Charleym

      • 268 stránok
      • 10 hodin čítania
      4,1(81754)Ohodnotiť

      Mapa Spojených štátov pripomína pestrú patchworkovú deku pozošívanú z kúsočkov najrôznejších farieb. Svetoznámy americký spisovateľ John Steinbeck sa na začiatku šesťdesiatych rokov rozhodol znovu spoznať svoju obrovskú rodnú krajinu. Nasadol do obytného auta, vzal si svojho modrého francúzskeho pudla Charleyho a prekrižoval Ameriku z jej východného pobrežia na západné a späť. Chcel stretnúť ľudí. Chcel vedieť, ako sa Amerika zmenila a kam smeruje. Na svojej ceste zažil naozaj všeličo. Spoločnosť pozoruhodných ľudí, hlbokú osamelosť, prekvitajúci rasizmus i nespútanú prírodu. Ako hovorí: „Cestu naprieč Amerikou by som prirovnal k slávnostnej večeri s mnohými chodmi, na ktorú pozvali vyhladovaného človeka.“ Nádherný cestopis držiteľa Nobelovej ceny vychádza mimo edície. Prekladá Martin Kubuš, ilustruje Filip Horník.

      Potulky s Charleym
    • Román vypráví příběhy dělnické rodiny v letech 1937 až 1945 .Zároveň je román historii domu, který mění ve vzrušených dobách své pány nejdříve židovského lékárníka tak německého vetřelce a v prvních  bezstarostných šťastných chvíli po revoluci kořistníka, který je brzy po zásluze vykázán.

      Zahradní ulice 70