Bookbot

Bernard Scudder

    Bernard Scudder bol ocenený prekladateľ islandských literárnych diel. Jeho práca zahŕňala diela autorov ako Arnaldur Indriðason, Yrsa Sigurðardóttir, Guðbergur Bergsson a Einar Már Guðmundsson. Bol tiež súčasťou tímu, ktorý vytvoril anglický preklad Kompletných ság Islanďanov. Jeho náhle úmrtie v roku 2007 znamenalo stratu pre svet literárneho prekladu.

    Island : Inselwelt im Nordatlantik
    Voices
    Arctic Chill
    Iceland
    • Iceland

      • 96 stránok
      • 4 hodiny čítania

      "Alone in the middle of the North Atlantic, Iceland is a world unto itself. It is a land co-existing with the ocean, a country of enchanting nature and dramatic contrasts--volcanoes, glaciers, lakes and waterfalls. Iceland is more than twice the size of Denmark and the most sparsely populated country in Europe. Permanently settled by Nordic people only 1,100 years ago, Iceland has developed a unique society and philosophy of life, while preserving the language and culture of its early days." -- Page [4] cover.

      Iceland
    • Arctic Chill

      • 366 stránok
      • 13 hodin čítania
      3,6(184)Ohodnotiť

      On a January day the Reykjavik police are called to a block of flats where a body has been found: a young boy frozen to the ground in a pool of his own blood. The discovery of a stab wound on his stomach extinguishes any hope that this was an accident. Erlendur & his team embark on their investigation with little to go on.

      Arctic Chill
    • Voices

      • 304 stránok
      • 11 hodin čítania
      3,7(302)Ohodnotiť

      At a grand Reykjavik hotel the doorman has been stabbed in the dingy basement room. As the manager tries to keep the murder under wraps, a glum detective takes up residence in his hotel. As Erlendur quietly surveys the cast of grotesques who populate the hotel, the web of malice, greed and corruption that lies beneath its surface reveals itself.

      Voices