Pablo Neruda Knihy

Výbor z básnického diela čílskeho básnika a nositeľa Nobelovej ceny za literatúru.

Hrdinka z Buenos Aires; Muž veľkých gest; Líška a hrozno; Sláva a smrť Joachima Murietu

Pablo Neruda, nositeľ Nobelovej ceny za rok 1971, zaujíma výnimočné postavenie v literatúre Latinskej Ameriky. Jeho poézia býva právom charakterizovaná ako akási genéza ľudského svedomia a uvedomenia etických hodnôt človeka, spoločnosti a zmyslu života vôbec. Je to však v prvom rade poézia úzkych kontaktov s realitou okolitého sveta, jeho materiálnej podstaty. Nerudov vrelý vzťah k prírode presahuje v jeho veršoch rámec prírodnej lyriky a stáva sa oslavou života, jeho vzťah k predmetom každodennej potreby, ktorý vyjadril aj vo svojich troch knihách ód, dokázal, že vlastne nejestvuje nepoetický materiál. Z jeho metafor vyšľahne znezrady iskra, ktorá sa rozblčí v plameň sociálneho ohňa.

Výber z významného diela jedného z najpoprednejších predstaviteľov umeleckej a ideologickej avantgardy nášho storočia oboznamuje slovenského čitateľa s dôležitými obdobiami Nerudovho života. Jednotlivé kapitoly, ktoré sa postupne zaoberajú autorovými zážitkami z detstva, mladosti, ciest po svete, stretnutia mi s veľkými osobnosťami na pozadí prevratných svetových udalostí, sú podfarbené iróniou, humorom i nostalgiou zároveň. Chronologicky zoradené spomienky miestami striedajú eseje o básnickom umení či o subjekte básnika a umelca, čo dokumentujú Nerudove názory na literatúru, a pôsobivé lyrické pasáže zachytávajú divú krásu čílskej prírody a podávajú obraz života prostého Číľana. Medzi ústredné témy patrí boj čílskeho ľudu s reakciou a úporná snaha vyriešiť sociálne problémy v Chile, zavŕšená tragickými udalosťami v septembri 1973.

Souborné vydání umělecky a myšlenkově spjatých básnických sbírek Sídlo na zemi (1935) a Třetí sídlo (1947), které mají pro pochopení Nerudova díla v jeho celistvosti, v jeho proměnách a vývoji klíčový význam. Sídlo na zemi představuje vrcholnou sbírku básní prvního Nerudova období; pod chaotičností rozbitého světa objevuje osamělý jedinec tušení jednoty vesmíru, básník sestupuje do nitra hmoty, do temných hlubin země a času, kdy vše bylo bez tvaru a beze jména, odkud povstává poezie opakující zrození světa, básně intimní a lyrické, silně eroticky nabité, také básně inspirované autorovým pobytem v jihovýchodní Asii a ve Španělsku.

This is one of the greatest collections of love poetry ever published. Inspired by Pablo Neruda's youthful relationships and injected with an expressive eroticism, these poems are as accomplished as they are evocative and sensual. First published in 1924 to international acclaim when Neruda was just nineteen, this book is still adored the world over for being one of the most memorable, intense and romantic works of poetry ever written. It is a work of poetry to be cherished by lovers old and new. The perfect Valentine's Day present. INTRODUCED BY LEO BOIX 'The poems today remain as urgently gorgeous as freshly picked flowers' Carol Ann Duffy The Vintage Classics Love Poems series brings together some of the most sensual, heart-breaking and romantic poetry ever written. Working in collaboration with Vintage Creative Director Suzanne Dean this edition has been created by Spanish illustrator Jesús Cisneros.

Je jen málo latinskoamerických básníků, jejichž jméno je Čechům tak známé jako jméno chilského básníka Pabla Nerudy. Přes množství překladů došlo ke značnému zkreslení jeho obrazu a nepochopení jeho skutečného básnického záměru, což mohlo být způsobeno tendenčním výběrem knih a instrumentalizací jeho díla během poválečného uspořádání světa. Přitom je jeho poezie neuvěřitelně hluboká a pestrá, jak píše: „Začnete pomalu umírat, pokud se stanete otrokem svých zvyků, kráčejíce každý den po stejné cestě… Pokud nezměníte svůj stereotyp, pokud nenosíte jiné barvy nebo nemluvíte s těmi, které neznáte. Začnete pomalu umírat, pokud se budete vyhýbat vášni a jejím turbulentním emocím, těm, které způsobí, že se vaše oči budou lesknout a vaše srdce bít rychleji. Začnete pomalu umírat pokud nezměníte svůj život, když nejste spokojeni se svou prací, svou láskou nebo vaším okolím. Pokud neriskujete co je jisté pro nejistotu, pokud nejdete za svým snem, pokud si alespoň jednou za život nedovolíte utéct od rozumné rady.“

Lyricko-epická skladba o patnácti oddílech, básnická epopej Latinské Ameriky, od jejího zrodu, přes inckou minulost, období kolonialismu a osvobozeneckých bojů, diktátorských režimů až k oslavě rodné země a jednotlivých oblastí jihoamerického kontinentu. Básní vzdává dík všem, kdo se zasloužili o rozvoj země, součástí je i vyjádření lidské solidarity a litanická výzva na obranu míru. Toto dílo je chápáno jako Nerudův odklon od hermetické poezie úzkosti a samoty lidského individua k poezii jako zbrani v revolučním boji. Oslavuje ale také krásu světa v celé jeho složitosti a rozpornosti, historické i přírodní provázanosti.