Der Blick übers Tal

Viac o knihe

Die von Thomas Hettche herausgegebenen kleinformatigen Leinenbände der Edition Spycher versammeln die Zeugnisse einer ungewöhnlichen Liaison: Texte jener Schriftsteller, die als Preisträger des Spycher: Literaturpreis Leuk über fünf Jahre hinweg in dem kleinen Walliser Städtchen gearbeitet und ein Stück ihres Lebens dort verbracht haben. Band 3 der Edition dokumentiert eine besonders reizvolle Konfrontation. Barbara Honigmann, Preisträgerin des Jahres 2006, betrachtet die Fotografien des „Dorffotografen“ Arnold Zwahlen und interpretiert die Bilder des Leuker Alltags aus den 40er und 50er Jahren durch ihre eigene Perspektive. Sie reflektiert, dass Leuk eine Stadt mit einem Schloss und einem Literaturpreis ist, in die Schriftsteller aus aller Welt kommen, um zu arbeiten und neugierig zu sein. Der Fotograf, der nicht von hier ist, hat die Stadt und ihre Menschen mit einem Blick festgehalten, der von außen kommt. Honigmann sieht die Bilder nun mit anderen Augen, als eine, die nicht ganz fremd, aber auch nicht eine echte Leukerin ist. Das Bild, das sie sucht, ist jedoch nicht dabei, was sie zu der Erkenntnis führt, dass manche Eindrücke, wie der Wind und das Licht über der Landschaft, nicht festgehalten werden können. Barbara Honigmann, geboren 1949 in Berlin-Ost, ist seit 1975 freie Schriftstellerin und lebt seit ihrer Ausreise aus der DDR 1984 in Straßburg.