El señor presidente

Viac o knihe

Guatemalansk diplomat och författare Miguel Ángel Asturias (1899–1974) började detta prisbelönta verk medan han fortfarande var juriststudent. Det är en berättelse om en grym diktator och hans planer för att avlägsna en politisk motståndare i ett namnlöst latinamerikanskt land som vanligtvis identifieras som Guatemala. Boken har hyllats för att skildra både en totalitär regering och dess skadliga psykologiska effekter. Med utgångspunkt i sina erfarenheter som journalist under repressiva förhållanden använder Asturias litterära verktyg som satir för att förmedla regeringens övergrepp och surrealistiska drömsekvenser för att visa polisstatens påverkan på individens psyke. Asturias ställning mot alla former av orättvisa i Guatemala fick kritiker att se författaren som en medkännande talesperson för de förtryckta.