Undine

Viac o knihe

In der Reihe »Klassiker in neuer Rechtschreibung« präsentiert Klara Neuhaus-Richter bedeutende Werke der Weltliteratur in der empfohlenen Duden-Schreibweise. Friedrich de la Motte Fouqués romantisches Märchen erzählt von Huldbrand, einem edlen Ritter, der im Spukwald auf ein altes Fischerpaar trifft. Die freche Findeltochter Undine gewinnt sein Herz, doch sie hat einen ruppigen Verwandten: Oheim Kühleborn, den alten Flussgeist, der ständig stört. Das Kunstmärchen, das in alle Weltsprachen übersetzt wurde, wurde auch von E.T.A. Hoffmann und Albert Lortzing vertont. Die Erstausgabe erschien anonym 1811 in „Die Jahreszeiten“, herausgegeben von Fouqué und anderen. Die Textgrundlage dieser Neuausgabe stammt aus „Romantische Erzählungen“ von Gerhard Schulz, München 1977, wobei die Paginierung dieser Ausgabe als Marginalie beibehalten wird. Neu herausgegeben und mit einer Biografie des Autors versehen, ist die Ausgabe 2021 in Berlin erschienen. Der Umschlag wurde von Rainer Richter gestaltet, basierend auf einer Porträtzeichnung von Josefine Weinschrott. Friedrich de la Motte Fouqué wurde 1777 in Brandenburg geboren und trat früh in die preußische Armee ein. Nach seiner Scheidung 1802 widmete er sich der Schriftstellerei und kehrte 1812 aus Patriotismus zurück in die Armee. Er starb 1843 und gilt als einer der ersten deutschen Dichter der Romantik.