Miláčik čitateľov je práve vypredaný
Máte ju v knižnici?Získajte od 2,56 € do 3,39 € predajom tejto knihy.
Predať knihyViac o knihe
Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja,Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. pozn.: Pevná, kožená vazba s kartonovým přebalem.
Nákup knihy
Gitanjali, Rabíndranáth Thákur, Dušan Zbavitel, Jiří Švengsbír
- Jazyk
- Rok vydania
- 1973
- Väzba
- (pevná)
Akonáhle sa objaví, pošleme e-mail.
Doručenie
Platobné metódy
4,4
Veľmi dobrá
99+ Hodnotenie
Tu nám chýba tvoja recenzia
- Titul
- Gitanjali
- Jazyk
- česky
- Vydavateľ
- Supraphon n. p.
- Rok vydania
- 1973
- Väzba
- pevná
- Série
- Prvé vydanie
- 1910
- Pôvodný názov
- Gitanjali
- Hodnotenie
- 4,35 z 5
- Anotácia
- Výbor z bengálské duchovní lyriky, původně autorem přeložený do angličtiny a r. 1913 poctěný Nobelovou cenou. Nový český překlad se proti prvnímu překladu F. Baleje přidržuje po formální stránce Thákurova anglického převodu, v němž bengálský básník, povídkář, romanopisec a dramatik nahradil písňovou, rýmovanou a rytmicky sevřenou formu originálu prózou, ale obsahově se obrací k původním bengálským předlohám ze sbírek Gítáňdžali, Naibedja,Gítimálja, Khejá, Sišu, Čaitáli a Kalpaná. pozn.: Pevná, kožená vazba s kartonovým přebalem.