Анна Гавальда Knihy

Camille is doing her best to disappear. She barely eats, works at night as a cleaner and lives in a tiny attic room. Downstairs in a beautiful, ornate apartment, lives Philibert Marquet de la Durbelli re, a shy, erudite, upper-class man with an unlikely flatmate in the shape of the foul-mouthed but talented chef, Franck. One freezing evening Philibert overcomes his excruciating reitcence to rescue Camille, unconscious, from her garret and bring her into his home. As she recovers Camille learns more about Philibert; about Franck and his guilt for his beloved but fragile grandmother Paulette, who is all he has left in the world; and about herself. And slowly, this curious quartet of misfits all discover the importance of food, friendship and love.

Zbierka poviedok Chcel by som, aby ma niekto niekde čakal je literárnym debutom dnes už známej francúzskej autorky Anny Gavaldy. Útla knižka pôvodne vyšla v náklade 800 kusov v malom vydavateľstve, neskôr sa z nej však predalo vyše 500 000 výtlačkov a bola preložená do viac ako 20 jazykov. Kniha obsahuje 19 krátkych poviedok napísaných strohým, presným štýlom. Autorka miestami až kruto podrobne opisuje dokonale odpozorované detaily medziľudských vzťahov, ktoré môže definitívne zničiť napríklad aj zdanlivo banálne zazvonenie mobilného telefónu.

Keď si Chloé myslela, že je ukážkovo šťastná, Adrien ju opustil. Najnepochopiteľnejšie je, že Pierre, Adrienov otec, vezme svoju nevestu a jej dve dcérky do svojho vidieckeho domu. Tam bezmocne sleduje ako jeho neveste stekajú po lícach slzy a stará sa o svoje vnučky. Počas nasledujúcich večerov sa však trápenie a hnev zmenia na slová. Pierre si vypočuje príbeh Chloé. Vo vzniknutej dôvernej atmosfére sa rozhovorí aj on. Vyrozpráva svoje dobrodružstvo s Matildou, šarmantnou tlmočníčkou, ktoré skončí útekom. Dve výpovede vášnivých lások vymaľované citlivým perom Anny Gavalda. Krehký okamih v násilníckom a krutom svete.

Это рассказ об отлично проведенных выходных. О встрече брата с любимыми сестрами, об их веселом побеге с семейного торжества, о поездке в замок в гости к младшему брату Венсану