Medbh McGuckian sa vo svojej poézii ponára do zložitosti identity, pamäte a miesta, často s využitím bohatých, zmyslových krajín a jemných zvukových kvalít. Jej verše skúmajú ženskú skúsenosť a kultúrnu históriu s dôrazom na intímne detaily a nečakané zvraty. Prostredníctvom starostlivo skonštruovaných obrazov a hlbokého zamyslenia nad jazykom McGuckianová vytvára diela, ktoré sú zároveň osobné aj univerzálne. Jej práca nabáda čitateľov k preskúmaniu tenkých hraníc medzi minulosťou a prítomnosťou, viditeľným a neviditeľným.
Mapping the changes that have occurred in Irish literature over the past fifty years, this volume includes twenty-one writers, poets, and playwrights from the North and South of Ireland, who tell their own stories. They are funny, tragic, angry, philosophical, but all are vivid accounts of their experiences as women writing.